beraber ile cümle
beraber kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ölüm nedeni kesin olarak bilinmemekle beraber, verem üstünde durulmaktadır.The place of his death is not known with certainty.
Ölümüyle beraber oğlu William Cheere 2. Baronet oldu ama evlenmeden 1808'te öldü.Upon his death, his son William Cheere succeeded him as 2nd Baronet, but died unmarried in 1808.
Sanki her şey bizimle beraber hareket ediyor.""It feels like we're all in this together."
Daha sonra Samantha'nın oda arkadaşı onları yurt odasında beraber yatarlarken bulur.Samantha's roommate discovers them asleep together in her dormitory.
23 yıl önce 1991'de beş arkadaş yazı beraber geçirirler.23 years ago in 1991, five friends spend the summer together.
Sonrasında beraber Zucco davasına bakarlar ve adalete teslim etmek için gerekli delilleri toplarlar.Together they investigated Zucco and collected the evidence needed to bring him to justice.
1941 Mart'ında, Karl Wolff ve Fritz Bracht ile beraber Auschwitz'i ziyaret etti.In March 1941, together with Karl Wolff and Fritz Bracht, they visited Auschwitz.
Aynı yıl WWE Tag Takım Şampiyonasını Matt Hardy ile beraber yakaladı.That same year, he captured the WWE Tag Team Championship alongside Matt Hardy.
Bununla beraber, bu yanıtlar eğer çok daha uzun ya da kuvvetli olduğunda zararlı olabilmektedirler.However, these responses can be detrimental if they are excessively prolonged or intense.
Bu protein ailesinde Rad51 ve Dmc1 beraberce gruplandırılır, RadA'dan ayrı bir klad olarak.Within this protein family, Rad51 and Dmc1 are grouped together in a separate clade from RadA.
Bunlarla beraber ABD Ordusunun elindeki RG-33 araç sayısı 1,735 adedi bulacaktır.To date, this gives a total of 1,735 RG-33 vehicles being ordered by the US Military.
Kimberley kentinde ailesiyle beraber yaşamasına izin verilir ancak ev hapsindedir.He was allowed to live in Kimberley with his family, but remained under house arrest.
Pusat'a; Zülfikar Ağa ile beraber destek olmaktadır.So shall it be, with the help of this magic crystal globe.
Bununla beraber Selçuklular hemen hemen hiç esir vermemiştir.So they sacrificed her, though almost they did not.
Fort Worth, Texas dışında eşi ve iki oğluyla beraber yaşamaktadır.He lives outside Fort Worth, Texas with his wife and two sons.
3 tane şarkının müziğini Moh Denebi ile beraber ortak yaptık.We made the music of 3 songs together with Moh Denebi.
Kendi evinde rakibiyle 3-3 berabere kaldı ancak Torino'da 5-1 kaybetti.They drew 3–3 at home but lost 5–1 in Turin.
Millet sizinle beraberdir.And it stays with you."
Ertesi hafta Enzo, Cass'ten ringe gelip beraber konuşmak istedi.The following week, Enzo wanted Cass to come to the ring to talk things over.
Rowland bu söylentilere, o dönem tekrar beraber stüdyoda olduklarını belirterek yanıt verdi.Rowland responded to such rumors, announcing they were back in the studio together.
Ayıca, Hooke beraberinde bir kanıt veya matematiksel gösterim de bulunmamıştı.Hooke also did not provide accompanying evidence or mathematical demonstration.
Muhteşem Mannheim orkestrasıyla beraber çalıştı.He played in the Mannheim orchestra.
Dayanıklılık savaştan sonra tekrar kazanılmakla beraber, sağlık sadece dinlenerek kazanılabilir.While endurance regenerates after combat, health can only be restored by resting.
Bununla beraber Tor anonimlik için tüm problemleri tek başına çözemez.Tor is not meant to completely solve the issue of anonymity on the web.
Mina'nın geri dönüşü RAI'nin 1972'de Teatro 10 adlı varyete serisiyle beraber oldu.Mina's comeback took place at RAI's variety series Teatro 10 in spring 1972.
İlk kez 1947 yılında tanışmışlar ve 1953'e kadar beraber çalışmışlardır..They first met in 1947 and worked together on and off until 1953.
Arjantin ve İtalya'ya karşı kaybetseler de Bulgaristan'a karşı beraberlik elde ettiler.South Korea lost to Argentina and Italy but drew against Bulgaria.
Basit olmakla beraber birçok önemli fenomenleri tahmin ediyor, ama nicel değil.While simple, it predicts many important phenomena, but is not quantitative.
Syd Barrett'in arkadaşı olan Gilmour, 1960'ların başında onunla Cambridge Tech'te beraber okumuştu.Gilmour already knew Barrett, having studied with him at Cambridge Tech in the early 1960s.
