İlk tekrarlanabilir sentez 1953 yılında bildirildi.The first reproducible synthesis was reported around 1953.
Bunun nedeni büyük olasılıkla bildirilen yolculuk süresini yuvarlayan kişilerdir.This is likely due to people rounding their reported journey time.
Extrem programlamada planlama ve geri bildirim döngüsü.Planning and feedback loops in extreme programming.
Beyaz Amerikalılar, Beyaz olarak kabul edilen veya bildirilen Amerikalılardır.White Americans are Americans who are considered or reported as White.
Bir "gerçek", varlığından emin olunan bir şey olarak tanımlanır ve "vaziyet" bildirir.[12][13]A "fact" can be defined as something that is the case—that is, a state of affairs.[12][13]
Fruktoz intoleransı ilk olarak 1956'da tanımlanmış ve bildirilmiştir. [2]Intolerance to fructose was first identified and reported in 1956.[2]
1915'teki Lahey Kadın Konferansı'na katılmadan hemen önce barış için bir bildiri yayınladı.She published a manifesto for peace before she attended the Women at the Hague conference in 1915.
Bildirilen birçok anatomik varyant vardır, ancak bunlar oldukça nadirdir.[1]There are many anatomical variants reported, but these are quite rare.[2]
Sürüm bildirimi veya Telif Hakkı sayfası olarak da bilinir.Also known as the Edition notice or Copyright page.
Standart ileri beslemeli sinir ağlarının aksine, LSTM'nin geri bildirim bağlantıları vardır.Unlike standard feedforward neural networks, LSTM has feedback connections.
19 Haziran 2018'de, John Ridley'in dizinin ilk bölümümü yöneteceği bildirildi[1]On June 19, 2018, it was reported that John Ridley would direct the first episode of the series.[7]
Standart ileri beslemeli sinir ağlarının aksine, LSTM'nin geri bildirim bağlantsdasdıları vardır.Unlike standard feedforward neural networks, LSTM has feedback connections.
Ben Barış Bildirisi'ni yalnızca imzalamadım.I thought about it, felt it, lived it.
31 Aralık'ta DSÖ'ya bilinmeyen nedeni olan zatürre hastalığına yakalanmış 27 kişi bildirilmiştir .27 people with pneumonia of unknown cause were reported to the WHO on 31 December.
Anakara Çin dışında da yeni vakalar bildirildi.New cases were also reported outside of mainland China.
Ekvador'un merkez üssüne yakın bölgelerinde bazı hasarlar bildirildi.Some damage was reported from the parts of Ecuador closest to the epicenter.[1]
Signal, okuma ve yazma bildirimlerini devre dışı bırakma özelliğine sahiptir. [1] [2]Signal has support for read receipts and typing indicators, both of which can be disabled.[67][68]
Solunumsal ve nörolojik belirtiler de bildirilmiştir.Respiratory and neurological signs are also reported.
M. synoviae antibiyotiklerle tedavi edilir, ancak bazı tipler için direnç bildirilmiştir.M. synoviae is treated with antibiotics, but resistance to some types is reported.
Hepsinin İtalya ile bağlantılı olduğu bildirildi.All of them are reported to be linked to Italy.[11]
Aralık 2015 itibariyle havalimanı, Kosova makamları tarafından kapalı olduğu bildirildi.[1]As of December 2015, the airport is reported as closed by the Kosovo authorities.[6]
Bu şarkıda şarkıcılar birbirlerine “sonsuz aşklarını” bildiriyorlar.In this ballad, the singers declare their "endless love" for one another.
Ayrıca, ipoteğinin Haziran 1926'da iptal edileceği bildirildi.In addition, he was notified that his mortgage was going to be foreclosed upon in June 1926.
Bina ilk olarak 1645'te yayımlanan bir bildiride yazılı olarak belirtilmiştir.The building was first mentioned in writing in an edict issued in 1645.
Boulogne Bildirisi (1905 – günümüz)Declaration of Boulogne to present (1905–present)
45 gün sonra ilk kez,1 Mayıs 2020'de COVID-19 pozitif vaka bildirilmedi. [1]For the first time after 45 days, Kerala reported no COVID-19 positive cases on 1 May 2020.[12]
Otuz tanesinin iyileştiği bildirildi.Thirty one of them have been confirmed recovered.
1 Mart'ta Tayland'da ilk doğrulanmış ölüm bildirildi. [1]On 1 March, the first confirmed death in Thailand was reported.[186]
20 Mart'ta İsrail'de ilk onaylanmış ölüm bildirildi. [1]On 20 March, the first confirmed death in Israel was reported.[112]
Daha önceki araştırmalarda dinozor kemikleri bildirilmiştir.Dinosaur bones were reported in earlier investigations.
Bu veriler göz önüne alındığında, bildirilen floranın detayları 41 aileden 144 bitki türüdür.Given this data, the details of flora reported are 144 plant species of 41 families.
Error Reporter'ın, hataları bildirirken çöktüğü bile bilinmektedir.Error Reporter has even been known to crash while reporting errors.
