Ülkenin asıl yerlileri Berberi kabilelerdir.The original people of this land are tribals.
Berber 51 hazır.People do live there.
Bu köşede dört adama ihtiyacım var! RPG! Burası Berber 52, bombalamaya hazırız.Danny, you guys do not have to go back out again.
Bunun kısmen kanundışı olanları vardır, mesela hücrenizi berber dükkanına çevirirsiniz.There's sort of illegal hustles, like you run a barbershop out of your cell.
[Berberler: Pek Yakında][Hairdressers coming soon]
Berbere gidip saçlarını, o zamanlar moda olan biçimde kısacık kestirmişti.She went to a barber and had her hair cut. It was the fashion then.
Berberice ve kuskusla büyüdüm ben.And I was nourished with kabyle language and couscous.
Fevkalade mükemmel bir şarkıcı için yazılmıştı Caty Berberian adlı şaşırtıcı bir şarkıcı.It was written for an amazing singer called Cathy Berberian.
Sıradan insanlar: berberler, memurlar, beyaz-yakalı çalışanlar.Ordinary people: barbers, clerks, white-collar people.
BerberaCity in SomaliaBerbera
Terkedilmiş haldeki İmroz Zeytinliköy İlkokulu. [Stelyo Berber]The abandoned Zeytinlikoy Imroz elementary school. [Stelio Berber]
Cerbe'de doğan Ahmed, berberi bir aileye mensuptu.Peter was born a Muslim in Djerba to a Berber family of the Sadwikish tribe.
Kuzey Afrika'da Berberi isyanı.Berber revolt in North Africa.
Aynı zamanda Parisli Berber Cerrahı loncasının bir parçasıydı.He was also part of the Parisian Barber Surgeon guild.
Anẓar, Berberi mitolojisinde yağmur tanrısı.Anẓar, god of rain in Berber mythology.
16. yüzyılın ilk yıllarında Tunus, Berberi kökenli Hafsi hanedanı tarafından yönetildi.In the early years of the 16th century Tunisia was ruled by Hafsid dynasty of Berber origin.
İslam ve Protestanlık Berberi Köle Ticareti Luis Fajardo Geuzen Türk-KalvinizmIslam and Protestantism Barbary Slave Trade Luis Fajardo Sea Beggars
1533: Falkavivas'ta Berberi korsan Jabanarrez'i ele geçirdi.1533 Captures the Turkish corsair Jabanarrez, in Falkavivas.
Kalam Polow: Lahana ve değişik otlar ile pilav. Zereshk Polow: Berberis ve safranlı pilav.Zereshk Polow: Rice with berberis and saffron.
Lagvat Vilayeti sakinlerinin çoğunun kökenleri Berberiler ve Araplardır.Most residents of Laghouat Province trace their origins to Berbers and Arabs.
Efsaneye göre Berberi maymunları Fas'tan Cebelitarık Kayası'na bu şekilde girmiş. [1]Legend has it that the Barbary macaques entered the Rock of Gibraltar from Morocco this way.[3]
Hükümeti Araplar, Berberiler ve Muladiler arasındaki sürekli savaşlarla damgalandı.His government was marked by continuous wars between Arabs, Berbers and Muwallad.
Kuzey Afrika'da, Harici öğretileri yerel huzursuzlukla birleşerek Berberi İsyanı'nı ortaya çıkardı.In North Africa, Kharijite teachings combined with local restlessness to produce the Berber Revolt.
Berberi KıyısıList of governors and rulers of the Regency of Algiers Barbary Coast
Berber direği animasyonuA software rendering of a spinning barber pole
1950'den önce, Amerika Birleşik Devletleri'nde dört berber direği üreticisi vardı.Prior to 1950, there were four manufacturers of barber poles in the United States.
1950'de Minnesota, St. Paul'den William Marvy, berber direkleri üretmeye başladı.In 1950, William Marvy of St. Paul, Minnesota, started manufacturing barber poles.
Oregon, Forest Grove'da, 22 metre uzunluğu "Dünyanın En Uzun Berber Dükkanı Direği" bulunur.[1]In Forest Grove, Oregon, the "World's Tallest Barber Shop Pole" measures 72 feet (22 m).[11]
Berberlikte kullanımıUse in barbering
Berber direği, c.Barber pole, c.
