beton ile cümle

beton kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu binaların hepsi betonarme ve tuğladan.All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.
Yani; varolan materyaller: beton, çelik vesaire...That means available materials: concrete, steel reinforcement, etc.
Çok sayıda insanımız var, kirlilik, arabalar beton, çok sayıda beton.We've got lots of people, pollution, cars, concrete, lots of concrete.
Şili'deki bu binayı görüyorsunuz, ortadan bölünmüş fakat parçalanıp beton yığınına dönüşmemiş.If you look at this building in Chile, it's ripped in half, but it's not a pile of rubble.
Eğer para için yapıldıysa, bir beton bina bile geçici olabilir.Even a concrete building can be very temporary if that is made to make money.
Üç büyük blok halinde duran beton kaplanmış bir alan yaratıyordu.There were three large blocks of concrete that made a paved area.
" Burası Sol'un beton blok heykelleri için mükemmel bir alan olabilir. ""This would be a great place for one of Sol's cement block sculptures."
İnsanlar onu bir beton parçası olarak kullanıyorlar.People reuse it for a slab for their home.
Şimdi, yüksek oranlı uçucu kül beton kullanarak gömülü enerjiyi yüzde 25 oranında azaltabiliriz.Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete.
O kocaman bir beton bina inşa ediyordu.He's building this huge concrete place.
Heşbondan Ramat-Mispeye ve Betonime, Mahanayimden Devir sınırına kadarki bölge;and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;
Boyalı beton (kazılamaz)Paint concrete (cannot dig)
Beton ve demirden imal edilmiş ilk kalın duvarlı, kubbeli yapılar 1968 yılında ortaya çıktı.The first thick-walled, domed structures made of concrete and iron popped up in 1968.
Beton ekibine göre, projenin en zor kısmı ilk adımı atmaktı.According to the Beton team, the hardest part of the project was taking the first step.
Beton yazalarından İliç, Bozinoviç ile görüşmesini en güçlü izlenimlerinden biri olarak niteledi.Beton writer Ilic described his meeting with Bozinovic as one of his strongest impressions.
Makedon firmaları Mavrovo, Pelagonija ve Beton yüksek teklifleri nedeniyle seçilmediler.The Macedonian companies -- Mavrovo, Pelagonija and Beton -- were not chosen due to their high bids.
İkinci olarak da, beton bir duvar ilgili toplumdaki sorunları çözmeyecektir.Secondly, a concrete wall will not settle the problems in the respective community.
Ledra Caddesi'ndeki eski beton duvarın yerine yeni bir geçici barikat kuruldu.A new temporary barricade has replaced the former concrete wall at Ledra Street.
Deponun beton duvarlarının 1 metre kalınlığında olması gerekiyor.The depot's concrete walls must be 1m thick.
Ayrıca sınıra üzerinde rakam bulunan beton piramitler de dikiyorlar.They also are installing concrete numbered pyramids on the border.
Kafası betona çarpıyordu.His head was banging on concrete.
Emici Koloidal silika beton yoğunlaştırıcı ve cilalı betonda kullanılır.Absorbent Colloidal silica is used in concrete densifiers and polished concrete.
Katedral beton ve tuğla gibi malzemeler kullanılarak inşa edilmiştir.The Cathedral was built based on traditional materials such as concrete and bricks.
1930'ların sonlarından bu yana, betonarme zevk tekneleri de var . [2] [3]Since the late 1930s, there have also been ferrocement pleasure boats.[2][3]
Tarih'te Beton GemilerHistory
Alternatif bir inşaat yöntemi, geniş cam kullanımı olan beton zeminlerdir.An alternate construction method is with concrete flooring with extensive use of glass.
Bölgede türünün ilk örneği olan betonarme kubbesi ile dikkat çekmektedir.[1]It is notable for its cuppola, made out of reinforced concrete, first of its kind in the region.[1]
Beton yüzeye kamufle edilmiş A-7D Corsair'ler, Tayland, 1972Disruptively camouflaged A-7D Corsairs on a disruptively painted concrete surface, Thailand, 1972
İkinci yöntem sertleştirilmiş cam ve öngerilmeli betonda kullanılır.The second method is used in toughened glass and pre-stressed concrete.
En ucuz seçenek olarak beton ağırlık temelleri seçilmiştir. [1]Concrete gravity base foundations were chosen as the cheapest option.[2]
Erişim, tüm araçlar için kullanılır bir durumda olan beton bir yol üzerinden sağlanmaktadır.Access is via a concrete road which is passable for all vehicles.
Binanın dış duvarları granit astarlı betondan yapılmıştır.The outer wall is made of granite lined concrete.
Yeraltı kassı, betonla kaplı çelik plakalar, I tipi kirişler ve silindirlerden yapılmıştır.The subterranean vault is made of steel plates, I-beams and cylinders encased in concrete.
