beton ile cümle

beton kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Beton gibi görünen suratının altında harika bir kalp barındırır.Der Wandteppich setzt in dem vom Beton bestimmten Raum einen starken Farbakzent.
Daha sonra iki beton tesisi Moskova'da oluşturuldu.(Presnensky, 1953; Khoroshevsky, 1954).Deux usines de béton sont créées dans la foulée (Presnensky, 1953; Khoroshevsky, 1954).
Betonlaşma ve çöp sorunu oluşmuştur.L'encrage et l'essuyage posent problème.
SCP-173: SCP-173, inşaat demiri, beton ve Krylon sprey boyasından oluşan insansı bir heykeldir.SCP-173 : SCP-173 est une statue de béton recouverte de peinture en spray.
Evler ağırlıklı olarak betonarmedır.Les habitations prennent de la hauteur.
Evleri betonarmedir.Maisons cubes.
Binaların %50'si betonarme, %50'si yığma cinstendir.Et si sa pente atteint 10 %, il s'agit alors d'un toit rampant.
İnşasında 249.000 metreküp beton kullanılmıştır.Environ 49 000 tonnes d'acier ont servi à la construction.
Köy yolları, bölgenin iklim ve coğrafi özellikleri nedeniyle genellikle betondur.Le voyage était rendu particulièrement difficile par la géographie et le climat.
Köylerdeki betonarme yapıların oranı gittikçe artmaktadır.Le nombre de méthaniers en construction dans le monde est en hausse.
Yapımında, durduğu kaide hariç 5.500 ton beton ve 2.400 ton metal kullanılmıştır.Elle est formée de 5 500 tonnes de béton et 2 400 tonnes de métal.
Aynı yıl, ön dökümlü beton bloklarının kullanıldığı prefabrik yapıların inşasına önayak oldu.Cette même année marque l'utilisation des premières caméras mobiles sur moto.
Ardından betonun kuruması için 1,5 gün beklenir.Il faut un jour à un jour et demi pour le remplir.
Bir Putzmeister beton pompası (Almanya 1985).Un Putzmeister bomba concreta en Alemania en 1985.
Putzmeister, Alman beton pompaları üreticisi.Putzmeister es un fabricante alemán de bombas de hormigón.
Aynı zamanda tonik ile de servis edilir, bu karışım beton (BEcherovka+TONic) ismiyle bilinir.El más conocido es con la mezcla de agua tónica y se le conoce como Betón (Becherovka y tonnic).
Köy yollarının bir kısmı stabilize, büyük çoğunluğu ise beton yoldur.La mayoría de ellas se orienta a poniente, hacia el Monte de la Andaya.
Evleri betonarmedir.Hacinamiento de las casas.
1909 - Panama Kanalı'nın ilk betonları dökülmeye başlandı.El 9 de enero de 1909, se firmó la primera enmienda del tratado del Canal de Panamá.
Genellikle betonun suyunun buharlaşması sonucu sertleştiği zannedilir.Suele ser típico ir a coger siempre agua del caño.
Geriye kalan 7 km. ise betonlanmamış, stabilize yoldur.A una altura de sólo cuatro metros se aprecia la estructura claramente no reconstruida.
Köprü American Bridge Company tarafından beton ve çelikten üretilmiştir.È stato costruito in acciaio e cemento armato dalla American Bridge Company.
Betonlaşma ve çöp sorunu oluşmuştur.Abbiamo un grosso problema con la spazzatura.
Emirgân'ın en büyük problemi ise hızlı kentleşme sonucu oluşan betonlaşmadır.La principale caratteristica sonora dello strumento è il forte attacco seguito da uno smorzamento velocissimo.
Her bir bölüm üç tabakalıdır ve betonarme yürüyüş yollarıyla bağlantılıdır.Tutti e tre i binari sono dotati di banchina e collegati fra loro da una passerella in cemento.
Betondan, kabaran ve sıkışan, iki yanında salıncaklar olan yürüyüş yolları vardır.Le antere sono introrse, dorsofisse e biloculari (a due logge o teche) con due teche distinte.
Yapım tekniği ağırlıklı olarak betonarme olmakla birlikte yer yer zırh olarak çelik ve granit kullanılmıştır.Quando il peso da sostenere è veramente enorme, si utilizzano cavi d'acciaio e motori.
1950 sonrası betonlama tekniklerinin gelişimi karsısında daha az görülmeye başlanmıştır.Il declino del Technicolor Process 5 era però già iniziato.
SCP-173: SCP-173, inşaat demiri, beton ve Krylon sprey boyasından oluşan insansı bir heykeldir.SCP-173 — скульптура, состоящая из арматуры, бетона и краски марки Krylon.
