beraber ile cümle
beraber kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
3. sezonun sonunda doğum yaparken bebeğiyle beraber ölmüştür.But at the end of season 1 she dies along with her child .
Deccal ile ilgili hadislerden biri; “Ben, Deccal ile beraber olanı ondan daha iyi bilirim.But from him I learned," adding, "He conspires with you to get your best."
Büyük ihtimalle mülteciler ve gemiler sarıhumma virüsünü ve sivrisinekleri beraberinde getirdiler.It is likely that the refugees and ships carried the yellow fever virus and mosquitoes.
Bununla beraber akciğer kanseri, sigara içmeyenlerde de görülebilmektedir.Air pollution exposure also cause lung cancer in non smokers.
Wilde ayrıca birçok jigoloyla da beraber olmuştu.The wizard is also allied with various giants.
İlk maçı 20 Mayıs 1959'da Hamburg'da, 1-1 berabere biten ile Batı Almanya maçıdır.He debuted on 20 May 1959 in Hamburg, in a 1-1 tie with Western Germany.
Bununla beraber, Avrupalı şirketler ile anlaşarak savaş gemileri satın alınıyordu.Mediterranean trade, however, continued to be carried by European shipping companies.
Beraberlikleri hiç de sağlam değildir.Their relationship is not, however, entirely stable.
İlk oyununda Reuben Fine'a karşı beraberlik oldu.The event was won by Reuben Fine.
Üç yıl sonra, ablası ile beraber Padang'a geldi.Three years later, he moved to HIS Padang together with his older sister.
İki yıl beraber çalıştılar.They worked together for two decades.
İki ayaklı olarak oynanan maçların ikisi de 1-1'lik beraberlikle sonuçlandı.The aggregate score over the two legs was 1–1.
Doctor Who Dergisi yavaş yavaş bölüm duyurularıyla beraber sezonun yazarlarını ortaya çıkarmıştır.Doctor Who Magazine gradually revealed writers for the series alongside episode announcements.
Temmuz ayından Ağustos ayına kadar Hyuna ile beraber Kore müzik programlarında şarkıyı tanıttı.He promoted with her on Korean music shows from July to August.
Bununla beraber seferin ne tarafa gerçekleştirileceği muğlaktır.And what can the Junto do towards securing it?
Bununla beraber İslam'da inanç esaslarının neler olduğu konusunda görüş birliği yoktur.“Wherein is no blemish” indicates Greece (who were near the true faith).
Powerbook ve diğer ürünlerin başarısı cironun artışını da beraberinde getirdi.The success of the PowerBook and other products brought increasing revenue.
Düşürülen KLM uçağında Howardla beraber 17 kişi ölmüştü. ^ "Casualty details: Leslie Howard.""Nazis Hit Airliner; Leslie Howard Put Among 17 Missing."
İkisi de Manhatten'da onunla beraber yaşamaktadır.They both lived in Manhattan.
AMyın hakkında çok az bilgi olmakla beraber Peru Ordusu tarafından ullanıldığı bilinmektedir.Little is known about the mine, and it is believed to be in service with the Peruvian armed forces.
Ve ikisi beraber olurlar.Why are the two of them together?
Faderman, 30 sene boyunca beraber olduğu partneri Phyllis Irwin ile yaşıyor.Hastings has lived with her partner Nick Llewellyn for over 30 years.
Sadece Carl'ı kıskandırmak için onunla beraber olmuştur.She accuses Karl of being jealous.
Bu faaliyetlerinden dolayı Şevçenko diğer dernek üyeleri ile beraber 5 Nisan 1847’de tutuklanır.Shevchenko was arrested along with other members of the society on 5 April 1847.
Bununla beraber bu kitap henüz ele geçmemiştir.By the way, this dream has not yet passed.
1999'da 8 kişiyle beraber Beogradski sindikat grubunu kurdu.Then in 1999, alongside eight other MC's he founded Beogradski sindikat.
Üniversite yıllarında Sinan Kaynakçı ile tanıştı ve onunla beraber Van Basten'de yer aldı.He met Sinan Kaynakçı when he was at university and he became a member of Van Basten with him.
Cha, İspanyol takımına karşı dramatik bir beraberlik golünü atarak skoru 3-3'e getirdi.Cha scored a dramatic equaliser against Espanyol to tie the game 3–3.
Annesiyle beraber yaşar.He lives with his mother.
CFOA demiryollarıyla beraber bazı limanların da sahibiydi.The CFOA operated ports along with railways.
