Genelde beyaz veya kara (tek renk) bir at olarak betimlenir.It is a white (or colourless) viscous liquid.
Beyaz 5.e5 oynayarak bu hat üzerindeki pozisyonlardan kaçınabilir.White will take advantage of this on move 5.
Düğme seçildiğinde kırmızı renkte yanar ve nokta beyaza dönüşür.When the button is selected, it lights up red and the dot turns white.
Erişkinlikte vücut üzerinde beyaz lekeler oluşan siyah bir renk alır.It has a distinctive colour pattern of a black body with white extremities.
Üreme dönemindeki erkeğin çoğunlukla yukarısı siyah ve aşağısı beyazdır.The male is mainly black above and white below.
KAD aynı zamanda beyaz yağdan daha fazla kılcal damar içerir.There is also red marrow, which contains more nutrients than yellow marrow.
Alt tarafı beyaz, üst tarafı siyah, ince ve narin bir bedenleri vardır.They have a dark, almost black, body and head.
Eti beyazdır.The flesh is white.
Beyaz yanlı musurlar iki ila 12 arasında değişen küçük gruplarla yaşarlar.Dall's porpoises live in small, fluid groups of two to 12.
Beyaz, duruma göre bazen ölümü bazen de yaşamı simgeler.The idea here is that, yeah, sometimes life sucks.
Malcolm, daha sonra babasının üç kardeşinin beyazlar tarafından öldürüldüğünü söyledi.Malcolm X later said that white violence killed four of his father's brothers.
Görünüşte tipik bir çıvgındır, grimsi-yeşil yukarısı ve kirli beyaz aşağısı vardır.This is a typical leaf warbler in appearance, greyish-green above and off-white below.
Civardaki ışıkların yoğunluğu göre beyaz veya yeşil-beyaz yanıp sönen bir ışıktır.Depending on the distance, the light was either green or white.
Baş, kuyruk, kanat barları ve alt kısmı beyazdır.The head, tail corners, wing bars and underparts are white.
Bayrak altında "CCCP" (USSR) yazısı bulunan beyaz bir emaye kalkan vardı.Below the flag, there was a white enamel shield with the CCCP (USSR) inscription.
Beyaz tuşlara bir övgü.A Tribute to the Great Montrealers.
Beyaz unvanının birçok yorumu vardır.There are numerous biblical references throughout the novel.
İkincisi, "Tüm kuğular beyazdır." gibi, bir şeyin tüm durumlarını kategorize eden ifadelerdir.The second are statements that categorize all instances of something, such as "all swans are white".
Beyaz uçlu quetzal, Pharomachrus fulgidus.White-tipped quetzal, Pharomachrus fulgidus.
Gövdesi siyah, ensesi gri, gözleri beyazdır.Between one and three years old, the eyes will turn grey, then white.
Tüyleri gri ve beyaz renklidir.Eggs are round and grey white.
Dişileri, 2-3 adet beyaz yumurta yumurtlarlar.The female lays 2–3 white eggs.
Boğazı ve göğsü beyazdır.The throat and chest are white.
2010-11 sezonunda toplam 36 takım 18'erli 2 grupta (kırmızı ve beyaz) mücadele etti.In the 2010–11 season the league was played with 36 teams in two groups, white and red.
Beyaz Lotus Tarikatı'nın lideridir.Holder of the White Lotus.
Dişileri daha kahverengimsidir, ama alt kısımları onlarda da beyaz renktedir.The underwing is paler than the upperwing, and the underwing coverts are white.
Beyaz Çöl Güneşi (Rusça: Beloe Solnitse Pustıni/Белое солнце пустыни) (1969), Sovyet filmi.White Sun of the Desert, a 1969 Soviet film.
İlde yaşayan insanların çoğu Beyaz Rus'tur.Neverthlesess, certain neighborhoods remain majority Russian.
Resmin merkezinde, yatakta uzanmış çıplak beyaz bir kadın vardır.A brief scene involving a semi-nude woman in bed.
Serideki ilk iki kitap beyazperdeye de uyarlanmıştır.It will also be based off the first two books in the series.
