benzer ile cümle
benzer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu bir ısınma turu sayılır.Geçen videoda yaptıklarımıza benzer sorular yapacağız.Let's see if we can answer some more interesting questions.
Konuşmamın sonunda gökyüzünde gördüğümüze benzer daha iyi bir simülasyon göstereceğim.I'll show you a better simulation at the end of my talk -- with what we actually see in the sky.
Yıldızlar atomların nükleusları arasında reaksiyonlara benzer biçimde besleniyorlar.Stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together.
Bir çok renk ve buna benzer şeyler vardır.There are an awful lot of colors and things like that.
Buna benzer araçlar yapmak gerçekten pratik mi?Is it really practical to make things of this sort?
Mum yazıcısı yazmaya benzer bir işlem yaparThe wax printer does what looks like printing.
Acaba benzeri bir durumu insan bünyesinde tetikleyecek bir şey var mıdır?Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us?
Ve bana göre, bu verdiğim örnek, oto koltulkarıyla benzerlik taşımakta.And these, to me, are the analogy for the car seats.
Ve biz de dünya üzerinde her yerde benzer öykülerle karşılaşıyoruz.And we're seeing from all points on the globe similar stories.
Gribe benzer belirtiler hissedebilirsiniz.Well, you could develop flu-like symptoms.
Bu kişiye, Bhagwan, Buda, buna benzer şeyler derler.This one, they call Bhagwan, Buddha, something like that, they say.
Müziği şuna benzer.He sounds something like this.
Elleri ise, yine, um, nilüferlere benzer.Her hands are like, um, lotuses.
Benzersiz adam, benzersiz oğul; herkes Rama'yı sever.Perfect man, perfect son, Rama's loved by everyone
Gerçekte, bu hayvanların karada bir eşi yok; dünya üzerinde benzersizler.In reality, these animals have no terrestrial counterpart; they're unique in the world.
Yeni teknolojilerde de bu benzerdir.And it's similar with new technologies.
Yine dil ile olan benzerliği düşünmek faydalı.Again, it's useful to think about this analogy with language.
Adresi üstünde 3,000 kartpostal hazırladım, şuna benzer şeyler.I printed up 3,000 self-addressed postcards, just like this.
4 bölü 9 S neye benzer?What's four ninths S going to look like?
Fakat çok benzer şekilde, sadece mutluluk ayakta kaldı.But very similarly, the only one that survived there was happiness.
Dalganin olusturdugu bu cizgi, bilyelerin olusturdugu cizgiye cok benzer.This is similar to the line the marbles make.
Bir hafta sonra, talaş tozuna benzer hiçbir şey kalmamıştı evde.One week later, I had no sawdust piles whatsoever.
Şimdi bu problemi yukarıdakiyle benzer olarak düşünebilirim.But I could view this now as a very similar problem to this one up here.
Tamamen benzeri görülmemiş bir durum, tarihsel olarak.Completely unprecedented, historically.
Şimdi ikilide (binary) pi sayısı buna benzer bir şeydir.Now, pi in binary looks something like this.
Az öncekinin benzeri.Same sort of drill.
Şöyle dememe benzer,That's like me telling you,
Akupunktura benzer.More like acupuncture!
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.Because finally there was a page that actually felt like what it felt like to hit a 404.
Muhtemelen buna benzer birşeyi daha önce görmüşsünüzdür.You've probably seen something like this before.
Bu durumda XYZ nin ABC ye benzer olacağını biliyoruz. -We know that X-Y-Z in this case is going to be similar to A-B-C
Böylece ABC'nin XYZ'ye benzer olduğunu biliriz.We would know that triangle ABC is similar to triangle XYZ
Bu iki üçgenin benzer olduğunu söylemek için yeterli mi?Is that enough to say that these two triangles are similar?
O zaman bu ilk benzerlik bağıntımız olsun.So this it'll be our, the first of our similar, similarity postulates,
Bu benzerliğin bir kısıtlamasıdır.That's one of our constraints for similarity
Bu benzerliği belirtmek için başka bir yoldur.So once again, this is one of, this is one the ways we say,
Bu benzerlik demektir.Hey! this means similarity
Bunlar bütün benzerlik bağıntılarımız.So this are all of our similarity postulates
XYZ üçgeni ABC'ye benzer olacak mı?So is this triangle, is triangle XYZ going to be similar
Buna da Kenar-Açı-Kenar benzerliği deriz.And so we call that Side-Angle-Side Similarity, Side-Angle-Side
Böylece bunun benzer olacağını, aralarındaki oranın 3 olacağını biliriz.And we know there, there is a similar triangle there where everything is scaled up by factor of 3
Her zaman benzer olmayabilirler. -So this, when we write over there, you could not say that it is neccess necessarily similar
Kenarların eşitliğinden değil. Benzerlikteki KAK da eşliktekinden farklıdır.And here, Side-Angle-Side, it's, it's different than the Side-Angle-Side for congruence
Hae Ra ile oldukça benzer kişiliklerimiz var, o yüzden O'nu çok iyi anlayabiliyorum.I have a similar personality so I know her quite well.
Ve bu görülecek olan şeye benzer bir şey.And that's the sort of thing that it would be seeing.
Hepimiz benzeriz.We all look the same.
Buna benzer birşey kosekantta da var.I mean, I kind of find is silly that there is such a thing as cosecant.
Yani negatif a, birim çember bunun gibi birşeye benzer doğru mu?So negative a, unit circle would look something like this, right?
Peki buna benzer şeyler insanlarda da oluyor mu?Well, does anything like that happen with human beings?
Diğer hiçbir tür buna benzer bir şey yapmıyor.And no other species does anything at all like it.
Ayrıca, AC ve BC kenarlarının zaten benzer olduklarını biliyoruz.We also know that sides AC and BC are already congruent.
Bir diğer deyişle, üçgenlerimizin alt kenarları benzerdir.In other words, the bottom side of each of our triangles are congruent.
Benzer olan iki çift kenarım oldu bile.So far I have two pairs of sides that are congruent.
Elbette o da kendi kendine benzerdir.Of course it's congruent to itself!
Her şey kendine benzerdir.Everything is congruent to itself.
Benzerliklerden daha fazla benzetmek istemiyorum.I don't want to say the analogy too much.
Örnegin, eger bir orbit varsa, Eger gunes etrafinda orbiti olan bir gezegense, buna benzer.For example, if I have something orbiting, if I have a planet orbiting a star, like that.
Philadelphia'da bir sahnedeydim, sanırım elimde buna benzer bir çanta vardı.I was sitting on a stage in Philadelphia, I think it was, with a bag similar to this.
Benzer bir şeyi insanlar için de üretebiliriz.And if they flow too far off course they can take control by powering up their own propellers.
Iste bu yuzden sihirbazlik ve benzeri gosterilere gidiyoruz.That's why we pay to go to magic shows and things like that.