Nanggala'nın benzer bir yenilemesi 2012'nin başlarında tamamlandı.[1] [2]A similar refit of Nanggala was completed in early 2012.[1][5][6]
Mono Benzeri Çoklu Silisyum (MLM)Mono-like-multi silicon (MLM)
Sonuç, dış tarafların etrafında polikristal olan dökme, monokristal benzeri bir malzemedir.The result is a bulk mono-like material that is polycrystalline around the outsides.
Bu üretim yöntemi ile poli benzeri fiyatlarla mono benzeri hücrelerin üretimi sağlanır. [1]This production method results in mono-like cells at poly-like prices.[61]
Benzeri görülmemiş bir şeyin gösterimi görsel ve işitsel algıları birleştirir.[1]The demonstration of something unprecedented combines visual and aural perceptions.[1]
Cyclo-cross bisikletler genellikle yol yarış bisikletlerine benzer.Cyclo-cross bicycles generally resemble road racing bicycles.
Sanatın benzersiz tarzlarından biri olan Kübizm tarzını geliştirmesiyle bilinir.She was known for developing a unique style of Cubism. [2][3]
Bu bölümler, benzersiz bir ses oluşturmak için birlikte çalıştı.These sections worked together to create a unique sound.
Daha önceki çalışmalarda da benzer sonuçlar elde edilmişti. [1]Similar results had been obtained in previous studies with far fewer species.[10]
Ayak bileği kemikleri primatlarınkine benzerdi ve ağaçlarda yaşam için uygundu. [1]Bones from the ankle are similar to those of primates, and were suited for a life up in trees.[8]
Piatra Craiului dağları, yaklaşık 25 uzunluğunda dar ve testere benzeri bir sırt oluşturur.The Piatra Craiului mountains form a narrow and saw-like ridge, which is about 25 km (16 mi) long.
Kolorimetri hem kalitatif hem de kantitatif özelliklere sahip olduğu için benzersiz bir yöntemdir.Colorimetry is a unique method since it has both qualitative and quantitative properties.
Kilisenin içi de bazı benzersiz mimari özelliklere sahiptir.The interior of the church also has some unique architectural features.
Yarışın çoğu, bir cross-country yarışının yokuş aşağı segmentine benzer parkurlarda yokuş aşağı.Most of the race is downhill, on trails similar to the downhill segment of a cross-country race.
İkili (DL) etkinlikler benzerdir, sadece iki sürücü aynı parkuru / yolu paylaşır.Dual (DL) events are similar, only two riders share the same course/track.
Bir etap genellikle uzunluk ve yapı olarak bir Maraton dağ bisikleti yarışına benzer.A stage is usually similar in length and structure to a Marathon mountain bike race.
Protocetus, modern balinalara benzer bir vücut şekli ile restore edilmiştir.Protocetus, restored with a body shape like modern whales.
Sarmaşıklar, ivriz kabartmasına benzer şekilde, yerden sola ve tahıldan sağa doğru filizlenir.Vines sprout from the ground to his left and grain to the right, similar to the İvriz relief.
2000 yılında ABD başkanı Bill Clinton, Clinton Parameters adlı kitabında benzer bir teklif sundu.In 2000, U.S. president Bill Clinton offered a similar proposal in his Clinton Parameters.
İğne benzeri yapraklar 5-10 cm uzunluğundadır.They are 5–10 cm long.
Souvenir Henri-Desgrange- Fransa'daki Grand Tour Tour de France'da benzer bir ödül verildi.Souvenir Henri Desgrange – a similar award given in France's Grand Tour, the Tour de France.
HDV'ye benzerlik gösteren birkaç başka virüs, insanlar dışındaki türlerde tanımlanmıştır.A few other viruses with similarity to HDV have been described in species other than humans.
Tüm dünyada benzer bira festivalleri düzenleniyor.Similar beer festivals are organized all around the world.
Gwapyeon, meyvelerle yapılan jöle benzeri bir yaz tatlısıdır.Dasik, literally "tea food", is a bite-size sweet that is normally accompanied by tea.
Psikologlar bu fenomen ile bilgi teorisi arasında benzerlikler görmeye başladılar.Psychologists began to see similarities between this phenomenon and information theory.[who?]
Jeongol ve sinseollo Batı benzer güveç veya Çin hotpot .Jeongol and sinseollo are similar to Western stew or Chinese hotpot.
Romalılar döneminde Mısır'daki sosyal yapı hem benzersiz hem de karmaşıktı.The social structure in Aegyptus under the Romans was both unique and complicated.
Doğuştan şeytani, şeytani ölüme benzer bir biçimde yaşama dürtüsü verir. [1]It gives the innately demonic urge to live a demonic, deathlike form.[1]
Guarapo, Chicha'ya çok benzer.Guarapo is very similar to Chicha.
Sosis ve benzeri şarküteri ürünleriSausage and cold cuts
Sen Harikasın! adlı yarışmanın benzersiz kuralları vardır.You Are Super! has unique rules.
