beton ile cümle
beton kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yapı, çelik iskelet üzerine betondan yapılacaktır.The building will be made of concrete on a steel framework.
O, çekiçle beton bloğu kırdı.He broke up the concrete block with a hammer.
Coventry magandalarla dolu bir beton cangılıdır!Coventry is a concrete jungle full of chavs!
Ne yazık ki beton yanmaz.It's a shame that concrete doesn't burn.
Beton sert olduğu zaman pim keski yerine elektrikli matkap kullanırız.When the concrete is hard, we use an electric drill instead of a pin chisel.
İnsanın uyluk kemiği betondan daha serttir.The human femur is tougher than concrete.
Bu türde beton, Singapur'da hiç kullanılmamıştır.This type of concrete has never been used in Singapore.
Yeni beton platformun çökmesi, dört işçiyi öldürdü.The collapse of the new concrete platform killed four workers.
Beton karma tesisi sadece şantiyeden bir mil uzakta.The concrete mixing plant is just a mile from the worksite.
Karıştırma tesisinden şantiyeye beton taşımak için doksan dakikamız var.We have ninety minutes to carry the concrete from the mixing plant to the worksite.
Vinç yirmi ton beton kaldırabilir.The crane can lift twenty tons of concrete.
Bence bu taze beton.I think this is fresh concrete.
Bu şehir betondan yapılmasına rağmen, o hâlâ bir orman.Although this city is made of concrete, it's still a jungle.
Döküldükten sonra beton sertleşir.Concrete hardens after it's poured.
Tom'un heykelini dikseler taşaklarına beton yetmez.Tom has balls of steel.
Evin bir tarafı, üzerinde çatı olan dikdörtgen bir beton parçasından oluşuyor.To one side of the house was a rectangular concrete slab with a roof over it.
Upton 1911'de sonunda iş bıraktı ancak hala tuğla ve beton satmaya devam etti.Upton eventually left the business in 1911 but still continued to sell bricks and concrete.
Lakhta Center’in inşaatı için toplam yaklaşık 400,000 metre küp beton kullanılacaktır.Around 400,000 cubic meters of concrete will be used for Lakhta Center's construction.
Daha sonra iki beton tesisi Moskova'da oluşturuldu.(Presnensky, 1953; Khoroshevsky, 1954).Two concrete plants were later established in Moscow (Presnensky, 1953; Khoroshevsky, 1954).
O ve Thomas, Upton'un beton imalatçılarına sattığı cevher öğütme kumu üzerinde çalışmaya başladı.He and Thomas started working on ore milling sand that Upton sold to concrete manufactures.
Beton görünümlü olsa da Beehive aslında Portland taşıyla kaplıdır.Although it looks like concrete, the Beehive is clad in Portland stone.
1960'ta, ilk beton pisti inşası tamamlandı.In 1960, construction of the first concrete runway was completed.
Dökme beton bir seçenek değildir, çünkü çatlayacaktır.Poured concrete is not an option because it will crack.
Temel beton dökme işleminin ilk aşamasında 8,500 metreküp beton kullanılacaktır.During the first stage of foundation concreting 8,500 cubic meters of concrete will be used.
Betonun sertleşme süresi klasik olarak 28 gün kabul edilir.The curing time of concrete is classically considered 28 days.
Bina inşaatında, beton bir bağlayıcı olarak çimento kullanır.In building construction, concrete uses cement as a binder.
SCP-173: SCP-173, inşaat demiri, beton ve Krylon sprey boyasından oluşan insansı bir heykeldir.SCP-173 is a humanoid statue composed of rebar, concrete and Krylon spray paint.
Sermayenin merkezini bir kabustan betonla çevirmek, futbol sahası büyüklüğü.Turning the centre of the capital into concrete with a nightmare , the size of a football pitch.
Finişer betondan yapılmadan önce, ya gerçek kayaç ya da kil ürünü kullanıldı.Before the paver was made from concrete, either real stone or a clay product was used.
Daha sonraları ikinci kat betonarme döşemelerle ve tuğla duvarlarla eklenmiştir.Later on second floor was added with concrete slabs and brick walls.
