Sözlük
/beton
beton
noun
C1 seviye
TR → EN
"beton" kelimesinin İngilizcesi: concrete, pavement, concrete, concrete. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelconcrete
Genelpavement
Genelconcrete
Genelconcrete
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)betonu
Yönelme (-e)betona
Bulunma (-de)betonda
Çıkma (-den)betondan
Tamlayan (-in)betonun
Çoğul (-ler)betonlar
Tanım
•isim: Çimentonun su yardımıyla kum, çakıl vb. maddelerle karışması sonucu oluşan sert, dayanıklı, bağlayıcı yapı malzemesi
•Bu malzemeden yapılmış
Diğer Dillerde
Almancabeton (eril) /beˈtɔ̃/
concrete
çekim: çoğul Betons · tamlayan Betons
köken: Borrowed from French béton (“concrete”), from Latin bitūmen (“asphalt”). Doublet of Bitumen.
aile: betonieren, Gussbeton, Kiesbeton, Leichtbeton, Magerbeton, Spannbeton, Stahlbeton, Waschbeton
Gräfliche Häuser. — Evleri betonarmedir.
Zurück zum Beton / Zurück zur U-Bahn / Zurück zum Beton / Da ist der Mensch noch Mensch
Fransızcabéton (eril) /be.tɔ̃/
concrete
çekim: çoğul bétons
köken: Inherited from Old French betun, from Vulgar Latin *bittūmen, from Latin bitūmen. Doublet of bitume, a borrowing from Latin.
aile: bétonner
Maisons cubes. — Evleri betonarmedir.
béton armé
bloc de béton
en béton
İspanyolcaasfalto, concretar, concreto, de concreto, de hormigón, garujo (eril) /asˈfalto/
asphalt
çekim: çoğul asfaltos
köken: From Late Latin asphaltum, from Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos, “asphalt, bitumen”).
aile: asfaltar, asfaltero, asfáltico
Hacinamiento de las casas. — Evleri betonarmedir.
İtalyancacalcestruzzo, cementificare, cemento, concretizzare, concretizzarsi, coprire/ricoprire di calcestruzzo/cemento (eril) /kal.t͡ʃesˈtrut.t͡so/
concrete
çekim: çoğul calcestruzzi
eş: cemento, beton, conglomerato
köken: From Vulgar Latin *calcestris (derived from Latin calx (“limestone; chalk”)), and perhaps a derivation of struō (“to compose, to build”).
Disegna il cemento (non si può scavare) — Boyalı beton (kazılamaz)
Rusçaбетон (eril) /bʲɪˈton/
concrete
çekim: tamlayan бето́на
eş: бетонная смесь, дурак, тупица
köken: Borrowed from French béton.
aile: бетони́ровать, газобето́н, железобето́н, бето́нный
Бетон (нельзя копать) — Boyalı beton (kazılamaz)
Arapçaخَرَسَانَة, مَادِّيّ
طلاء — Boyalı beton (kazılamaz)
Farsçaبتن /be.t̪ʰón/
concrete
köken: Borrowed from French béton (“concrete”), from Latin bitūmen (“asphalt”).
aile: بتنی
Azericebeton /beˈton/
concrete
çekim: çoğul betonlar · tamlayan betonun
köken: From French béton (“concrete”), from Latin bitūmen (“asphalt”).
Kazakçaбетон /bʲɪˈton/
concrete
köken: Borrowed from Russian бето́н (betón), from French béton (“concrete”), from Latin bitūmen (“asphalt”). Doublet of битум (bitum).
Felemenkçebetonnen, betonneren, concreet, concreet worden, concretiseren, plaveisel /bəˈtɔnə(n)/
concrete
çekim: geçmiş betonden · ortaç betond · şimdiki betont · ulaç betonnend
köken: From beton + -en.
Plaats beton (kan niet in worden gegraven) — Boyalı beton (kazılamaz)
Portekizceconcreto /kõˈkɾɛ.tu/
concrete
çekim: karşılaştırma mais concreto · üstünlük o mais concreto
köken: Borrowed from Latin concrētus.
aile: concretamente, concretitude
Pintar cimento (não pode cavar) — Boyalı beton (kazılamaz)
Yunancaεπικαλύπτω με σκυρόδεμα, πλακόστρωτο, σκυρόδεμα, στερεοποιούμαι, συγκεκριμένος, τσιμεντένιος
δρομάκι (ή άλλη επιφάνεια) που έχει πλακοστρωθεί
Σχεδίαση τσιμέντου (δεν μπορεί να σκαφτεί) — Boyalı beton (kazılamaz)
concrete (building material)
eş: 混凝土, ベトン
köken: From English concrete.
aile: ⇒ Mandarin: 阿搭馬孔固力, 阿搭马孔固力
住宅も目立つ。 — Evleri betonarmedir.
Korece콘크리트 /kʰo̞nkxɯɾitʰɯ/
concrete
köken: Borrowed from English concrete.
aile: 콘크리트하다
우리는, 그것을 콘크리트속에서 찾았습니다. — Kayıp oksijenin betonda bulduk.
