Bereketli Hilal'in tamamına boyun eğdirmek için seferler düzenledi.Embarked on campaigns to subjugate the entire Fertile Crescent.
Saltanatınızın hayırlı, bereketli ve uzun ömürlü olmasını diliyoruz.So klage er (aber) weiter, dass er ihn seines Gutes beraubt habe ...
Düz ve bereketli bir ovadır.Imposante und hinreißende Kundgebung.
Daha sonra Sahra olacak olan bölge ıslak ve bereketli ve akiferi doludur.Danach ist die Gegend sumpfig, feucht, warm und bewaldet.
Sahibimiz Malavi, bu ülke öyle güzel, Bereketli ve cesur ve özgür.Notre Malawi, cette terre si belle, Fertile, brave et libre.
Düz ve bereketli bir ovadır.Gloire et Pureté à Lui !
Bereketli arazilere sahiptir.Avec Terres Promises.
Toprağı bereketlidir".C’est pourquoi la terre est très sèche ».
Avın bereketli olmasını sağlar.La chasse fournit du gibier.
Daha sonra Sahra olacak olan bölge ıslak ve bereketli ve akiferi doludur.La pièce suivante est sombre, remplie de fumée.
"Bereketli Topraklar Üzerinde".Ils sont sur des terres spoliées.» .
Avın bereketli geçmesi için kullanılır.Elle est utilisée pour la chasse au gros gibier.
Düz ve bereketli bir ovadır."Dotado de una fácil y grata versificación".
Toprağı bereketlidir".La tierra te sea ligera".
Sahra Çölü bölgesi ıslak ve bereketlidir.La región del desierto del Sahara es húmeda y fértil.
"2016 Yılına bereketli başladı".ANAHÍ NOS TENDRÁ SORPRESA A PRINCIPIOS DE 2016».
Çok pratik ve bereketli bir börektir.Es una herramienta muy útil y versátil.
"Bereketli Topraklar Üzerinde".«Usos de la tierra diatomea.».
Sahibimiz Malavi, bu ülke öyle güzel, Bereketli ve cesur ve özgür.Il nostro Malawi, questa terra così bella, Fertile, coraggiosa e generosa.
"Bereketli Topraklar Üzerinde".In terra consacrata.
Toprağı bereketlidir".Il capitano è sobrio”.
“Kavmi için kendisinden daha hayırlı ve bereketli bir kadın bulunmayan” diye tanımlanır.E le donne non scherniscano altre donne, ché forse queste sono migliori di loro.
Saltanatınızın hayırlı, bereketli ve uzun ömürlü olmasını diliyoruz.Пора поклониться его глубоко-правдивому, искреннему, прекрасному творчеству».
Topraklar bol ve bereketlidir.Каюты большие и удобные.
"Bereketli Topraklar Üzerinde".«На освобождённой земле».
Bereketli Topraklar ve Denizler...Странствователь по суше и морям.
120.000–90.000 yıl önce: Abbassia Pluvial Kuzey Afrika'da - Sahara Çölü bölgesi ıslak ve bereketlidir.منذ 90000 سنة - 120000: فترة الحبشية المطيرة في شمال أفريقيا - الصحراء الكبرى كانت رطبة وخصبة.
Yani( ALLAH'IN BEREKETLİ TOPRAKLARI ) olarak tercüme edilmektedir.وحرمان الله نعمه عن شعب الأرض.
Dobruca'nın toprakları koyu renkte ve bereketlidir.ومن دون شك ينبغي أن يكون يوروپا الآن باردا وميتا.
Bu düzlük Bereketli ve Bozcalı Kasabalarına kadar devam eder.Isso garante paisagens tranquilas e bucólicas.
Buzul Çağı'nın bitmesiyle, yani MÖ 10.500 civarlarında, Sahra yeşil ve bereketli bir vadiydi.Na het einde van de ijstijd waren er perioden waarin de Sahara een groen en vruchtbaar gebied was.