Portland Çimentosu: Betonarme yapılarda kullanımı en yaygın çimento türüdür.Portland cement is the most common type of cement in general usage.
Aralık, 2013 – beton disklerin diyafram duvarına montaj işlemlerine başlandı.December 2013 – mounting of the concrete disks to the diaphragm wall has started.
Köprü American Bridge Company tarafından beton ve çelikten üretilmiştir.The steel was fabricated by the American Bridge Company of New York.
Köye ulaşımı sağlayan yolun yaklaşık %90'lık kısmı beton ve asfalt olup ulaşımı kolaydır.Almost 90% of the roads are vehicle and foot accessible.
Kulenin yapısı diğer benzer televizyon kulelerinin aksine beton olmayıp çelik boru şeklindedir.Unlike other similar TV towers, it is not a concrete, but a steel tubular structure.
1984'te ikinci beton pisti devreye girdi.In 1984, the second concrete runway was put into operation.
1909 - Panama Kanalı'nın ilk betonları dökülmeye başlandı.1909 – Workers start pouring concrete for the Panama Canal.
Belediye burayı betonarme bir şekilde yeniden düzenledi.The city council renovated the building drastically.
Optik lif, ışığı ileten beton bina ürünü olan LiTraCon’un asıl kısmıdır.Optical fiber is an intrinsic part of the light-transmitting concrete building product LiTraCon.
Evler genelde modern betonarme yapıda olup geniş bahçelerle çevrilidir.Most of them are built in Renaissance style, with decorative gardens surrounding them.
Eski evler tahta olup yeni evler betonarme binalar olarak yapılmaktadır.A prison is being built in Madras, and new homes are being built for its workers.
Son yıllarda betonarma yeni evlerin de yapılmasıyla kış nüfusu bir miktar daha artmıştır.In the winter, larger houses were built.
Gemideki delikler betonla kapatıldı.Repairs to the vessel were made on dry dock.
Kule, dünyanın ilk betonarme telekomünikasyon kulesidir.This made it the first telecom tower in the world built with reinforced concrete.
Aynı yıl, ön dökümlü beton bloklarının kullanıldığı prefabrik yapıların inşasına önayak oldu.That same year the power board also began manufacturing pre-stressed concrete power poles.
Meyve bahçelerinin sulama suyu ise beton arklarla yer seviyesinde taşınmaktadır.The Wet Garden Draining wet areas; raised gardens; water-loving plants.
Bu dönemde kilisenin önüne betonarme bir eklenti yapıldı.During that period, a wall was erected in front of the façade of the church.
Siteler, kooperatif evleri, aşırı betonlaşma.Stable, cart-house, and other out-offices.
O taneciklerin bir kısmı doğal bir şekilde betonlaşarak kumtaşlarına dönüşebilir.Some of those grains may then cement naturally into sandstone.
Tüm betonlaşma prosesi yaklaşık 24 saat sürüyor.The whole cementation process takes about 24 hours.
123,000 ton beton söktük - sadece nehir kenarından.We removed 123,000 tons of concrete only from the riverbanks.
Kayıp oksijenin betonda bulduk.And we found it in the concrete.
Bunu betondan yaptım çünkü bir şey fark etmiyor.So I've invented it in concrete, because it doesn't really matter.
Mimari; beton, çelik ve toprak malzemelere dayanmaz.Architecture is not based on concrete and steel and the elements of the soil.
Onunla beraber oynadýðýnýz dere kenarlarý... ...artýk hep beton oldu.The riverbanks where you played with him... are all concrete now.
Çoğu neoklasik, ağır ve donuk, taş veya betondan yapılmış.Most are neoclassical, heavy and opaque, made of stone or concrete.
Bu size ilginç gelebilir, ama ben beton bloklara bayılırım.This may sound strange, but I'm a big fan of the concrete block.
Beton bloklar kısa bir sürede dünyada en çok kullanılan inşa malzemesi oldular.Very quickly concrete blocks became the most-used construction unit in the world.
Beton bloklar temelde çağımızın yapı taşı haline geldi.Essentially concrete blocks had become the building block of our time.
Öyleyse -- "Kulübe oluklu metalden yapılmıştı, beton zemine kurulmuştu.So -- "The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.