İsveççebetong, bli konkret, påtaglig, stenläggning, ta form
concrete (a building material) · synonym of orten (“the suburbs, "the hood"”)
çekim: tamlayan betongs
köken: Borrowed from French béton (“concrete”), from Latin bitūmen (“asphalt”), from Gaulish [Term?].
aile: betongblandare, betongparti
Rita betong (kan inte gräva) — Boyalı beton (kazılamaz)
Känn dig aldrig fången i förortsbetongen. Det spelar ingen roll vem du är.
Lehçebetonować, betonowy, bruk, konkretny, nawierzchnia /bɛ.tɔˈnɔ.vat͡ɕ/
to concrete (to pour concrete on something)
çekim: geçmiş betonowano · şimdiki betonuje
köken: Etymology tree Polish beton Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish betonować From beton + -ować.
aile: obetonowywać, obetonować, wbetonowywać, wbetonować, wybetonowywać, wybetonować, zabetonowywać, zabetonować
Beton (nie można kopać) — Boyalı beton (kazılamaz)
Ukraynacaбрукі́вка, ді́йсний, конкре́тний, мостова́, пе́вний, реа́льний
Малювати бетон (не можна копати) — Boyalı beton (kazılamaz)
Hintçeकंक्रीट (eril) /kəŋ.kɾiːʈ/
concrete
çekim: çoğul कंक्रीटों
köken: Borrowed from English concrete, phonologically influenced by कंकर (kaṅkar, “gravel”).
Fincebetoni, betoni-, betoninen, betonoida, konkreettinen, konkretisoitua /ˈbetoni/
concrete (material)
çekim: çoğul betonit · tamlayan betonin
köken: Ultimately from French béton.
aile: betoninen, betonoida, betonoiminen, betoniaita, betoniarkkitehtuuri, betoniasema, betonibrutalismi, betonibunkkeri, betonielementti, betonierämaa
Betoni (ei voi kaivaa) — Boyalı beton (kazılamaz)
Çekçebetonovat, betonový, dlažba, konkrétní, srostitý, vozovka /ˈbɛtonovat/
to concrete
çekim: geçmiş betonovala · ortaç betonovala · şimdiki betonuje
köken: From beton + -ovat.
Namalovat beton (nemůže se kopat) — Boyalı beton (kazılamaz)
Rumencede beton, pavaj (nötr) /paˈvaʒ/
pavement
çekim: çoğul pavaje · tamlayan pavajului
köken: Borrowed from French pavage. By surface analysis, pava + -aj.
Şi le-am găsit în beton. — Kayıp oksijenin betonda bulduk.
Macarcabetonoz, konkrét, kövezet, megszilárdít, útburkolat /ˈbɛtonoz/
to concrete (to cover with concrete)
çekim: geçmiş betonoztak
köken: beton + -oz
aile: betonozás, bebetonoz, kibetonoz, körbebetonoz, lebetonoz
Beton festése (nem átásható) — Boyalı beton (kazılamaz)
İbraniceבֶּטוֹן, מִסָּעָה, מִרְצֶפֶת
נגעי בתים. — Evleri betonarmedir.
Latincecaementicium, concretus, corporalis, opus caementicium, pavīmentum
mingled
köken: Perfect passive participle of concernō.
“… squālentem barbam et concrētōs sanguine crīnīs, volneraque illa gerēns quae circum plūrima mūrōs
Dancabeton-, blive hård, blive konkret, brolægning, gøre til en fast masse, konkretisere
Tegn beton (kan ikke graves) — Boyalı beton (kazılamaz)
Norveççebetong-, brolegging, brolegning, brulegging, brulegning, steinlegging
Brua er bygd av betong. — Bina betondan yapılmıştır.
Endonezcecorcoran, turapan
concrete, a building material created by mixing cement, water, and aggregate such as gravel and sand
çekim: çoğul corcoran-corcoran
köken: Borrowed from Javanese ꦕꦺꦴꦂꦕꦺꦴꦫꦤ꧀ (corcoran), a reduplication of ꦕꦺꦴꦂ (cor).
Menghias rumah. — Evleri betonarmedir.
Etimoloji
Fransızca béton < Latince bitumen
Deyimler
beton kürü
beton santrali
beton soğutma
hazır beton
beton çivisi
beton gibi
gaz beton
Örnek Cümleler
Bence bu taze beton.
I think this is fresh concrete.
Tarih'te Beton Gemiler
History
Boyalı beton (kazılamaz)
Paint concrete (cannot dig)
Ne yazık ki beton yanmaz.
It's a shame that concrete doesn't burn.
Kafası betona çarpıyordu.
His head was banging on concrete.
O, çekiçle beton bloğu kırdı.
He broke up the concrete block with a hammer.
Kayıp oksijenin betonda bulduk.
And we found it in the concrete.
Vinç yirmi ton beton kaldırabilir.
The crane can lift twenty tons of concrete.
Döküldükten sonra beton sertleşir.
Concrete hardens after it's poured.
Gemideki delikler betonla kapatıldı.
Repairs to the vessel were made on dry dock.
O kocaman bir beton bina inşa ediyordu.
He's building this huge concrete place.
1984'te ikinci beton pisti devreye girdi.
In 1984, the second concrete runway was put into operation.
Birleşik Kelimeler
beton çivisibetonkararbeton mikseribeton santralibeton soğutmabeton suratlıdemirli betongaz betonhazır betonperde beton