beyin ile cümle
beyin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Retinadan kaynaklanan lifler optik sinir tarafından beyindeki 9 görsel nukleusa ulaştırılır.Отсюда волокна идут к соответствующим ядрам двигательных нервов глаза.
"Beyin anevrizmaları".До мозга костей».
Aşiretin beyinden boğayı ona satmasını ister.Следующим ему пытается помочь Бык.
Fry'ın eşsiz zihinsel özellikleri (Delta beyin dalgasından yoksundur.Фраю объясняют его уникальность: отсутствие дельта-волн мозга.
2013 yılında beyin kanaması geçirdi.В 2008 году пережил кровоизлияние в мозг.
Mühendis Beyinler.Взгляд инженера.
Yaşargil epilepsi ve beyin tümörünü kendi bulduğu yöntemlerle tedavi etmiş.Яшаргил лечил эпилепсию и опухоли головного мозга с помощью инструментов собственного изобретения.
Beyin en geç olgunluğa ulaşan kısımlarından biridir.Мозжечок прикрывает переднюю часть продолговатого мозга.
Filogenetik olarak en eski beyin kısımlarındandır.Она филогенетически древнейшая.
Sokaktaki insanlar tarafından da kah laf işitir, kah kuş beyinli ithamlarına maruz kalır.Известны даже случаи имитации человеческой речи, особенно если птица обитает в границах населённого пункта.
Bu durum beyin yangısına ve sinir hücrelerinin ölümüne neden olur.Предполагается, что это связано с отмиранием нервных клеток.
"BEYİN GÖÇÜ: GEÇMİŞTE, GÜNÜMÜZDE VE GELECEKTE". dergipark.gov.tr.Прошлое, настоящее, будущее : вестник; вып.
En sık ve en agresif primer beyin tümörüdür.Классический и наиболее часто встречающийся вариант — атеросклероз сосудов головного мозга.
Aradan uzun yıllar geçer ve Kazan Beyin oğlu Uruz büyüyüp bir delikanlı olur.Ребёнок всё это время растёт: становится подростком, потом юношей, затем взрослым человеком.
Beyin omurilik sıvısında yangısal hücre elemanları görülür.У некоторых представителей клеточная стенка обызвествляется.
Beyin görünürde yoktu."لم يكن يظهر الدماغ فيها".
Sadece küçük bir kurtulan popülasyonu (% 2,5) tamamen normal beyin fonksiyonuna kavuşur.بينما مجموعة صغيرة من الناجين (2.5٪) تستعيد وظائف الدماغ الطبيعية بشكل كامل.
Bu durum beyin yangısına ve sinir hücrelerinin ölümüne neden olur.وهذة الحالة تؤدي إلى التهاب الدماغ وموت الخلايا العصبية.
Ancak, genel kanının aksine, çoğu primat türlerinin özellikle büyük beyinleri yoktur.ومع ذلك ، على النقيض من الرأي العام ، فإن معظم الرئيسيات ليس لديهم أدمغة كبيرة بشكل خاص.
Beyinlerinden 10 çift sinir çıkar.10 من أصل 12 عصباً تنشأ من جذع الدماغ.
Uykuya daldıktan yarım ya da bir saat sonra beyin dalgaları tekrar aktif sürece geçmeye başlar.بعد ساعة ونصف من عدم حركة السريعة، تبدأ موجات الدماغ بإظهار نمط نشط مرة أخرى.
Cemal beyin evinde durdum.اكسترا في مجمع قلب الطائف.
Beyinden kaynaklanan işlevsel bir sorundur.القيادة هى مسألة نابعة من القلب.
Orta beyin beyin kabuğunun altında ve art beynin üstünde bulunur, bu yüzden beynin ortasına yakındır.يقع الدماغ المتوسط تحت القشرة المخية وفوق الدماغ الخلفي، مما يجعل الدماغ المتوسط يقع بالضبط في مركز الدماغ.
LR 3 serotonini beyinde (raphe çekirdeklerinde) artıran bir noktadır.الفصل الثالث: في عدم توقيرهم النبي (صلى الله تعالى عليه وسلم).
Başın üzeri açık olduğundan beyin gözükür.ملحوظة ثانية: دماغ عمك انفتح.
Hans Eysenck 1997'de Londra'da beyin tümörü nedeniyle ölmüştür.ومات هانز آيزنك في بيت رعاية بلندن عام 1997 نتيجة لإصابته بورم في المخ.
Beyin loblarıرضّ الدماغ.
1979'da 77 yaşına basan Kroc, ilk ilk beyin kanaması geçirdi.في عام 1979، أُصيب كروك بسكتة دماغية وكان قد بلغ السابعة والسبعين من العمر.
Yüksek kafa içi basıncı beynin sıkışmasına yol açar ve beyin hasarı ve diğer komplikasyonlara neden olur.قد يتسبب الضغط المرتفع داخل القحف الدماغي إلى الضغط على الدماغ, مما يؤدي إلى تلف في نسيج الدماغ ومضاعفات أخرى.