Şar Dağları, Avrupa’nın en bereketli dağ bölgelerinden biridir.Gorgany uważane są za jedne z najdzikszych gór Europy.
Saltanatınızın hayırlı, bereketli ve uzun ömürlü olmasını diliyoruz.Zdobywając wiedzę osiągamy dobro, a z nim pożytek i szczęście.
"Bereketli Topraklar Üzerinde"."Ziemiach Odzyskanych".
Ayrıca her yıl bereketli mahsül için “Dua” denilen törenler tertip edilir.Z tego powodu niezwykle ważne są coroczne uroczystości żniwne, zwane dożynkami.
Düz ve bereketli bir ovadır.Tackom och lofvom i A-dur.
Ayrıca her yıl bereketli mahsül için “Dua” denilen törenler tertip edilir.Varje år anordnas även flera "öppet hus" för allmänheten.
Avın bereketli olmasını sağlar.Полювання приносить диким тваринам страждання.
"Bereketli Topraklar Üzerinde".«На визволеній землі.
Rivayetlere göre insanlarımız yerleşmeye başladıkları zamanlarda topraklarımız çok verimli ve bereketliymiş.Часом я думаю, що моменти їх приходу є для нас надзвичайно милостиви.
Eski ismi Bereketli Maden’dir.Колишня назва - Рудня-Кованка.
Toprağı bereketlidir".Місто спорожніло.»
Avcılar ateş yakıp dua ederek avlarının bereketli ve kazasız geçmesini dilerler.Lov zvěře odstřelem dělíme lovy osamělé a společné.
Düz ve bereketli bir ovadır.K lidem je vlídný a přítulný.
Toprağı bereketlidir".Půda dobrá, žitná“.
Toprağı bereketlidir".De aceea pământul e foarte uscat.”.
Empire. s. 92. ^ a b "Bereketli Topraklar Üzerinde".2.13. epizód, 2. sorozat „On Dangerous Ground”.
Ürünlerin bereketli olmasını sağlar.Áruk biztosan elegendő lesz biztosítéknak.
Toprakları bereketli olup toprak bakımını en üst düzeye taşımışlardır.A hátakat jobb minőségű talaj borítja.
Şar Dağları, Avrupa’nın en bereketli dağ bölgelerinden biridir.To Κυκλάμινο της υπαίθρου είναι ένα από τα ομορφότερα αγριολούλουδα της Ευρώπης.
Buzul Çağı'nın bitmesiyle, yani MÖ 10.500 civarlarında, Sahra yeşil ve bereketli bir vadiydi.Under den sidste istid for ca. 10.000 år siden og et stykke tid efter var Sahara grøn og frodig.
Düz ve bereketli bir ovadır.Mellom vekkelse og velferd.
“Kavmi için kendisinden daha hayırlı ve bereketli bir kadın bulunmayan” diye tanımlanır.Dette innebærer at mennesket ikke er noen av delene – verken god eller ond – essensielt.
Bunların en ünlüsü kendi adıyla anılan çok bereketli bir yöreyi sulayan Altınkaşık’ tır.For det er et faktum at dette er et navn for en som skjenker enn for en som fjerner!»
Saltanatınızın hayırlı, bereketli ve uzun ömürlü olmasını diliyoruz.Han foreslår nå at dyd er å trakte etter fine (gode) ting.
Set aynı zamanda bereketli Osiris'in anti-tezidir.Den andre dagen: Den store prosesjonen til Osiris.
Bereketli topraklar üzerinde üç kez mahsul alınmaktadır.I ødemarken ble han tre ganger fristet av Djevelen.
Ekinlerin bereketli olmasını sağlar.Krydder kan gjøre maten mer holdbar.
Mezopotamya'nın bereketli toprakları.Dimulainya peradaban Mesopotamia.
Toprağı bereketlidir".Tempat ini adalah tanah terjanji."