Dragon Age: Origins, Thedas'daki Beşinci Yıkım'ın arefesinde başlar.Dragon Age: Origins begins on the eve of Thedas's fifth Blight.
King, Gorgoroth'a grubun beşinci albümü Incipit Satan kaydedilmeden hemen önce katıldı.King joined Gorgoroth in 1999 just before the band's fifth album Incipit Satan was recorded.
"Nothing Really Matters", albümün beşinci ve son single'ı olarak 2 Mart 1999'da yayımlandı."Nothing Really Matters" was released as the album's fifth and final single on March 2, 1999.
(Nüfus: 68,465) Beşinci Bölge- Colonia Monserrat, Colonia Modelo, Centro Urbano Candelaria.(Population: 68,465) District Five – Colonia Monserrat, Colonia Modelo, Centro Urbano Candelaria.
Partide içtenli oylamadan sonra parlamento için parti listesinde beşinci sırada yer aldı.After an internal voting within the party she came fifth in the party's list for the parliament.
Gerçek vasabi’nin anti-mikrobiyal özellikleri vardır ve besin zehirlenmesi olasılığını da düşürür.True wasabi has anti-microbial properties and may reduce the risk of food poisoning.
Lost, çeşitli kategorilerde ödüllere on iki kez aday gösterildi ve beşini kazandı.Lost has been nominated in various categories twelve times, and has won five.
Quintic fonksiyon: Beşinci derece polinom.Quintic function: Fifth degree polynomial.
Sezonun beşinci bölümü HBO Nordic tarafından 24 saat önceden yanlışlıkla yayımlandı.The episode was accidentally released 24 hours early by HBO Nordic.
Maybe Tomorrow 1971 yılında Jackson 5 tarafından yayımlanan beşinci albüm oldu.Maybe Tomorrow is the fifth studio album by the Jackson 5 released in 1971.
Aynı yıl, Jüpiter'in beşinci uydusu Amalthea'yı keşfetti.The same year he also discovered Amalthea, the fifth moon of Jupiter.
Beşinci stüdyo albümleri Why Are You OK Haziran 2016'da yayımlandı.Band of Horses' fifth studio album, Why Are You OK, was released in June 2016.
Preston, "Beşinci Beatle" olarak görülen insanlardan biriydi.Preston is one of several people referred to as the "Fifth Beatle".
Beşinci sezon (EXID Showtime) 9 Temmuz 2015 tarihinde yayınlandı.The fifth season ("EXID's Showtime") premiered on July 9, 2015.
Beşinci kısım yerel hükûmetlerin oluşturulabilmesine olanak tanır.Section Five permits the formation of local governments.
Beşinci kehriz 2005 yılında inşa edilmiştir.The fifth kahrez was constructed in 2005.
Patates, 19. yüzyılda daha iyisini bulabilenlerin yemediği bir besindi.Potato was a food not fit for those who could afford better in the 19th century.
Bahçecilik çabalarıyla bazı nadir hayvan besinleri de yetiştirilir.As part of its gardening effort, it raises some rare animal foods.
Şarkı aynı zamanda Dancing with the Stars'ın beşinci sezonunda canlı olarak icra edildi.The song was also performed live on the fifth season of Dancing with the Stars.
2015'te, Avustralyalı şarkıcı Natalie Imbruglia şarkıyı beşinci stüdyo albümü Male için cover'ladı.In 2015, Australian singer Natalie Imbruglia covered the song for her fifth studio album Male.
Def Leppard'ın beşinci albümü Adrenalize 31 Mart 1992 tarihinde yayımlandı.Def Leppard's fifth album, Adrenalize, was finally released on 31 March 1992.
Connor, beşinci sezonda Sahjhan'ı öldürüp kehaneti tamamlar.Connor killed Sahjhan in season 5, fulfilling the prophecy.
Ayrıca Fulton Caddesinde bulunan Ovington Stüdyoları binasından beşinci katta bir stüdyo kiraladı.He also rented a fifth-floor studio at the Ovington Studios Building on Fulton Street.
Bicolanolar beşinci büyük Filipin etnik grubudur.The Bicolanos are the fifth-largest Filipino ethnolinguistic group.
737 yılında terfi ederek junior beşinci seviye olmuştur.In 737, he received promotion to the junior fifth rank.
T.I.'ın beşinci stüdyo albümü T.I. vs. T.I.P., Temmuz 2007'de yayımlandı.T.I. released his fifth album, T.I. vs. T.I.P., on July 3, 2007.
Philae'de kalan son resmî kültler ise beşinci ile altıncı yüzyıllarda ortadan kaybolmuştur.The last formal cults, at Philae, died out in the fifth or sixth century.
1581'de Guru Arjan - dördüncü gurunun en genç oğlu - Sihlerin beşinci gurusu olmuştur.In 1581, Guru Arjan — the youngest son of the fourth guru — became the Fifth Guru of the Sikhs.
Murk beşinci sezonda ortaya çıkan bir yan karakterdir ve Todd Duffey tarafından canlandırılmıştır.Murk is a minor recurring character during Season Five, played by Todd Duffey.