9 Nisan 2020'de öldü. [1] Ölümünün COVID-19'dan kaynaklandığı bildirildi. [2]He died on 9 April 2020.[1] It was reported that his death was due to COVID-19.[2]
Cezasının 8 ay hapis ve para cezası olduğu bildirilmiştir.His sentence was reported to have been 8 months in prison and a fine.
Kırmızı renkle gösterilen 1763 kraliyet bildirisine sahip kolonilerin haritasıMap of the colonies with the proclamation line of 1763 shown in red
Gardiyanlardan Petar Brzica'nın 1.360 mahkumun boğazını kasap bıçağıyla kestiği bildirildi.Petar Brzica, one of the guards reportedly cut the throats of 1,360 prisoners with a butcher knife.
Bazıları ayrıca prosopagnosiyi, yani yüzleri tanıyamadıklarını bildiriyor. [2]Some also report prosopagnosia, the inability to recognize faces.[2]
20 Mart'ta Kırgızistan'ın güneyindeki Oş Bölgesi Nookat Bölgesi'nde üç yeni vaka bildirildi.On 20 March, three new cases were reported in Nookat District, Osh Region in southern Kyrgyzstan.
Daha sonra, maske satın alan spekülatörlerin onları daha yüksek fiyatlarla sattığı bildirildi. [1]Subsequently, it was reported that speculators who bought masks sold them at higher prices.[29]
Amerikan Felsefe Derneği Bildirileri .Proceedings of the American Philosophical Society.
Lahor'daki bir hastanede tedavi altında olduğu ve solunum cihazı desteğinde olduğu bildirildi. [1]He had been under treatment at a hospital in Lahore, and was reportedly on ventilator support.[6]
Kararınızı bildirin (tepki süresi baskı uygulanınca veya butona basıldığında kaydedilir).Report the decision (reaction time is recorded when level pulled or button pushed).
Bildirildiğine göre, bu düzensiz çatışmaya çok sayıda kadın da katıldı.Reportedly, a sizeable number of women also participated in this irregular warfare.
Kokarca böceği kaynaklı kornea iltihabı vakası bildirilmiştir.[1]One case of keratitis has been reported.[11]
Theosophical Guest House, Tekels Park, UK1996 - "Mystical Christianity" üzerine 5 bildiri dağıttı.Theosophical Guest House, Tekels Park, UK1996 - Delivered 5 papers on "Mystical Christianity".
Saat 16.00'da Jellicoe'ye Scheer'in operasyonu terk ettiği bildirildi, böylece o da kuzeye döndü.[4]Jellicoe had been advised that Scheer had abandoned the operation and so turned north himself.[4]
Pisanello'nun 1424'te Verona'da olduğu bildirilmiştir.Pisanello stayed again in Verona in 1424.
Büyük Yazılım Sistemlerinin Gelişimini Yönetmek ", IEEE WESCON 26 (Ağustos) Bildirileri : 1–9."Managing the Development of Large Software Systems", Proceedings of IEEE WESCON 26 (August): 1–9.
Allen 1841'de babasına bildirildi ve 1846'da avukat oldu.In 1841, Allen was articled to his father and he became a solicitor in 1846.[1]
İtibarımızı koruyacağız"[2] diyerek başka bir bildiri yayınladı.We will maintain our reputation".[5]
Cihazın ahizesi, ön kamerası, bildirim ışığı ve çeşitli sensörleri yukarı çerçevede yer alır.The earpiece, front-facing camera, notification LED and various sensors are housed in the top bezel.
Cihazın ekranın üstündeki çerçevede ön kamera, yakınlık sensörü ve bildirim ışığı bulunur.Near the top of the device are the front-facing camera, proximity sensors, and notification LED.
Ayrıca ikinci karısı Poppaea Sabina'yı bir tartışmanın ardından MS 65'te öldürdüğü bildirildi.He also reportedly kicked his second wife, Poppaea Sabina, to death in 65 AD after an argument.
Güney Osetya'da 100 köyün yıkıldığı bildirildi.100 villages were reportedly destroyed in South Ossetia.
Ortak bildirilerJoint declarations
Gürcistan'ın Avrupa özlemlerinin kabul edildiği bildiriyi kabul etti.It adopted the statement where the European aspirations of Georgia was recognised.
İşgal altındaki Abhazya ve Güney Osetya'daki eğitim kalitesinin düşük olduğu bildirildi.[1]The quality of education in occupied Abkhazia and South Ossetia was reportedly poor.[56]
Alevlerin yaklaşık 160 kişiyi öldürdüğü bildirildi (tüm rehine ölümlerinin yarısından fazlası). [3]The flames reportedly killed some 160 people (more than half of all hostage fatalities).[3]
Depremde 3.882 kişinin öldüğü bildirildi.The earthquake killed a reported 3,882 people.
Vazokonstriktör görevi görür ve migreni kontrol ettiği bildirilmiştir.It acts as a vasoconstrictor and has been reported to control migraines.