Locke, beyaz taşı alır ve denize fırlatır.Locke takes the white stone and throws it into the sea, referring to it as an inside joke.
Erkekleri biraz daha beyaz kıllarla kaplı olup opisthosoma üzeri noktaları daha belirgindir.The underparts are rather paler than the upper parts, individual hairs having white tips.
Filmin siyah beyaz çekilmiş olmasının da bu iç karartıcı, korkutucu atmosfere katkısı vardır.The film is in black and white to give it a more dramatic atmosphere.
Sırt yüzgeçlerinden kuyruklarına doğru uzanan iki beyaz çizgi bulunur.There are two snow white lines running towards the dorsum.
(Günümüzde toprakları Beyaz Rusya'dadır).(Both cities are today part of Russia).
Vücutlarının herhangi bir yerinde beyaz tüy bulunmamasına dikkat edilir.Christian's body is nowhere to be found.
Jones çifti Tim adında beyaz bir çocuğu da evlat edindi.They also adopted a son who was white named Tim.
Beyaz Ordu asker alım posteri, 1919.Swedish army uniform, 1910.
9050 ciltlik kütüphanesini ise Beyazıt Devlet Kütüphanesi'ne vakfetti.The Story of Fifty Years in the White House Mail Room.
(Ekim: Dünyayı Sarsan On Gün) adıyla beyaz perdeye uyarlamıştır.In the vernacular, they then received the name Bügeleisen (flat iron).
Çift, mezarlığın beyaz kadın'ın hayaleti tarafından lanetlendiğine inanıyor.It is said that the area is haunted by the ghost of the White Lady.
Yuvarlak kuyrukları, geniş siyah subterminal band ve beyaz uçlarla grimsidir.The rounded tail is greyish with a broad black subterminal band and white tips.
Beyaz alan görülmesi pozitif test sonucunu vermektedir.The observation of a red color indicates a positive test.
Gerektiğinde beyaz mistik ranger olabilir.Marked leukopenia may occur.
"2015 Eurovision: Beyaz Rusya"."Eurovision 2007 Rusia".
Beyaz yanlı musurlar derin dalgıçlardır.The post-nuclear whorls are sharply angular.
Çoğunluğu soluk gri üst tüyleri ve çoğunluğu beyaz alt tüyleri vardır.Most have dark upperparts and a white underside.
Yumurtalar oval şekilli, beyaz renkli ve kaba dokuludur.The eggs are oval, white, and coarsely textured.
Bu baloncukların ağzı temizlediği, beyazlattığı ve tazelediği iddia edilmektedir.It is claimed that these bubbles will clean, whiten, and freshen the mouth.
Tom ve Jerry filmlerinin çekici, güzel beyaz dişi kedi karakteridir.Jerry marches towards Tom and the beautiful female cat.
Açılışta beyaz şah e1'de, siyah şah e10'da bulunur.The white king starts on e1 and the black king on e8.
Orijinal Blem ürünü beyaz yazı ile kırmızı diş macunu tipi bir tüpte geldi.The original Blem product came in a red toothpaste-type tube with BLEM in white lettering.
Bayraktaki kırmızı ve beyaz renkler Kanada'yı temsil eder.Red and white are the national colours of Canada.
Fırıncıbaşının rüyası ise şöyleydi: Fırıncıbaşı başının üstünde üç sepet beyaz ekmek taşıyordu.For the signature bake, the bakers had three hours to make a free-form loaf of bread.
Damar açılarında beyaz tüyler bulunur.They look like white see-through splodges.
Aynı zamanda, krem neredeyse evrensel olarak beyaza dönüştü.During the same time, cream gave way almost universally to white.
Beyaz olarak çiçek açar ve çiçeklenme zamanı Nisan'dan Mayıs'a kadardır.Flowers are white and bloom from April to May.
Beyaz ve dar göz halkası arkaya doğru göz şeridi şeklinde uzar.Strong and parallel when viewed from behind.
Beyazlar ve siyahlar var, o kadar!" der."Lo blanco y lo negro, telenovela".
Erişkinlerde, sağrıda beyaz bir “V” işareti vardır.The breast is finely streaked and there is a white "V" on its back.