Beyaz ise ortada buluştukları barışı simgeler.Il bianco rappresenta la pace nella quale le istituzioni operano.
Beyaz Perde.La bianca croce.
İki hamle: Zayıf oyuncu beyaz taşları alır ve oyuna başlarken art arda iki hamle yapar.Due mosse: il giocatore più debole gioca con il bianco e fa due mosse di seguito all'inizio del gioco.
Dizaynlar beyaz porselen üzerine kobalt mavisi ile boyanıyordu.I disegni erano dipinti in blu cobalto su porcellana bianca.
Oyunun başında beyaz ve siyahların 16 taşı bulunur.Sulla scacchiera si muovono 16 pezzi bianchi e 16 neri.
"Solayoh", Beyaz Rus şarkıcı Alyona Lanskaya tarafından seslendirilen şarkı.Solayoh è un brano musicale della cantante bielorussa Alena Lanskaja.
Vf6 9. e5 Vg6 Beyazın e5 piyonu alınamaz; eğer 9...Rh6 Rf5 il bianco non vince) 3. ...
Beyazlar zafer kazanmışlardır.I romani ottennero la vittoria.
Manchester City'nin iç saha renkleri gökyüzü mavisi ve beyazdır.I colori casalinghi del Manchester City sono il celeste ed il bianco.
Yakutçadaki Ürüng sözcüğü beyaz ve gümüş demektir.Questo "bastone cantorale" è una bacchetta bianca o d'argento.
Livadya Sarayı, Neo-Rönesans tarzında beyaz Kırım granitinden yapılmıştır.Il Palazzo di Livadija è costruito di granito bianco di Crimea in stile neorinascimentale.
Alt tarafı tamamen beyazdır.È completamente bianca.
Boğazı ve göğsü beyazdır.La gola e il petto sono bianchi.
Oyuna beyaz başlar ve oyuncular sırayla bir taşla oynarlar (İstisna: rok).Le pedine sono 12 per giocatore e comincia il giocatore con i pezzi chiari ("il bianco").
Tek beyaz bir yumurta koyarlar.La femmina depone un unico uovo bianco.
2011'de Beyaz Balina Yayınları'ndan çıktı.Nel 2011 pubblica "La Balena Bianca.
Ancak Beyaz Rusya'daki gizli servisin adı halen KGB'dir.La Bielorussia è l'unica repubblica ex-sovietica ad avere il servizio segreto nominato ancora KGB.
Düzlükler beyaz bırakılır.La pergamena fu lasciata bianca.
Bu birliklerin hepsi klonlar gibi ağır ve beyaz zırhlar giyerler.Tutte le loro Compagnie indossano armature nere come il giaietto.
Meme bölgesi beyaz olabilir.La zona anale è bianca.
Kuruluş yılı 1904, renkleri mavi beyazdır.La quarta, del 1904, è di un colore più chiaro.
Beyaz renktedir.Di colore bianco.
1882 - İstanbul Beyazıt Kütüphanesi kuruldu.1802 - Viene istituita la Borsa Valori di Roma.
31 Ağustos 2011 tarihinde bedelsiz olarak Beyaz Rusya'nın BATE Borisov takımına transfer olmuştur.Il 31 agosto 2011 si trasferisce al BATE Borisov.
Kıyafetleri beyazlattıktan sonra Michael, Sucre'ye kıyafetleri kurutmasını söyler.Per vivere, Christopher puliva le scarpe.
Beyaz Rusya, Avrupa'da idam cezası veren tek ülkedir.La Bielorussia è l'unico paese europeo a non aver abbandonato la pena di morte.
Çizgilerin arası ve yanaklar beyaz değil ama kirli grimsi-kahverengidir.I suoi occhi e gli spazi tra le bende sono verdi invece che viola.
13 Eylül 1993'te İsrail ve Filistin Kurtuluş Örgütü, Beyaz Saray'da Oslo Barış Anlaşmasını imzaladı.13 settembre 1993 Israele e PLO firmano gli accordi di Oslo.
Armaları buz beyazı üzerinde gri bir ulu kurttur.Il loro stemma è un meta-lupo grigio in corsa in campo bianco ghiaccio.
İç savaşta Beyaz Ordu'ya karşı çarpıştı.Durante la guerra civile fece parte dell'Armata Bianca.