Horozibiği türleriyle beraber T. fruticosum, Nijerya'nın en fazla ithal edilen yapraklı sebzesidir.Along with Celosia species, T. fruticosum is one of the most import leaf vegetables of Nigeria.
Ekmek neredeyse her tür yemekle (ana olmayan) beraber sunulmaktadır.All of the main dishes (except those made with rice) are eaten alongside bread.
Bununla beraber, Yunan çalışmaları, koordinat sistemini tam olarak tanımlayamamıştır.The Greek work, however, did not extend to a full coordinate system.
Savaşlarda Ares ile beraber bulunurdu.Had something to do with Ares, I imagine.
Bununla beraber, İngiliz “pom – pom” silahları yalnızca çarpma ile patlıyordu.The British pom-poms had only contact-fused ammunition.
Bununla beraber Naruto, bundan kolayca ürker.There is a fame for Nadio (small dam) in Gordha.
Bush ile beraber ailenin üyeleri, şirketin yönetim kurulunu oluşturmaktaydı.Members of her family, along with Bush herself, comprised the board of directors.
Bu dönemde Barrett ve Gilmour beraber akustik konserler veriyorlardı.Also around this time, Barrett and Gilmour occasionally played acoustic gigs together.
Sonra sizinle beraber bulunup da görevini tamamlayanlar semaya yükselirler.Verily, those who give Bai'âh (pledge) to you (O Muhammad) they are giving Bai'âh (pledge) to Allâh.
Bununla beraber, Bart daha iyisini yapmaya başlayacağına ve bundan geçeceğine söz verir.However, Bart is against this idea, and vows that he will start to do better and will pass.
Beraberinde getirdiği yardımcılarından bir kısmınada Yukarı hamdi diye bilinen yere yerleştirmiştir.(8) Yet He saved them, as befits His name, to make known His might.
Lashley segmenti böldü ve Zayn'le beraber taklitçileri dövdü.Lashley interrupted the segment and attacked the imposters along with Zayn.
Standart hiçbir zaman sonuçlandırılamamış olmakla beraber ITU-R BT.709-2 ("Rec.The resulting ITU-R Recommendation ITU-R BT.709-2 ("Rec.
Bununla beraber teleskilerin bazı sakıncaları bulunmaktadır.For what shall they be afraid of?
Resmi 7z dosya format yapısı 7-Zip kaynak koduyla beraber dağıtıldı.The 7z file format specification is distributed with 7-Zip's source code.
Beşiktaş ile SL Benfica 1-1 berabere kaldı.Mersin Demirspor ile 1-1 berabere kaldı.
ABD'de eğitimini sürdürürken Yakup Trana ile beraber müzik çalışmalarına da devam etti.During his education in United States, he made music with Yakup Trana.
Çift, Mountain View, Kaliforniya'da çocukları ile beraber yaşamaktadır.The couple live with their children in Mountain View, California.
26 Ocak 1931'de, Kral Ahmet Zogoğlu ile beraber İtalya gezisine katıldı.On 26 January 1931, he joined King Zog on a trip to Italy.
Bu oyuncular ailesi beraberce oturdu ve ırk ile kültürü bir yana bıraktılar." demiştir.And this family of actors sat around and race and culture were just left behind."
Stark’ı uyarmaya gelen Hansen, saldırıdan Potts ile beraber sağ kurtulur.Hansen, who came to warn Stark, survives the attack with Potts.
Bunun için de bir şekilde beraber çalışmayı öğrenmek zorundadırlar.But, they soon learn to work together.
Hadisler arasında da lafzen değişmeyerek bize kadar gelenler olmakla beraber sayıları azdır.Worship can also be carried out alone or with fewer than ten people assembled together.
Beraberinde hediyeler olur.Let's make presents.
Louis Armstrong ile beraber çaldı.He also played with Louis Armstrong.
Onlar beraber buluşmak için bir tarih planlarlar.They agree to go on a date together.
İnsanlar mesafelerin omuzlarına yükledikleri bu yükten ancak hep beraber kurtulur .There is a blackout of all taste except the taste of these men."
"I'm You" parçası Ne-Yo ile beraber kaydedildi.Part of the list by Ne-Yo.
Lanning'in önceden bir evliliği olmakla beraber, yaşça Struve'den biraz daha büyüktü.Lanning was slightly older than Struve and had been previously married.
John C. Calhoun ile beraber iki farklı başkanın yardımcılığını yapmış olan tek kişidir.Along with John C. Calhoun, he is one of two vice presidents to hold office under two presidents.
Bu tür hafif dissosiyatif bozukluklar genellikle beraberinde paranormal düşünceyi de getirir.Such subclinical dissociation is usually associated with paranormal thinking.