Bir yıl sonra antrenörle beraber düzenli yapılan eğitime başladı.One year later he began to train regularly under the lead of coach.
Böylelikle de bu film üç ismin beraber oynadıkları üçüncü film oluyor.It is the only film in which all three siblings appear together.
Oğullarından Ruben, Yakup'un cariyesi Bilha ile beraber oldu.His wife Ye Chumei (叶楚梅) is the daughter of Ye Jianying.
Curry ayrıca bu maçla beraber 128 maç üst üste üçlük atarak Kyle Korver'ı geçti.Curry also surpassed Kyle Korver's mark of 127 straight games with a three-pointer.
Bununla beraber, bu önlem, insanların Naruto’ya bir serseriymiş gibi davranmalarına engel olamadı.None of these witness statements described any of the men as resembling Gaston.
Bu biralardan kimileri, üretildikleri ülkelerle beraber aşağıda gösterilmiştir.Some of these towns are shown below with their 2010 populations.
Bu CD'lerin bir kısa özel bir t-shirt ile beraber satıldı.A limited amount of these CDs came bundled with an exclusive T-shirt.
Cuma günleri namazda kendisi ile beraber bulunmasını irâde ile taltif eder.After an apparition of Mary (accompanied by two angels) in the night, the Rapture occurs.
Kodály, Béla Bartók ile beraber Güneydoğu Avrupa'nın halk müziklerini derledi.Schuller suggested Béla Bartók fused his music with the folk music of Eastern Europe.
Nüfus tahminleri 1200 ile 1800 olmakla beraber muhtemelen aşağı rakama daha yakındır.Estimates range from 1,100 to 400, with the lower number being much more likely.
Cuzco'yu beraber keşfetmişlerdir.The two set out to find Kuzco.
Ne var ki, bu büyüme kendine özgü sorunları da beraberinde getirmiştir.However, expansion had resulted in its own problems.
Sette tam zamanlı bir danışman yok, ancak sahneleri birkaç uzman ile beraber çekiyoruz.There's no full-time on set, but we run certain scenes by these experts first.
İngiltere ve İskoçya arasındaki mücadele 0-0 berabere tamamlandı.The match, between Scotland and England finished 0–0.
Her yıl 2-3 ay beraber kalırlardı.Held every two to three years.
Toulouse karşısında 1-1 beraberlik ile biten maçta Loïc Rémy için gol hazırladı.In a 1–1 draw against Toulouse, he also set up a goal for striker Loïc Rémy.
Beraber etkili bir ikili oluşturmuşlardı.Together they formed Paso Doble.
Söylentiye göre, Avrupa'daki kan iftirası mitini bölgeye bu rahipler beraberinde getirmiştir.These priests reportedly brought the previously European blood libel myth with them.
İlk etkinlik 86,592 öde-izle abonesiyle beraber son derece büyük bir başarıya ulaştı.The show proved extremely successful with 86,592 television subscribers on pay-per-view.
Megan ile beraber olan Sarah bir şekilde kurtulmayı başarır.He and Megan get along very well.
Bununla beraber şekil ve içerik olarak ilahiye benzer.Similarly ს (sani) and ხ (khani).
Milislerle beraber muharip personel sayısı 50.000'e kadar çıkıyordu.At their peak, the Grenztruppen had up to 50,000 personnel.
Ebu Hureyre der ki: "Suffa'da benimle beraber üç yüzü (kişi) geçtiğini gördüm.Lehmann said, "Remain with me for three years and I will promise you a career."
Ayrıca Cliff Richard ile beraber 1973 filmi olan Take Me High'da oynadı.She also co-starred with Cliff Richard in the 1973 film Take Me High.
Bu da beraberinde anlamsal değişikliği getirmiştir.This brought with it a complete uniform change.
Bununla beraber Batman artık düşman saldırılarını karşı saldırı yaparak savuşturabilecek.Conversely, Bomberman can do the same to an enemy.
Bununla beraber Alman müzisyenler de belli bir ilerleme kaydetmişlerdir.However, Germans and German-oriented musicians have been successful as well.
Jimmy ile Julie yakınlaşırlar ve hep beraber tekrar aile olmaya karar verirler.Holly and David decide to get back together and be a family.
Farklı ülkelere gitsek bile beraberdik.The tour came to various different countries.
Birkaç enzim beraberce, belli bir sıra içinde çalışarak metabolik yolaklar meydana getirir.Several enzymes can work together in a specific order, creating metabolic pathways.