beraber ile cümle
beraber kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Beraber gitmeyi düşünmüyoruz.We're not planning to go together.
Benimle beraber kalacak bir arkadaş bulacağım.I'll get a friend to stay with me.
Tom ve Mary Boston'da beraber vakit geçirdi.Tom and Mary spent time together in Boston.
Tom'la beraberken kendimi hep züccaciye dükkânındaki fil gibi hissediyorum.I feel like I'm always walking on eggshells when I'm with Tom.
Alışverişe beraber gidelim.Let's go shopping together.
Tom'la beraber kutladık.We celebrated with Tom.
Lukas çocukları da beraberine almayı planlıyordu.Lukas planned on taking the children with him.
Ama Francis ve ben beraber çalıştık.But Francis and I worked together ...
Bunları beraber gören Wizard yanlarına gelir.The magic was already there between them."
“Beraber inşa edip büyüyebileceğimize inanıyorum."I believe that we can build and develop together.
Beraber Santa Rosa'dan ayrılırlar.Together, they leave Santa Rosa.
Worthington ile beraber her gün hikâye üzerine çalıştılar.They kept working on the story every day, along with Worthington.
Uzun yıllar Ingmar Bergman ile beraber çalıştı.For many years she worked regularly with Ingmar Bergman.
Crane'le beraber senaryoyu üç günde yazdılar.She and Crane wrote the script in three days.
Rory ve Amy, kaderlerini kabul etmez ve beraber çatıya kaçarlar.Rory and Amy refuse to accept their fate and flee to the roof.
Allah sabredenlerle beraberdir”.But know that Allah is with those who restrain themselves.
Bununla beraber, onun politikadaki bazı usulleri şaşırtıcı derecede başarılıydı.Still, in some ways his policies were astonishingly successful.
Bu defa Georges'ı, kardeşi Pierre'nin beraberinde Montreal'a gelmeye ikna ettiler.This time they convinced Georges, along with his brother Pierre, to come to Montreal.
Eylül ayının bitimiyle beraber, 20.000 insan şehirden kaçtı.By the end of September, 20,000 people had fled the city.
Tommy Vercetti ile Sonny beraber büyümüşler ve çok iyi arkadaş olmuşlardır.Tommy Vercetti grew up with Sonny and they were friends.
2008 yılında Proactive'den ayrılan Stretford, Rooney'i de beraberinde götürdü.Stretford left Proactive in 2008 and took Rooney with him.
İkinci yarıda ise beş galibiyet, dört beraberlik ve sekiz mağlubiyet elde etti.We had one cow (and) four or five horses."
Yılın geri kalanında Avrupa'ya dönmüş ve Cynic ve The Ocean ile beraber turneyi bitirmişlerdir.They returned to tour Europe for the rest of the year with Cynic and The Ocean.
Bununla beraber, dos Santos bu mevkiide kendisini rahat hissettiğini söyledi.Nevertheless, Dos Santos said, "I've felt comfortable in this position."
Bernoulli ve Euler beraber çalışarak sıvıların akışı hakkında daha çok keşifte bulunmaya çalıştılar.Together Bernoulli and Euler tried to discover more about the flow of fluids.
Bununla beraber eşit fırsatlar ve yükümlülükleri de içerir, böylece toplumun bütününü kapsar.It also includes equal opportunities and obligations, and so involves the whole of society.
RTP H.323 ve RTSP gibi diğer protokoller ile beraber kullanılır.RTP is used in conjunction with other protocols such as H.323 and RTSP.
Willett'ın 1907 önerisi, bazı siyasi durumları da beraberinde getirdi.The fate of Willett's 1907 proposal illustrates several political issues.
Bart, Milhouse üzerinde kötü bir etkiye sahiptir ve ikisi beraberce pek çok muzırlığa karışmıştır.Bart is a bad influence on Milhouse, and the two have been involved in a lot of mischief together.
Bununla beraber, Svastopluk'un Bohemya'ya dönüşünde o, tahtı üzerine aldı.Nevertheless, on Svatopluk's return to Bohemia, he assumed the throne.
Oğluyla beraber, Bari'nin Yahudilerini şehrin başpiskoposunun buyruğuna verdiler.With her son she put the Jews of Bari under that city's archbishop.
2011 de Solaris 11 ile beraber lisans şartları tekrar değişti.With the release of Solaris 11 in 2011, the license terms changed again.