Siyah ve beyaz versiyonları var.Inoltre, vi erano delle scritture nere e bianche.
TOV limit beyaz cüce yıldızlarını andıran Chandrasekhar limitine benzemektedir.È analogo al limite di Chandrasekhar per le nane bianche.
Bunun üzerine 27 Şubat 2004 tarihinde Beyaz Saray tarafından konsey üyeliği sonlandırılmıştır.Il suo mandato è stato revocato dalla Casa Bianca il 27 febbraio 2004.
Silahlarından biri siyah, diğeri beyazdır.Un giocatore ha tutte pedine nere e l'altro bianche.
Birinci gruptan elde edilen kireç beyaz renklidir.L'Elleboro bianco appartiene al primo sottogruppo.
Kısa bir süre sonra besteci Beyaz Saray'a başkan Woodrow Wilson'a resital vermek üzere davet edildi.Subito dopo fu invitato a suonare un concerto per il presidente Thomas Woodrow Wilson.
Üniforma siyah ve beyaz renkte idi.L'uniforme era bianco-nera.
Çiçekler beyaz veya pembe, sarkık şemsiyedir.I fiori sono piccoli, bianchi o rosa, e disposti a ombrella.
Beyaz bir şekil görür.Si vede, quindi, un pezzo bianco.
Küçük ve beyaz renklidir.Molto piccoli e di colore biancastro.
Dişide taç beyazdır.Il principe sceglie Bianca.
Pasaporta yapıştırılan fotoğraflar her zaman siyah ve beyaz renktedir.Le divise per la trasferta sono sempre state di colore bianco.
Pasifik beyaz yanlı yunusu 1865 yılında Theodore Gill tarafından adlandırılmıştır.Il lagenorinco dai denti obliqui è stato descritto da Theodore Gill nel 1865.
İnyupiklerde uzun kemikler Beyazlara göre daha az yoğundur.Periodo assai inferiore a quello richiesto dalle Furie Bianche.
Şiirindeki "Kara Baron" Beyaz Ordu'nun komutanı Pyotr Vrangel (Пётр Николаевич Врангель)'dir.La flotta del Mar Nero era subordinata al comando del Barone Pëtr Nikolaevič Vrangel' dell'armata bianca.
Göz çevresinde beyazımsı halkalar bulunur.Possiede dei cerchi bianchi intorno agli occhi.
Çocukların giysilerine düşürülen parlak beyaz ışık sayesinde motife canlılık katılmıştır.A causa di un abbigliamento obbligatorio i ragazzi protestano.
Lois kocasına bakar ve gidip beyaz çoraplarını giymesini söyler.Grace si risveglia in camera sua: indossa un vestito bianco.
Beyaz insan ırkı.La banda della Uno bianca.
Radyo Beyaz.Il raggio bianco.
Kuzeyde Barents Denizi, güney ve doğusunda Beyazdeniz ile çevrilidir.Confina a nord col mare di Barents e col mar Bianco ad est e a sud.
Beyaz poselen yaygın şekilde boyanıyordu ve bakırla süsleniyordu.La porcellana bianca era comunemente dipinta o decorata con il rame.
Çiçekler beyaz veya pembe renklidir.I fiori sono bianchi o rosa pallidi.
Belçika stili üretilen buğday biraları ise witbier (Felemenkçe: beyaz bira) olarak bilinmektedir.Le birre bianche sono birre a base di frumento, chiamate witbier in Olandese.
Beyazkaya, Rize ilinin Ardeşen ilçesine bağlı bir köydür.A Roma tuttavia Biagi si sente con le mani legate.
Şampanya, köpüklü beyaz şarap.Ricette. ^ Salsa al vino bianco.
Likör aynı zamanda şampanya ve beyaz şarapla da servis edilebiliyor.Il piatto si può gustare accompagnato da vino novello bianco.
Berliner weisse Alman dilinde Berlin beyazı anlamına gelir.Weisz o Weiss in tedesco vuol dire bianco.
Gelinlikler bu yüzden beyaz olur.Quando vengono purificati diventano bianchi.
Beyazlar ve siyahlar var, o kadar!" der."E' un bianco e nero a colori" disse Wilder.