beraber ile cümle
beraber kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Harry en son olarak Hızır Otobüse Zümrüdüanka Yoldağlığı'nda arkadaşlarıyla beraber binmiştir.Harry has a final ride on the Knight Bus with a number of his friends in Order of the Phoenix.
Karalık enerji ile beraber , evrenin genişlemesi sadece devam etmez, aynı zamanda da ivmelenir.With dark energy, the expansion not only continues but accelerates.
Bununla beraber mobil ve taşınabilir İnternet kullanışı yaygın olmuştur.Since then both mobile phones and internet usage have grown fast.
İran'da Şah Tahmasb'ın ölmesiyle beraber onun oğlu İsmail, İran şahı olmuştur.When al-Mutawakkil Isma'il died, the imamate was claimed by Ahmad.
Sopasıyla beraber birini seçer ve ona vurmaya başlar.She then picks up a gun and begins shooting at him.
Bir yıl sonra Güvenç, Cakuş ile beraber grubu yeniden kurdu.Afterwards, a secret group restored the horse.
Bununla beraber yabancı gemiler de kullanılıyor ve müttefik kontrolü geçiliyordu.Nearby allied ships came alongside and took the survivors off.
Daha sonra ise Raleigh, ailesiyle beraber Londra Kulesine hapsedildi.After the attempt, Raleigh was placed in the Tower of London.
Bu okulda üç yıl kaldıktan sonra, bir Fransız hocayla beraber yurtdışına gitti.After spending over three years at Eton, Robert travelled abroad with a French tutor.
İki parti beraber beş sandalye kazanmıştır.Independents won five seats.
Christian'ın güreş kariyeri Haziran 1995'te başladı ve Zakk Wyld ile yaptığı maç berabere bitti.Cage's wrestling career began in June 1995 in a match against Zakk Wyld, which resulted in a draw.
Bu bölgeler hep beraber birleşip gelecekteki Libya devletini oluşturacaklardır.They all have the same rights, and that includes the future Palestinian state.
Maç 2-2'lık skorla berabere tamamlandı.Beşiktaşın barutu 2. devrede bitti.
Ve sonra Caroline ile beraber olur.Beraber yaşamaya başlarlar.She reconciles with Berenza, and they begin living together.
Johnson ve Prager 1956 yılına kadar bu oyunda beraber sahne almıştır.Johnson and Prager wed in 1956.
Vurma zamanı sonlu olmakla beraber bir sonlu beklenen değeri bulunması gerekmez.Even if the hitting time is finite with probability 1, it need not have a finite expectation.
Bu iki konuyu beraber ele almak istiyordu.I had to deal with both things.
2000'de küratör Feng Boyi ile beraber Fuck Off sergisini Şangay'da gerçekleştirdi.In 2000, he co-curated the art exhibition Fuck Off with curator Feng Boyi in Shanghai, China.
Şarkının video çekimleri Maybe şarkısıyla beraber çekimlerine başlandı.Having them behind us gets our video and song much more potential coverage.
Bu iki genç çocukluklarını beraber geçirirler.They lived there with their two young children.
Michaels emekli olmadan önce bu maç, onların beraber yer aldığı son maç oldu.This was their last televised match before Michaels retired.
Gabriel, Judith ile beraber kiliseye saklanır.Carl fortifies himself inside his house with Judith.
Hristiyanlıkta cennet Tanrı'yla beraber olma durumudur.Jesus tells him that today they will be in paradise together.
Abbas’a onlarla beraber Kemh (Kemah) üzerine yürümeyi emretti.Al-Abbas came to him and demanded his share in the inheritance.
Silüetler, Moğollar ve 3 Hürel ile beraber çalışmaları vardır.They also operate 6 Samaritans and 3 Samsons.
Nisan 2006'da ise King Diamond, Mikkey Dee ile beraber Göteborg, İsveç'te bir konser verdi.In April 2006 King Diamond reunited with Dee at a sold-out gig at Kåren in Gothenburg, Sweden.
Sürüm 6'ya kadar Nero, diğer yan yazılımlarla beraber satılmaktaydı.Rio was permitted to go Above with the other sirens.
Art Garfunkel ile beraber Simon & Garfunkel ikilisi olarak birçok çalışmaya imza attı.Several years would pass before Simon & Garfunkel worked together again.
Örf ve adetler aslen klasik Kürt örf ve adetleri olmakla beraber son yıllarda değişmektedir.Book also examines how Finnish countryside and lifestyle has changed throughout the years.
