1900 yılına kadar bölgenin petrol endüstrisinin neredeyse üçte birini işlettikleri bildirildi.[1]They reportedly ran almost one-third of the region's oil industry by 1900.[10]
Geri Bildirim bağlantı içeren Google Bilgi Paneli.Google Knowledge Panel, with Feedback link emphasized.
Bilgi kutularının sağ alt tarafında Geri Bildirim kelimesini bulacaksınız.At the lower right of their information box, you'll find the word Feedback.
Bing'de de benzer bir Geri Bildirim bağlantısı vardır.Bing also includes a similar Feedback link.
Candia'dan (Kandiye) 2.000 ölüm bildirildi. [1]2,000 fatalities were reported from Candia (Heraklion).[3]
Meksika ve Hollanda erken CD basımlarının da bu alternatif sürüme sahip olduğu bildiriliyor.Early Mexican and Dutch CD pressings are reported to have this alternate version as well.
Ayrıca gece saatlerinde fabrikaların çalıştırılmasına yardımcı olduğu da bildiriliyor. [1]It is also reported to help running mills during night hours.[8]
Loch Ness Canavarı, uzun yıllar boyunca birçok gözlemden bildirilen efsanevi bir su canlısıdır.The Loch Ness Monster is a legendary aquatic creature reported from many sightings over many years.
Royal Astronomical Society 119.5 (1959) Aylık Bildirimleri : 460-474.Monthly Notices of the Royal Astronomical Society 119.5 (1959): 460-474.
Londra Kraliyet Cemiyeti Bildirileri.Proceedings of the Royal Society of London.
BİLDİRİLER, A SERİSİ 270 (1962): 297-304.PROCEEDINGS, SERIES A 270 (1962): 297-304.
Royal Astronomical Society'nin Aylık Bildirimleri 136.1 (1967): 71-90.Monthly Notices of the Royal Astronomical Society 136.1 (1967): 71-90.
Irene tarafından bildirilen yedi yıldız örtülme olayı gerçekleşti.There have been seven reported stellar occultation events by Irene.
Bildirildiğine göre Hipodrom'un tepesinden çıktığı görüldü.It reportedly was seen emitting from the top of the Hippodrome.
Kraliçe II. Elizabeth, bildiriyi yasaya dönüştürmek için şahsen Avustralya'ya gitti.Queen Elizabeth II traveled to Australia personally to sign the proclamation into law.
16 Aralık 2020'de Bad Staffelstein'da bir monolit bildirildi. [1]On December 16, 2020, a monolith was reported in Bad Staffelstein.[26]
8 Aralık'ta, San Diego'daki Scripps Ranch Marketplace'teki bir otoparkta bir monolit bildirildi.On December 8, a monolith was reported in a parking lot at Scripps Ranch Marketplace, San Diego.
Alternatif para birimlerinin yerel ekonomi için bir dengeleme işlevi gördüğü bildiriliyor.Alternative currencies are reported to work as a counterbalance for the local economy.
Ayrıca, bildirilen herhangi bir M O E 95 {\displaystyle MOE_{95}} içinAlso, usefully, for any reported M O E 95 {\displaystyle MOE_{95}}
Türkiye sınırları içinde ilk kez bir kişiden diğerine bulaşma ise 26 Temmuz 2009'da bildirilmiştir.The first case of person to person transmission within Turkey was announced on 26 July 2009.
4 Mayıs 1990'da Letonya Yüksek Sovyeti benzer bir bildiri yaptı. [5]On 4 May 1990, the Latvian Supreme Soviet made a similar declaration.[28]
Halkın Otoritesinin Kurulmasına İlişkin BildiriDeclaration on the Establishment of the Authority of the People
Gecenin bir yarısı, bir adam karakola giderek kayıp kişi bildiriminde bulunur... kendisi.In the middle of the night, a man reports a missing person to the police office...himself.
En fazla vaka bildiriminin yapıldığı Marmara bölgesi.Marmara region where the most case report is made to the current.
American Philosophical Society'nin Bildirileri 106 (1962): 264–98.Proceedings of the American Philosophical Society 106 (1962): 264–98.
Aynı zamanda, Güneş'in Ay tarafından 4/5 oranında gizlendiği bildirilen İskenderiye'de de gözlendi.It was also observed in Alexandria, where the Sun was reported to be obscured 4/5ths by the Moon.
Hollanda Kralı III.William'ın göreve gelişine ilişkin bildirisi, 1849Proclamation of King William III of the Netherlands regarding his accession, 1849
Porto Riko'da üreyen popülasyonları bildirilmiştir.[1]Introduced breeding populations have been reported in Puerto Rico.[2]
1950'de UNESCO , The Race Question adlı bildirisini yayınladı.In 1950, UNESCO published their statement The Race Question.
