bey ile cümle
bey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bu noktada soru şu, beyinde bu korkuyla başa çıkmamızı sağlayacak hedefi nasıl bulabiliriz?Now the question is, what targets in the brain can we find that allow us to overcome this fear?
Mesela epilepsi gibi beynin fazla aktif olduğu bir durum düşünün.Consider, for example, a condition like epilepsy, where the brain is overactive.
75,000 insan Parkinson derin-beyin stimülasyonlarına sahipler.Seventy-five thousand people have Parkinson's deep-brain stimulators implanted.
Söylediğinizi duyduğumu düşündüğüm ikinci şey beyni şu an 2 renkle kontrol edebiliyor olmanız.The second thing that I think I heard you say is you can now control the brain in two colors,
Beyne giden her uyarıyı ikili bir koda dönüştüren bir anahtar.Which makes every impulse going through the brain a binary code.
Şu anki çalışmamızda aynı zamanda beyni kayıt maddeleriyle kaplamaya çalışıyoruz.We're now working on some work where we're trying to tile the brain with recording elements too.
Bu beyni uyarır.This lights the brain up.
"Beyinlerimiz ele geçirildi, hepimiz birer bağımlıyız" türünden şeyleri bilirsiniz.But you know, sort of "our brains have been manipulated; we're all addicts."
16 Ocak 2012'de Beyaz Saray, tasarýyý desteklemediđine dair bir açýklama yaptý.On January 16, 2012, the White House issued a statement saying they didn't support the bill.
Neslimizin en yaratýcý beyinlerinden birini kaybettik diye düţündüm.I just thought, we've lost one of the most creative minds of our generation.
Beyefendi Kang Hwi endişelendiğinden benimle mağazaya bile geldi.Sir Kang Hwi even came with me to the shop because he was worried.
Bu ne, Lee Tae Ik bey?What is this, Mr. Lee Tae Ik?
Neden biri "Beyefendi" ve diğeri "Bey"?Why is one "Sir" and the other "Mister"?
Neden mükemmel Beyefendine saati senin için bulmasını sormuyorsun?Why don't you ask that great Sir to find the watch for you?
Bunlar gözümdeki hücreler olabilir yahut beynimdeki hücreler veya bacağımdaki hücreler.These could be cells in my eyes or the cells in my brain or the cells on my leg.
Bir kişinin beyninin büyük bir kısmı, dinleme ve hikâye anlatma sırasında aktive edilir.A vast portion of a person's brain is activated during the listening to, and telling of a story
Oldukça basit olarak, hikâye, bütün insan beynini ve deneyimini birbirine bağlar.Quite simply, narrative engages the entire human brain, the entire human experience.
Jackson, hikâye anlatmanın her zaman bir durumun birleşik bir görüşe doğru çalışmadığını beyan eder.Jackson proclaims that storytelling does not always work toward a unified opinion of a situation.
Başka veri kaynaklarını kullanarak ayrıca hangi evlerde beyaz insanların oturduklarını da göstermiş.And he got, from other data sources, information to show which houses are occupied by white people.
Beyaz Saraydayken de okurdu.White House he would read "Euclid's Elements".
Profesor ve mahkum olarak degil, felesefe yapmak icin hazir olan iki beyin olarak.It is not professor and convict, it is just two minds ready to do philosophy.
Ve bu,kemiklerini ve beynini etkilemiş.And it has since moved to her bones and her brain.
Ölüm şekli -- beyin tümörü vardı.And the way she died -- she had, toward the end, a brain tumor.
Kim bu bey?Who is he? Oh...
Gördüğün bu bey...So, he is...
İlk başta incelediğimiz, Güneş benzeri yıldızlar... ...çökerek beyaz cüceler haline geliyorlardı.So we imagine in the first sun-like stars things would collapse into white dwarfs.
Bunu beyazla çizsem daha iyi olur.Maybe i should draw that in white.
Çöktüklerinde beyaz cüce oluyorlardı.So they would collapse into white dwarfs.
Hayır, bu da beyaz değil.No, thats not white either.
Nihayetleri beyaz cücelerdi.They would collapse into white dwarfs eventually.
İşte bu bir beyaz cüce.So this is a white dwarf.
Beyaz cüce.White dwarf.
Bu ölçekte beyaz cüceler, Dünya benzeri gezegenler... ...boyutundadır.White dwarf stars are on the scale of an earth like planet.
Ben bir şey söylüyorum, gözlerin ve beynin karşılık veriyor.I am saying something. And your eyes and your brain are saying something back.
Ve daha fazlası da var, eğer şu ana kadar beynini şişirmediysem.Let's consider the atom some more.
Sharapova beyaz bir tenis kıyafeti giyer. ve böyle sesler çıkarır.Sharapova wears those white tennis uniforms. And she does the swishing!
Bugün yapmam gereken işler var ve bundan sonrasıyla siz beyler ilgilenebilirsiniz.I have stuff I need to do today.You guys can handle it from here.
Eagle'da barmen beylerHe's a bartender at the Eagle.
- Sađ olun Cengiz Bey.I thank you Tevfik
Baţ üstüne Cengiz Bey.Yes Mr. Cengiz
Yaţadýđýndan bile haberim yok Cengiz Bey.I am not even aware if he is alive, Mr. Cengiz
Ve 16mm'lık siyah ve beyaz film başka bir his yarattı ona.And the 16mm black-and-white film gave a different feel to it.
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.You in business know that the paradigm structure of our time, ladies and gentlemen, is the network.
Bir mimarın yüzüne bakınca, genelde insanlar gri-saçlı beyaz bir adam düşünürler.When you look at the face of an architect, most people think a gray-haired white guy.
"Şapka bırakın, o beyaz bir bez ile çok belirgin bir konuşma dedi."Leave the hat," he said, speaking very distinctly through the white cloth.
Bir beyefendi onun arabacı yanı sıra, öldürdü.A gentleman killed, besides his coachman.
Orada burada ve beyaz, siyah - yamalar.Black here and white there--in patches.
Bu fikir Mr. Teddy Henfrey beyin fırladı.This idea sprang from the brain of Mr. Teddy Henfrey.
Ama serseri bir beyefendi onun çizme gibi gürleyen bir sürü görür.But a gentleman on tramp sees such a thundering lot of his boots.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Ow!" said Mr. Marvel, and his face grew white amidst its patches.
O sadece o sabah alay etmek için aktif olan hikaye Kemp'in yoluyla koştu beyin.The story he had been active to ridicule only that morning rushed through Kemp's brain.
Bu beyinsiz ve sihirli.It's no foolishness, and no magic.
"Beynim isyan."My brain is rioting.
Beyninizi iyice zorlamak için bir tane daha örnek yapalım.Let's do another one, one more problem just to thoroughly melt your brain.
Ve bu beynimi uçurdu.And that blew my mind.
Görme olayı beynimizde gerçekleşen büyük bir simulasyondur aslında.No mirror, nothing, no reflection or anything If I look at a certain point on the orange
Beynimiz iki ayrı noktadan gelen bu ışınla baktığımız cismin neye benzediğini anlayacaktır.It says, look these two rays look like are coming from a point back over here
Daha sonra beynimiz gelen ışınları tersine çevirecektir.Now the reality is, they're not back over here
Beynimiz sadece ıraksak ışınları kullanır sonra bir model oluşturur.Parallel to the ground
What do you think Güney Bey will do if he hears about this?- Aren't you ashamed of yourself? - I didn't say anything. You got me wrong.