Lord Voldemort beşinci Hortkuluğunu Rowena Ravenclaw'ın diademini kullanarak yaptı.Tom Riddle created his fifth Horcrux using Rowena Ravenclaw's diadem.
Bu motor program sürekli besin tipindeki ve oklüzyondaki değişimlere adapte olur.This motor program continuously adapts to changes in food type or occlusion.
Diğer besinlere ek olarak, insan vücudunun kasları inşa etmek için proteine ihtiyacı vardır.In addition to other nutrients, the human body needs protein to build muscles.
Ağustos 2006'da Lamb of God, beşinci stüdyo albümü Sacrament 'i yayınladı.In August 2006 Lamb of God released its fifth studio album, Sacrament.
Diamonds World Tour, Barbadoslu kayıt sanatçısı Rihanna'nın beşinci turnesi.The Diamonds World Tour was the fifth concert tour by Barbadian recording artist Rihanna.
Beşinci dişler fil 40'lı yaşlarının başındayken düşer.The fifth set of teeth falls out at the early 40s.
"The Power of Madonna", Amerikan televizyon dizisi Glee'nin on beşinci bölümüdür."The Power of Madonna" is the fifteenth episode of the American television series Glee.
Çok daha küçük ölçekte bir beşinci geçiş Speyer de 1. Fransız Ordusu tarafından tamamlandı.A fifth crossing on a much smaller scale was later achieved by the French First Army at Speyer.
48:13, Kasabian'ın beşinci stüdyo albümü."48:13, le nouvel album de Kasabian".
14 Ekim 2013'te beşinci stüydo albümü Tetsuo & Youth'un promosyonu için yayımlandı.The song was released on October 14, 2013, in promotion of his fifth studio album Tetsuo & Youth.
Böylece beşinci kez Melodifestivalen'e katılmış oldular.She has participated in Melodifestivalen five times.
MÖ (ikizler on beşinci yüzyılın bir yanı vardır).He is one of the fifty-two viras (protector deities) and is called Mahavira (Great vira).
2 ↑ Triple H'in beşinci kemerinin adı Undisputed WWF Championship'tir.Triple H's fifth reign was as Undisputed WWF Champion.
Proteinler insan vücudu için gerekli besin maddeleridir.Proteins are essential nutrients for the human body.
1996'da yeni L.A. guns, beşinci stüdyo albümleri olan American Hardcoreı yayınladı.In 1996, the new L.A. Guns released their fifth record, titled American Hardcore.
Besinlerini geceleri ağaçlarda; nadir olarak da yerde ararlar.Then in the secrecy of night they buried his body in the earth.
Beşinci film.The fifth film.
Hooft beşinci boyutun gerçekten bir uzay zaman fabrikası olduğunu iddia etmiştir.'T Hooft has speculated that the fifth dimension is really the spacetime fabric.
Beşinci üye, Daana Ots daha sonradan katılmıştır.They were later joined by a fifth member, Daana Ots.
Clark’ın 1990’da emekliye ayrılmasıyla Lois B. DeFleur üniversitenin beşinci rektörü olmuştur.Lois B. DeFleur became the university's fifth president upon Clark's retirement in 1990.
Welcome, Santana'nın 1973 yılında çıkmış beşinci stüdyo albümüdür.Welcome is the fifth studio album by Santana, released in 1973.
Beşinci ve son miting ise 13 Mayıs'ta İzmir'de yapıldı.The fifth rally took place in İzmir on 13 May.
Ülke en iyi derecesini 2012 yılında finalde Rona Nishliu ile beşinci olarak almıştır.This remained the country's best result in the contest until 2012, when Rona Nishliu placed fifth.
Berger dördüncü sırayı almış, Schumacher beşinciliğe düşmüştü.Berger was fourth, with Schumacher demoted to fifth.
2016 yılında, grubuyla beşinci stüdyo albümü, "Painting of a Panic Attack" çıkmıştır.In 2016, the band released their fifth studio album, Painting of a Panic Attack.
Le bruit des vagues (S. Lebrail / P. Sevran, Romuald) ile beşinci oldu.He finished fifth with the song Le bruit des vagues (S. Lebrail/P. Sevran, Romuald).
Tanıtım turnesinde "Give It 2 Me", şarkı listesinin beşinci sırasında söylendi.In the promotional tour, "Give It 2 Me" was performed as the fifth song of the setlist.
2009 yılı sonu itibarı ile The Fame, yılın en çok satan beşinci albümü oldu.By the end of 2009, The Fame became the fifth best-selling album of the year.
Bu ligdeki beşinci şampiyonluktu.This was the fifth position in the championship.
2012'de, Sons of Anarchy'nin beşinci sezonunda August Marks yenilenen rolünde yer aldı.In 2012, he landed the recurring role of August Marks in the fifth season of Sons of Anarchy.
Beşinci eleme 1 Aralık 2012 tarihinde yapıldı.The fifth heat was held on 1 December 2012.