4 Ocak - İsrail Başbakanı Ariel Şaron geçirdiği beyin kanaması nedeniyle hastaneye kaldırıldı.4 يناير - اصابة رئيس الوزراء الإسرائيلي أرئيل شارون بجلطة دماغية حادة.
Memelilerin çoğu erişkin beyin büyüklüklerinin %90'ına yakın bir beyin büyüklüğü ile doğarlar.معظم أنواعه تمتعت بدماغ يعادل 40% من حجم دماغ الإنسان المعاصر.
Anlatıldığına göre Beyin iki oğlu olmuştur.لكن من الثابت أنه أنجب ابنين.
Beyinciğin işlevleri şunlardır: Kol ve bacaklardaki kasların birbiriyle uyumlu çalışması sağlanır.المسند النشط: ينشئ حركة تبادلية للذراعين والساقين أثناء الوقوف.
Beyin en geç olgunluğa ulaşan kısımlarından biridir.و يعتبر المخ أكبر أجزاء الدماغ.
Büyük bir mavi bir burnu ve bir beyin, bir ceviz büyüklüğünde vardır.Possui um grande nariz azul e um cérebro do tamanho de uma noz.
Kawashima beyine kalıcı zarar veren endirekt kanıtlar buldu.Kawashima não encontrou nenhuma evidência direta de dano cerebral permanente.
27 Ekim 1944 günü, Von Richthofen, baş beyin cerrahı Profesör Dr. Wilhelm Tönnis tarafından ameliyat edildi.Em 27 de outubro de 1944, ele foi operado pelo cirurgião cerebral Professor Dr. Wilhelm Tönnis.
Gözler hatta beyinden büyüktür.Seus olhos são maiores do que o cérebro.
Bu gerçek olsaydı doğal seleksiyon yetersiz beyinleri olan insanları elerdi.Se isso fosse verdade, a evolução teria eliminado indivíduos com cérebros ineficientes.
Böylelikle üçlü beyin modeli olarak adlandırmıştır.O produto é chamado de modelo tridimensional.
Öküz : Tam Bir Boş Beyindir.Bastidores - Insensato Coração.
Beyin ödemi sebebiyle iki kez ameliyat oldu.Ela sofreu duas contusões cerebrais do incidente.
Beyin lobları.Mente Cérebro.
Buffy'nin annesi Joyce, beyin anevrizmasından ölür.A avó de Joy morre de repente, depois do sucesso.
"Beyin anevrizmaları".«Estimulação Cerebral Profunda».
Beyin böylece sol ve sağ serebral hemisferler olarak ikiye bölünmüş olarak tarif edilebilir.Desta maneira, o cérebro pode ser dividido em hemisfério cerebral esquerdo e hemisfério cerebral direito.
1968 yılında beyin kanaması geçirdi.Faleceu de hemorragia cerebral em 1965.
Ancak Eylül ayında sanatçı bir beyin kanaması geçirdi.Em outubro de 2001 a atriz sofreu uma hemorragia cerebral.
Nöbetler basınç artışı ve beyin dokusundaki enflamasyondan dolayı olabilir.As convulsões podem ser o resultado do aumento da pressão e de áreas inflamadas nos tecidos do cérebro.
"BEYİN GÖÇÜ: GEÇMİŞTE, GÜNÜMÜZDE VE GELECEKTE". dergipark.gov.tr.Passado, Presente e Futuro "pela Revista Time.
2013 yılında beyin kanaması geçirdi.Morreu de hemorragia cerebral em 2010.
Beyin ve sinir kordonu bulunur.Possuem um sistema nervoso e um cérebro.
Beyin atardamarları ve aort damarı, anevrizmaların en sık yerleştiği bölgelerdir.As vértebras lombares e torácicas inferiores são as áreas da coluna mais frequentemente afetadas.
Cemal beyin evinde durdum.Era um craque do tipo cerebral.
Buddha'ya göre aslında "gerçek zihin" beyinde yahut vücudun içinde de oluşmaz.O real é tido como aquilo que existe fora da mente ou dentro dela também.
Gerçekte ise beyinde hasar görüp bir yetenek kaybına yol açmayacak bir bölge yoktur.Na realidade, porém, não existe quase nenhuma área do cérebro que pode ser danificada sem perda de funções.
1970 FIFA Dünya Kupası'nı kazanan Brezilya millî futbol takımında Beyin olarak bilinmektedir.A Copa do Mundo FIFA de 1970 é transmitida a cores no Brasil.
Semptomlar daha çok tutulan beyin bölümüne bağlıdır.Os sintomas sentidos dependem da área do cérebro afetada.
Bunun üzerine Ali Muhsin Beyi dişçiye götürür ve dişçi Muhsin Beyin dişini çeker.Seu maior receio é ir ao dentista, por isso escova os dentes muito bem.