Resmî site Beyazperde'de Barbara Palvin Fashion Model Directory'de Barbara Palvin (İngilizce)Palvin Barbara's Hungarian biography (in Hungarian) "Barbara Palvin".
Şimdiye kadar hiçbir beyaz delik gözlenmemiştir.Up to this point, no white man had ever seen the river itself.
Hizmetçi, beyaz kadına bakmaktadır.A soldier spots a white woman.
Film ilk Güney Afrika'da yayınlandı ve filmi ilk kez Barack Obama Beyaz Saray'da izledi.He dubbed it "the first movie that Barack Obama should watch in the White House screening room."
Buz beyazı gözleri de dahil olmak üzere, rengi tamamen beyazdır.His coloring is completely white, including his icewhite eyes.
Kirov Köprüsü - Beyaz Rusya'nın Vitebsk kentinde bir köprü.Kirov Bridge is a bridge in Vitsebsk, Belarus, on the Dzvina river.
Beyazlarla köleler arasında sık sık şiddetli çatışmalar çıkardı.White colonists and black slaves frequently came into violent conflict.
Kestane rengi bir boyun yakası, beyaz yanak yamaları ve kahverengi kanatları vardır.It has a chestnut neck collar, white cheek patches and brown wings.
Beyaz bir kokusuz kristal katıdır, su, etanol, eter ve kloroform içinde çözünür.It is a white crystalline solid that is soluble in water, ethanol, ether, chloroform, and ligroin.
Çenesi, boğazı ve karnı krem beyazıdır.The chin, throat and belly are creamy white.
Çoğunlukla gri ve beyaz tüylere sahiptirler.They often have a white peristome and lid.
4 Temmuz(ABD'nin bağımsızlık günü)'da Beyaz Saray'da yapılan kutlamalarda sahne almıştır.Powers celebrates Independence Day (July 4) with its White Cedar Days festival.
Beyaz balina, ilk olarak 1776'da Peter Simon Pallas tarafından tanımlanmıştır.The beluga was first described in 1776 by Peter Simon Pallas.
Duvarlar beyaz boyalıydı ve boyalı keten duvar kumaşları ile kaplı da olabiliyordu.Walls were painted white and could be covered with dyed linen wall hangings.
Alt bölümleri beyazdır.The under-parts are white.
LED ekranlar beyaz aydınlatma efektleri ve kurt görüntüleri görüntülenir.The stage and LED screens displayed white lighting effects and images of wolves.
Renkli görüntü de esas olarak siyah beyaz monochromatic görüntü gibidir.The inside has a monochromatic white appearance.
Partinin amblemi dairesel kırmızı zemin üzerine üç beyaz hilaldir.The emblem shows three red shields in a white field.
Sirius eski Çin’de beyaz renk için standart yıldızdır denilebilir.Purple was regarded as a secondary colour in ancient China.
Boğaz, siyah çizgilerle beyazdır, ve karın ve kuyruk örtü tüyleri beyazdır.The throat is white with black streaks, and the belly and undertail coverts are white.
Bu görüşlerini Beyazlar Kirli; Bir Sürekli Cehennem isimli kitaplarında sergiledi.Jung recorded these deliberately evoked fantasies or visions in the "Black Books".
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.You couldn't satisfy this guy. "Another joke on old white males. Ha ha.
Modernizm beyaz kutu demektir ve mükemmel beyaz bir kutu.Modernism means white box, and it's a perfect white box.
Ergen erkek çocukları, vücutları beyaz çamura bulanmış halde toplumdan kopuk yaşıyorlarTeenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.
Beyaz bir orduya emir veren seni kastediyorum çok utanç verici!I mean you leading an army of white men? Disgraceful!
- Benimki beyaz.-Mine is white.
Ama beyaz hap mavi hap kadar iyi değil.But a white pill is not as good as a blue pill.
Bir ucu kırmızı bir ucu sarı bir kapsül beyaz bir kapsülden daha iyi.A colored capsule, that's yellow on one end and red on the other is better than a white capsule.