Enkaz akışları, çoğunlukla kaba döküntülerden oluşan yeni dökülmüş betona benzer.Debris flows resemble freshly poured concrete, consisting mostly of coarse debris.
Matsalu ulusal Parkı'nın en doğu sınırında, Kasari Nehri üzerindeki eski beton köprü.Old concrete bridge over Kasari River, at the easternmost border of Matsalu National Park.
Deniz feneri 1933 yılında betonarme olarak inşa edilmiştir.The lighthouse was built from reinforced concrete in 1933.
Elleçleme ve sevkiyat için öğeleri bir araya getirme: gazeteler, boru, kereste, beton blok, vb.Bundling items together for handling and shipment: newspapers, pipe, lumber, concrete block, etc.
Bir kapıda, yakındaki bir arduvaz parçasında ve beton bir blokta kan lekeleri vardı.Bloodstains were present on a gate as well as a nearby piece of slate and a concrete block.
Betondan yeni bir oda inşa edildi ve sanduka mezarlara giden bir tünel uzatıldı.A new chamber was constructed out of concrete and a tunnel extended into the cists.
Destekleyici beton direkler duvarlara yakın inşa edilmiş ve kademeli olarak bükülmüştür.Each of the four corners has three such pillars, creating a fairly large space inside the building.
İçeride yuvarlak bir sütun üzerinde çelik ve betondan yapılmış bir haç var.The Cathedral has a marble altar located in a small round-shaped space.
Tenjin'de birçok pencere kırıldı ve beton çatladı.In Tenjin, many windows were smashed and concrete cracked.
Çoğu inşaat genellikle karo, kerpiç, beton ve tuğladan yapılır.Most construction is usually made of tile, adobe, concrete and brick.
Ana uygulama alanı, puzolanik malzeme olarak yüksek performanslı betonda kullanılmasıdır.The main field of application is as pozzolanic material for high performance concrete.
Portland çimentosu bazlı betonlarda silis dumanının ilk testi 1952 yılında gerçekleştirilmiştir.The first testing of silica fume in Portland-cement-based concretes was carried out in 1952.
Betondan yapılmıştır ve Burma beyaz mermeri ile kaplanmıştır.It is made of concrete and covered with Burmese white marble.
Diğer gece serileri düzenli sözleşmeleri arasında Beton Kovboylar ve Uçurum Askıları vardı.Other nighttime series regular contracts included Concrete Cowboys and Cliff Hangers.
Heykel, anıtın yapısına sabitlenmiş betonarme tapalara bağlanmıştır.It is tethered to reinforced concrete plugs anchored in the structure of the Monument.
SCP-173: SCP-173, inşaat demiri, beton ve Krylon sprey boyasından oluşan insansı bir heykeldir.SCP-173 ist eine humanoide Skulptur aus Beton und Betonstahl mit Spuren von Krylon-Markensprühfarbe.
Kulenin yapısı diğer benzer televizyon kulelerinin aksine beton olmayıp çelik boru şeklindedir.Im Unterschied zu vielen ähnlichen Fernsehtürmen ist er keine Beton-, sondern eine Stahlrohrkonstruktion.
Evleri betonarmedir.Gräfliche Häuser.
Günümüzde beton - kullanımı çok yaygın olan bir yapı malzemesidir.Bei dem Neubau handelt es sich um einen modernen Betonneubau, der mehrfach erweitert wurde.
Tarihi Haliç tersanesine 'beton santrali' kuruldu".Der Betonsockel ist neuen Datums.
1925 - Türkiye'de ilk betonarme köprü, Menderes Nehri üzerinde yapıldı.1930 wurde die erste Betonbrücke über die Donau gebaut.
Bu sırada ahşap binalar yıktırılarak yerlerine beton binalar yapılmasına da başlandı.So entstand zu dieser Zeit die Idee, Wohnungen aus Beton zu bauen.
Finişer betondan yapılmadan önce, ya gerçek kayaç ya da kil ürünü kullanıldı.Dafür benutzte man entweder Weidenkörbe oder sogar die echten Gefäße aus Metall.
İnşasında 249.000 metreküp beton kullanılmıştır.202.000 m³ Beton wurden verarbeitet.
Toplam olarak 19,624 metreküp beton kullanılmıştır.Insgesamt wurden 206.000 Tonnen Beton benötigt.
Köprü American Bridge Company tarafından beton ve çelikten üretilmiştir.Die Arbeiten wurden von der CB&Q ausgeführt, mit gefertigten Stahlkomponenten von der American Bridge Company.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol Toprak ancak bazı köyiçi yollar betondur.Ansonsten wird die Verbindung zu den benachbarten Kreisen nur über teils schlechte Landstraßen hergestellt.

İlgili Sayfalar