Project Blue Book'a bildirilen toplam 12.618 görüşten 701'i "tanımlanamadı" olarak kaldı.Of a total of 12,618 sightings reported to Project Blue Book, 701 remained "unidentified."
Modern hastalık sürveyansının kilit noktası, hastalık vaka bildirimi uygulamasıdır. [1]A key part of modern disease surveillance is the practice of disease case reporting.[1]
Darbeyle ilgili herhangi bir ölüm veya şiddet olayı bildirilmedi.[1]No deaths or violent incidents related to the coup were reported.[13]
Temmuz 2011'de, Domenico Cefalù'nin Gambino patronu olarak Gotti'nin yerini aldığı bildirildi.[1]In July 2011, Domenico Cefalù reportedly replaced Gotti as Gambino boss.[18]
Tıslama, echo unit'ten gelen geri bildirimdir. [2]The hiss is feedback from an echo unit.[10]
Suikast için kendilerine 70.000 dolar ödendiği bildirildi.They were reportedly paid $70,000 for the assassination.
Kullanıcılar ayrıca bir dizi yayınlanmadan bir saat önce anlık bildirimler almayı seçebilirler.Users can also opt in to receive push notifications an hour before a show airs.
Dergi, MEDLINE ve Analitik Bildirilerde özetlenmiş ve indekslenmiektedir.The journal is abstracted and indexed in MEDLINE and Analytical Abstracts.
2014 yılında ayrılıkçılar tarafından işgal edildiği bildirildi.[1] (1.030 hektar) Taş Mezarlar.Reportedly occupied by separatists in 2014.[2] (1,030 hectares) Stone Tombs.
Polis herhangi bir bildirimde bulunmadan hareket etti.The police acted without any notice.
O zamandan beri, babasını nadiren gördüğü bildirildi.[3]Since then, she reportedly rarely sees her father.[3]
Jül Sezar , Plutarch tarafından MÖ 49'da ordusuyla İtalya'ya girdiğinde bildirildiği gibi.Julius Caesar as reported by Plutarch, when he entered Italy with his army in 49 BC.
Kalite kontrol Paydaş geri bildirimi istenir İyileştirme ve geliştirme yapılırQuality Control Seek stakeholder feedback Refine and Improve
Bu tür davranışların ilk örnekleri 1990'lardan bildirilmektedir.Early examples of this type of behaviour are reported from the 1990s.
Meclis, Anayasa’nın temel taşını oluşturan kısa ancak çok önemli iki bildiri kabul etti:New states admitted to the union in this territory would never be slave states.
Maryland'in Makaleleri onaylama kararı, 12 Şubat'ta Kıta Kongresi'ne bildirildi.The Senate then adjourned "to the first Monday in August next."
1840 yılında Akademi'ye bu konuda bir düzine bildiri sundu.In 1840, he presented a dozen papers on this topic to the Academy.
Yeni bildirilen bir yangına iki veya üç itfaiyeci gönderilir.Two or three firefighters will be dispatched to a newly reported fire.
Cihazın ekranının üstünde ahize ve bildirim LED'i bulunur.[1]It has an earpiece above the display, and a notification LED.[6]
Bildirim tepsisinde bildirim kartlarının görüntüsü gibi özellikler özelleştirilebilir.The notification tray can be customized, such as the looks of the notification cards.
MIUI 11'de günün saatine göre kendiliğinden değişen bildirim ve alarm sesleri bulunur.MIUI 11 has notification and alarm sounds that change their sounds depending on the time.
Bu, bildirildiğine göre, onları sarayda şüpheye maruz bıraktı.This, reportedly, exposed them to suspicion at court.
Yüzlerce NFA üyesinin Çin'de eğitim aldığı bildiriliyor.[1]Several hundred members of NFA reportedly have received training in China.[14]
1979'da Tahiti Papeete'deki evinde herhangi bir ölüm nedeni bildirilmeden öldü.She died at her home in Papeete, Tahiti in 1979, without a reported cause of death.
Bir zamanlar daha batısında olduğu bildirilen Podesta Adası,hayalet bir ada olarak tariflenmektedir.Podesta Island, once reported to lie farther to the west, is a phantom island.
Çekilme, bildirildikten bir yıl sonra yürürlüğe girer.Withdrawal is effective one year after the depositary is notified.
Muson sellerinin ardından Sambalpur'dan sarılık ve dang humması vakaları bildirildi.Following the monsoon floods, cases of jaundice and dengue were reported from Sambalpur.
Toplamda 677 vaka bildirildi.[1]A total of 677 cases had been reported.[5]
Tüm vakalar Avrupa Hastalık Önleme ve Kontrol Merkezi'ne (ECDC) bildirildi.All the cases were reported to the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC).
Kurbanın damadının da enfekte olduğu bildirildi.The victim's son-in-law is also reported to have been infected.
Ertesi hafta üç vaka daha bildirildi. [1]The following week, three further cases were reported.[12]