Ve bu akıllarında çok güçlü bir hayal yaratıyor. Beyaz haptan bile çok daha güçlü.Well this is such a powerful image in their mind, it's so much stronger than the white pill.
Dikkat edin "Aracı ofset" kutusu beyaz ve kutuları geri kalanı renkliNotice the "Tool Offset" box is white and the rest of the boxes are colored
Beyaz kısım?White side? What?
Sarı, beyaz, ve yeşil.Yellow, white, and green.
Kişisel borçlarımı ödeyemiyorum, beyaz bir sayfa açmak istiyorum, taze bir başlangıç yapacağım.I don't have what it takes to keep servicing my debt. I want a brand new start.
Eskiden zenciler beyazlarla evlenemezdiler.- Love's a freedom and they're totally taking that away.
Eskiden zenciler ve beyazlar için ayrı tuvaletler vardı, hatırlıyor musun?- So it's fair for everyone and people don't get upset or sad.
Beyazlar ise birleşimi.White is the synthesis.
Çünkü kepekli tahıl -- beyaz unla güzel, tatlı bir ekmek yapmak kolay.Because whole grain -- it's easy with white flour to make a good-tasting bread.
Beyaz un tatlı.White flour is sweet.
Beyaz ekmek, genel olarak, nişasta, ve nişastayı sindirince -- Nişasta nedir?It's mainly starch, and starch, when you break it down -- what is starch?
Sherlock Holmes ile beyaz, geri sendeleyerek hayal kırıklığı ve sürpriz.Sherlock Holmes staggered back, white with chagrin and surprise.
-Bu yüzden beyaz atı takip ettim sonra da...So, I was following this white horse and then...
-Sevdiği kadının boynu bem beyaz ve bir o kadarda güzel...The neck of the girl he loved was so very white and so very beautiful...
Onun beyaz meme onu yeterince ihanet değil mi?Did not his white breast enough betray him?
Onun beyaz meme, havanın durgunluğuna ve su düzgünlüğü. ona karşı.His white breast, the stillness of the air, and the smoothness of the water were all against him.
Eğer aşağı inersek, beyaz kullanıyormuşum....So if we go down-- woops, I'm using white.
Çoğunlukla beyaz, zengin, tüzel bir gruptu şehri uygun temsil etmiyordu.It was predominantly a white, rich, corporate group that was not representative of the city.
Bütün mağazalarının çatılarını beyaza boyadılar.They painted the roofs of all their stores white.
Beyaz ve mavi köpekbalıklarımız var.We have white sharks and blue sharks.
Ve şimdi Google Okyanus ile okyanusa bir beyaz köpekbalığı koyabiliriz.And now with Google's Oceans, we can actually put a white shark in that ocean.
Beyaz köpekbalığını kurtarabiliriz.We can save the white shark.
Bir beyaz köpek balığı.He's a great white shark.
Aynı banyodaki dev bir mürekkepbalığı ile beyaz balinayı düşünün.So, imagine a great white shark and a giant squid in the same bathroom.
Mükemmel beyaz bir mermer parçası olduğunu anlıyorsunuz.And you see you have a beautiful piece of white alabaster.
Bir diğer ilginç proje de, yardıma ihtiyacı olmasına rağmen, kuzeyli beyaz gergedanlar.Another interesting project, though it's going to need some help, is the northern white rhinoceros.
Seçimleriniz ile ilgili veriler beyaz olarak görünür ...Data related to your selections are highlighted in white...
Beyaz kapısı üzerinde çirkin lekeler kalmıştı.On the white door ugly blotches were left.
Bir kase beyaz küçük parçalar yüzerek, şekerli süt ile dolu, orada durdu ekmek.A bowl stood there, filled with sweetened milk, in which swam tiny pieces of white bread.
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.She was fully clothed, as if she had not slept at all; her white face also seem to indicate that.
Fırıncılar komik beyaz şapkalar takarlar.Bakers wear funny white hats.
Aynı şey Naziler için, Ku Klux Klan ve Beyazlar Konseyi için de geçerli.That goes for the Nazis, the Klu Klux Klan, the White Citizens Council.