Torquay, Devon, İngiltere'de kırmızı ve beyaz direkli berber dükkanıBarber shop in Torquay, Devon, England, with red and white pole
Berberlik ve cerrahlıkta kökeniOrigin in barbering and surgery
Ortaçağda, berberler diş çekiminin yanı sıra müşterilere ameliyat yapıyorlardı.During medieval times, barbers performed surgery on customers, as well as tooth extractions.
Bölüm, İkinci Berberi Savaşı olarak bilinir.The episode is known as the Second Barbary War.
Ancak Cezayir'in bombardımanı Berberi gücünü yok etmedi.However, the bombardment of Algiers did not destroy Barbary power.
776 Berbericia, Güneş'in yörüngesinde dönen küçük bir gezegendir.776 Berbericia is a minor planet orbiting the Sun.
Tom'un genellikle hangi berbere gittiğini biliyor musun?Weißt du, zu welchem Friseur Tom für gewöhnlich geht?
Antoine bundan böyle onun berber salonunda oturmakta ve eşi Mathilde'yi izlemektedir.Antoine genügt es, im Salon zu sitzen und seine Frau Mathilde zu beobachten.
Berbera eski bir liman kentidir.Es ist ein ehemaliges Hafenbecken.
V(Berber) # Tıraşa hazırım.Ausstattung: Tijen Berber.
Berber ve müşteriler prosesler olarak düşünülebilir.Kleriker und Laien dürfen als Konversen aufgenommen werden.
Berber'in köye gelirken gördüğü ilk yüzdür.Die Industriestadt Berlin war das erste, das ein Reisender zu Gesicht bekam, wenn er sich der Stadt näherte.
Ancak berberi şebeği gibi kuyruksuz türler de vardır.Es gibt jedoch auch schwanzlose Vertreter wie den Berberaffen.
Oğlu Ulrich, berber ve ilk camcı oldu.Sein Sohn, Frederick, erbaute die erste Getreidemühle.
Farklı şekilde ifade edersek: Berber, sadece kasabadaki kendini tıraş etmeyen erkekleri tıraş eder.Barbier-Paradoxon: Rasiert sich der Barbier, der genau diejenigen rasiert, die sich selbst nicht rasieren?
Başlangıçta Berberiler gerilere sürüldüler.Ursprünglich war es von den Berbern besiedelt.
Guanches Kuzey Afrika'daki Berberi kökenli idi.Berber sind eine aus Nordafrika stammende Pferderasse.
Burada bir süre berberlik yaptı.Ich trage deinetwegen nun schon lange mein Kreuz.
Kabilîce ile Berberîce arasındaki fark nedir?Quelle est la différence entre le « kabyle » et le berbère ?
Sibirya Berberi (Rusça: Сибирский цирюльник ), 1998 yapımı Rus filmi.Le Barbier de Sibérie, film russe, 1998.
V(Berber) # Tıraşa hazırım.Bâcouler (se) v. Se faufiler.
Ancak hiçbirisi, Fas'ın yüksek dağlarındaki Berberîleri hüküm altına alamadılar.Nul, peut-être, n'a fait de plus beaux vers sur les Alpes.
Guanches Kuzey Afrika'daki Berberi kökenli idi.Les Guanches étaient d'origine berbère en Afrique du Nord.
Bugün Fas'ta yerel Berberi Yahudi cemaati artık bulunmamaktadır.Aujourd'hui, la communauté juive berbère indigène n'existe presque plus au Maroc.
Açılışta Rossini’nin Sevil Berberi sahnelendi.L'ouverture du Barbier de Séville de Rossini.
“Berberler bir adım öne çıksın” der.PES : « Les Verts, une longueur d'avance ».
Daha önceki dönemlerde Berberilerin dini inançları çoktanrıcılık ve animizm bileşimidir.Pour les Pères de l'Église chrétienne, la beauté est vanité et tentation.
Ada Tunus´ta Berberi dilinin hâlâ konuşulduğu az sayıda alandan biridir.Enampore fait partie des quelques villages où l'on parle encore la langue bandial.
Aynı yıl 1992 yılında Mahallenin Muhtarları dizileri Berber rol almıştır.Durant la même période, certaines femmes du village vendaient leurs cheveux à des perruquiers.
Berberi şebeği kuyruğu olmayan iki maymun türünden biridir.C'est l'une des deux espèces de Cœlacanthes non éteintes.