Bu seferle beraber Süleyman Şah kuvvetlenmiştir."Salomon Nirisarike".
Emin olmamakla beraber, Howard yönerge almak için sormayı bıraktı.Unsure of the way, Howard stopped to ask for directions.
Europa'nın kolonizasyonu çeşitli zorlukları beraberinde getirmektedir.The colonization of Europa presents numerous difficulties.
Her iki hattın da açılmasıyla beraber yolcu sayısı 2014 yılında 61.270.054'e yükselmiştir.With both lines opened, ridership increased to 61,270,054 passengers in 2014.
Bununla beraber başka pek çok isimlendirilmiş örneği de vardır.He described numerous other miracles attributed to it.
Her üç kurum, şehirde düzeni korumak için beraber çalışmaktadır.All three bodies cooperate to maintain law in the city.
Kolejdeki erkek kardeşleriyle beraber Bonham Carter annesine başa çıkmada yardım etmek için ayrıldı.With her brothers at college, Bonham Carter was left to help her mother cope.
Şubat 1957'de Zachariadis, destekçilerinin birçoğu ile beraber KKE'den de uzaklaştırıldı.In February 1957 Zachariadis was also expelled from the KKE, as were many of his supporters.
Speer birkaç Nazi yetkilisi ile beraber gözaltı merkezlerine götürüldü ve sorguya çekildi.Speer was taken to several internment centres for Nazi officials and interrogated.
Bununla beraber TC2 Vietnam Komünist Partisi ve doğrudan Başkana karşı sorumludur.However, TC2 reports directly to the Communist Party of Vietnam and the President.
Bu performans, Swift ve Lightbody'nin single'ı canlı olarak beraber söyledikleri ilk performanstı.This was the first time Lightbody and Swift performed the single together live.
Muhafazakâr ve İlerici cemaatlerde, erkekler ve kadınlar beraber dans ederler.In Conservative and progressive congregations, men and women dance together.
Sciò, 12 Kasım 2005'te film yapımcısı Stefano Dammicco ile evlenmiş beraberliği sürmektedir.Sciò married the film producer Stefano Dammicco on November 12, 2005.
Bununla beraber yurt dışında da oldukça iyi organize olmuştu.It also did quite well abroad.
Bununla beraber cevaplanması gereken iki soru var.There are ten questions to answer.
Bununla beraber, günümüz koşullarında teleskopları yörüngeye taşımak bir hayli pahalıdır.However, at present it remains costly to lift telescopes into orbit.
2003'te Uluslar Kupası'nı Fransa adına Jean Alesi ile beraber kazanmıştır.In 2004, he won the Nations' Cup for France with Jean Alesi.
Riott, Rousey'ye meydan okumadı ve grubuyla beraber geri çekildi.Riott did not attempt to challenge Rousey and instead retreated with her Squad.
Microsoft Kerberos protokolünü kullanmakla beraber, MIT yazılımını kullanmaz.While Microsoft uses and extends the Kerberos protocol, it does not use the MIT software.
"Dota 2's New Bloom etkinliği yeni yıl canavarı ve Terrorblade ile beraber geldi"."Dota 2's New Bloom heralds the arrival of the Year Beast, also Terrorblade".
Jeff Pilson'da dahil oldu ve beraber şarkılar yazmaya başladılar.They joined up with Jeff Pilson, and started to write new songs.
New York'ta geçirdiği 11 yılın ardından, eşi Lisa ve üç oğluyla beraber Berlin'e taşınmışdı.After 11 years in New York City, he moved to Berlin with his wife Lisa, and their three sons.
Cuarón'la beraber çalıştığı Children of Men (2006) dünya çapında büyük ilgi gördü.His work with Cuarón on Children of Men (2006) has received universal acclaim.
İlk çalışmasını babası mahkeme ressamı Franz Benedikt Hermann (1664-1735) ile beraber yapmıştır.His first studies were with his father, the court painter Franz Benedikt Hermann (1664-1735).
Radyasyondan dolayı onunla beraber kendisini feda eder.Have you peace within yourself? and do you radiate it around you?
Annesi Poe'nun 1849'daki ölümüne dek Poe ile beraber kaldı.Her mother stayed with Poe until his own death in 1849.
Onunla beraber geçiş yapan isimler de vardı.Names given by the tribe to outsiders who have lived with them.
RTP genellikle RTP Control Protocol (RTCP) ile beraber kullanılır.RTP is used in conjunction with the RTP Control Protocol (RTCP).