Doktor, köylülerle beraber kalır.He then leaves money with the villagers.
Göç birçok sorunu da beraberinde getirmektedir.And desert implies a lot of challenges.
Madonna yine Andy Bird ile beraberlik yaşadı.Dosh has toured extensively with Andrew Bird.
1840'ta Bruno Bauer ile beraber Hegel'in Din Felsefesi eserini düzenlemeye başladı.He began co-operating with Bruno Bauer on editing Hegel's Philosophy of Religion in 1840.
Ama o sırada Ulrike benim yanımdaydı ve haberi beraber okumuştuk.Laverne would later appear on Have I Got News for You.
Geceyi Murat Başoğlu ile Pınar Altuğ beraber sundu.He now leads the night elves together with Tyrande.
Müzik çalışmalarını beraberinde gerçekleştirdi.The study of music requires examining them together.
Takımı adına ilk maçına 3 Eylül 2003'te, 1-1'lik beraberlikle sonuçlanan Sevilla karşısında çıktı.He made his debut in La Liga on 3 September 2003 against Sevilla, the match ending in a 1–1 draw.
Bu grupla beraber, 90'lı yıllarda 4 albüm çıkardı.The group brought out four albums in the 1970s.
Rüzgâr, Güneş'in radyasyonuyla beraber kuyrukluyıldızların kuyruklarından sorumlu tutuldu.The wind is considered responsible for comets' tails, along with the Sun's radiation.
Böylece güzergâhı açar ve otobüsteki yolcularla beraber Doktor'a tekrar katılır.Removing the blockage, he and the others rejoin the Doctor on the bus as passengers.
Sonraları bu senaristle beraber 8 film daha yazdılar.He later made another eight films with the same film company.
Örneğin iki takım onunculuk konumunda berabere kalırsa 2,5 puan almışlardır.First team getting to 2.5 points wins immunity.
Uzun süre Stephen Hawking ve Carl Sagan ile beraber çalışmıştır.Authors include Stephen Hawking and Carl Sagan.
Aynı yıl, Paul Dirac ile beraber Nobel Fizik Ödülü'nü aldığını öğrendi.Soon after he arrived, he received the Nobel Prize together with Paul Dirac.
Bununla beraber, Kur'an-ı Kerîm'in böyle ayrıntılar vermediğini de ekliyor.He used to describe how the matter came to him as a sort of revelation.
Takımın ilk maçı 1981'de Seul'da Malta ile oynanan ve 1-1 berabere biten gayrıresmi maçtır.The team's first match was an unofficial match against Malta in Seoul, a 1–1 draw in 1981.
Monarşinin restorasyonu ile beraber lağvedilmiştir.He financed the restoration of the monastery.
İkinci yarıda ise sekiz galibiyet, üç beraberlik ve altı mağlubiyet elde etti.Nhágar finished third with eight points, two wins and six goals scored.
Şimdiki ilişkisini instagram hesabından paylaştığı fotoğraflarla beraber duyurdu.She promoted the commercial with images posted to her Instagram account.
Symbian^3, beraberinde eski sürümden birçok özelliğini geliştirmiştir.Mechanically the 340 carried forward some of its predecessor’s advanced features.
Yemekle beraber veya tek başına alınabilir.It can be eaten alone or with dal.
Beraberlik halinde, en düşük ağırlığa sahip olan atlet galip ilan edilir.The competitor with the lowest cumulative time is declared the winner.
Eğer maç berabere bitseydi turnuvaya katılan takım Fransa olacaktı.Hence if the tournament was completed the result would have been a tie between Scotland and England.
Böylelikle Avusturya ile beraberlik kuruldu.He was simultaneously seeking an alliance with Austria.
Yapı olarak MAT-62B mayınına benzemekle beraber aynı fünye ile çalışmaktadır.It is similar to the MAT-62B mine, sharing a fuze.
Buradan üç yeni kaçakla beraber yola çıkarlar.I bring three children here again.
Starkiller ile beraber birçok operasyona katıldı ve gittikçe birbirlerine yakınlaştılar.Together they carry out several pranks, which gradually bring them closer together.
Ayaklanmaların başlamasıyla beraber Azez halkı, rejimin karşısında cephe almıştır.With all the new armament the rebels began gaining positions inside the city.
Her iki takım da 90 dakikada galibiyeti getirecek golü bulamadı ve maç berabere bitti.Neither side could finish the job in 90 minutes, and the game went to extra time.
60 dakika süren maç berabere sonuçlandı.Full matches had a duration of 60 minutes.