Süt ve krema, çeşitli içeceklerin yanı sıra peynir ve benzeri ürünlerin yapımında kullanılır. [2]Milk and cream are used to make a variety of beverages, as well as cheese and similar products.[2]
Benzer dizilerSpin-offs
Benzer şekilde, bir UV inhibitörü belirtilebilir.Similarly, a UV inhibitor can be specified.
Uzun bir süre, tavşanlara ve tavşanlara benzer bir yaşam tarzına sahip oldukları düşünülüyordu.For a long time, they were considered to have a similar lifestyle to hares and rabbits.
Xenungulates ayrıca ilkel astrapotheres ile bazı diş benzerlikleri gösterir. [2]Xenungulates also show some dental similarity to primitive astrapotheres.[7]
Kişilikleri de siyam kedileriyle benzerlik gösterir.Their personalities are also very similar.
Poarch, Yükselen Güneş Bayrağı'na benzer bir dövmeye sahip olduğu için eleştirildi.Poarch was criticized for having a tattoo similar to the Rising Sun Flag in her videos.
Tesla araçlarına benzer şekilde, Arcimotos da kablosuz güncellemelere tabi olacaktır.Similar to Tesla vehicles, Arcimotos will be subject to over-the-air updates.
Bu FUV tipi, üç tekerlekli bir motosiklete benzer şekilde tavan veya yuvarlanma kafesi içermez.This FUV variant features no roof or roll cage, similar to a three-wheeled motorcycle.
Kanatsız yetişkinler yaprak bitlerine(ingilizce: nymph) benzer ve 1,7 ila 2,0 mm arasındadır.[1]Wingless adults resemble nymphs and are 1.7 to 2.0 mm long.[1]
Samotherium'un anatomisi, zürafa benzeri bir boyuna geçiş göstermiş gibi görünüyor.The anatomy of Samotherium appears to have shown a transition to a giraffe-like neck.
Zürafalardan farklıdırlar, çünkü boynuz benzeri ossikonları farklı kemiklerden türetilmiştir.They differ from giraffes in that their antler-like ossicones are derived from different bones.
İnsanlara benzer kaş çıkıntısını gösteren orangutan kafatasıOrangutan skull showing brow ridge similar to humans
Orangutan genomunun birçok benzersiz özelliği vardır.The orangutan genome has many unique features.
Kendine özgü ses kalitesi, şiirsel sözleri ve benzersiz sahne performansı ile tanınır.He is known for his distinctive vocal quality, poetic lyrics and unique stage presence.
Notharctus'un vücut şekli, modern farelerinkine benzerdi.The body form of Notharctus is similar to that of modern rats.
Hokey sopaları buz hokeyi sopalarına benzer.The hockey sticks are like normal ice hockey sticks.
Baş ucundaki iki ganglion, basit bir beyne benzer şekilde çalışır.Two ganglia at the head end function similar to a simple brain.
Albümün sesi, Depeche Mode'a benzer daha elektro temelli rock olarak tanımlandı.The sound of the album has been described as more electro based rock similar to Depeche Mode.
Danuvius'un uzuvları en çok bonobolarınkine benzerdirDanuvius limb proportions are most similar to those of bonobos
Diş anatomisi en çok diğer dryopithecine büyük maymunlarınkine benzer .Its tooth anatomy is most similar to that of other dryopithecine great apes.
Oviraptorosaurianlar, rostrumları, masif, gaga benzeri çeneleri ve uzun parietal kemikleri kısalttı.Oviraptorosaurians have shortened rostrums, massive, beaklike mandibles, and long parietal bones.
Ayrıca nezleden çok callitrikine benzer.It also resembles the callitrichines more than the catarrhines.
O zamanlar benzer fikirler, diğerlerini de utandırdı ve devrimci mafya ile ilişki kurdu.At that time similar ideas brought others disgrace and association with the revolutionary mob.
Eflak ve Bitar tarafından geliştirilen Baasçılık, benzersiz bir solcu Arap merkezli ideolojiydi.Ba'athism as developed by Aflaq and Bitar was a unique left-wing Arab-centric ideology.
Benzer mekanizmaları kullanan diğer ülkeler arasında Pakistan ve Yeni Zelanda bulunmaktadır.Other countries that use similar mechanisms include Pakistan and New Zealand.
Benzer şekilde, roze şarapla minimum kabuk teması yaşlanma potansiyellerini sınırlar.[2][3][4]Similarly, the minimal skin contact with rosé wine limits their aging potential.[2][3][4]
Yaklaşık 1,5 m (5 ft) uzunluğunda, hafif yapılı, midilli benzeri bir memelidir.It was a lightly built, pony-like mammal of about 1.5 m (5 ft) long.
Limbik rezonsa yünelik bu görüş, önceki formülasyonlar ve benzer fikirler üzerine kurulmuştur.This notion of limbic resonance builds on previous formulations and similar ideas.