1984'te ikinci beton pisti devreye girdi.В 1984 была введена в эксплуатацию вторая бетонированная взлётно-посадочная полоса.
Ardından betonun kuruması için 1,5 gün beklenir.Потом на 1-1,5 дня придавливают гнётом.
Topping beton kaplamanın üst tabakasını sertleştirmek için kullanılan bir karışımdır.То́ппинг (англ. topping) — смесь, используемая для упрочнения верхнего слоя бетонного покрытия.
Dış duvarlar 10inç kalınlığında betondur.Стенки надстроек наклонены на 10 градусов.
Damları da betonarmeden yapılmış olup taş dokusuyla uyum güstermiştir.Камни не отличимы друг от друга (имеют равный статус) и размещаются в лунках.
Gemideki delikler betonla kapatıldı.Корпуса на верфях были законсервированы.
Köprü American Bridge Company tarafından beton ve çelikten üretilmiştir.Стальные балки для него изготовляла компания American Bridge Company.
Bunların 350 tanesi betonarmedir.Он вмещает 350 мест.
Tarihi Haliç tersanesine 'beton santrali' kuruldu".«Как создавался „бетонный“ занавес».
Köylerdeki betonarme yapıların oranı gittikçe artmaktadır.Постепенно увеличивается поголовья лошадей в стаде.
1952 yılında, Londra'da Time-Life Binas için dört parçalı beton ekranı tamamlamıştır.وفي عام 1952 قام بعمل شاشة خرسانية مُكوّنة من 4 قطع من أجل مبنى تايم لايف Time Life بلندن .
Bina betondan yapılmıştır.المبنى مصنوع من الطوب.
Betonun beklenmedik bir biçimde, öngörülen süreden önce pirize girmesidir.مشاعرها الحقيقية تأتي في وقت لاحق عندما القبلات بشكل غير متوقع له.
Emirgân'ın en büyük problemi ise hızlı kentleşme sonucu oluşan betonlaşmadır.ويرجع السبب الرئيسي لبقائه إعصاراً هو حركته السريعة.
SCP-173: SCP-173, inşaat demiri, beton ve Krylon sprey boyasından oluşan insansı bir heykeldir.SCP-173: é uma estátua humanoide composta por vergalhões, concreto e tinta de spray Krylon.
Opus caementicium antik Roma'da yapıların inşasında kullanılan betonun Latince adlandırmasıdır.Opus signinum é um material de construção usado na Roma antiga.
Betonarmenin Avantajları Yangına karşı iyi bir koruyucudur.Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo.
Betonlaşma ve çöp sorunu oluşmuştur.É poluido por lixo e esgoto.
Her bir bölüm üç tabakalıdır ve betonarme yürüyüş yollarıyla bağlantılıdır.Cada arcada possui três níveis, ligados por passarelas de concreto armado.
Gemideki delikler betonla kapatıldı.Os barcos eram varados no calhau.
Corpus Christi Bay'e doğru bakarak bir beton direğe yaslanmaktadır.A estátua se apoia em um pilar de concreto, olhando para a Baía de Corpus Christi.
Camii yanı okul mahellesi arasının betonu yapılmıştır.Camilo gostaria de se situar acima das escolas literárias.
Platform derin kazık teknolojisiyle güçlendirilmiş beton tekniği kullanılarak inşa edildi.A área será dedicada a tecnologias baseadas em plataforma vegetal.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol Toprak ancak bazı köyiçi yollar betondur.Por terra, conta apenas com caminhos terraplanados vicinais.
Betonarmenin Avantajları Yangına karşı iyi bir koruyucudur.Beton genoot de voorkeur vanwege de brandveiligheid.
Beton gerektirmeyen inşa neredeyse yoktur.In de aanvoerbak blijft praktisch geen beton achter.
1998 Yılında köy sınırlarının içi betonlanmıştır.Deze grenzen zouden in 1995 rijksgrenzen worden.
Kırma taş, beton ve betonarme olarak inşa edilebilir.Haar vleugels zijn sterk genoeg om door staal en beton te breken.
Kasabada bir adet hazır beton fabrikası vardır.Ook is er een betonfabriek.
Dünya ortalaması olarak kişi başına yıllık beton üretimi bir ton civarındadır.Jaarlijks verbruiken de geïndustrialiseerde landen bijna een kubieke meter beton per persoon.
Fabrika yıkıldı; kükürt ocakları betonla kapatıldı.De installaties werden afgebroken en de putten werden afgedekt met beton.

İlgili Sayfalar