Ölçüleri 90 dereceden küçüktür. Peki, dar olmayan bir açı neye benzer?We call this an obtuse angle.
Benzer bir şekilde 6 ve 8 de bu matrisin ikinci sütunundalar.And similarly, the 6 and the 8. That's this 6, this 8, and then it's used here, this 6 and this 8.
Bu problem üzerinde çalışacağız, ve çoğunlukla bunun benzerlerini göreceksiniz.So this is the problem we were going to work on, and you'll see a lot of these.
Biz de Amerikan rüyasının benzerini, taşınabilir evi alıyoruz.So we have the American dream look-alike, which is a mobile home.
Bunlar küçük evleri ve benzeri yapıları da içeriyor.That includes cottages and the like.
An - meddlin ',' meraklı beni korusun, onun merakı bir benzeri yoktu hiç.An' curious--bless me, there never was his like for curiosity an' meddlin'.
Tha tha var sayin duruyor 'Bu gibi değildir' tha 'Buna benzer değildir.There tha' stands sayin' tha' doesn't like this one an' tha' doesn't like that one.
Tren bu değişken bölgede, sigorta benzeri bir görev görüyor.The train is a reassuring presence in a highly volatile area.
Şu açılarda eş olmalılar. Yani bunlar kesinlikle benzer üçgenler.And so these angles will also be the same, so they're definitely similar triangles
Yani CFE üçgenine benzer.So CFE, it's similar triangles CFE
Şuradaki büyük üçgenin, bu küçük olana benzer olduğunu biliyoruz. .So we know that this larger triangle over here is similar to this smaller triangle over there
Ama şimdi benzer üçgenlerle uğraşmaya başlayabiliriz. .But now we can start dealing with, we can now start dealing with the similar triangles
Aurora'da da benzer bir şey yaşandı.The same way with Aurora.
Şu büyük komünist devrimleri, Rusya, Çin ve benzerleri.You know, the big communist revolutions, Russia and China and so forth.
Bir sürü benzer şey yapıyorlar.They do a lot of the similar things.
Bu deneylerden biri şuna benzer bir şey.And this is what one of these experiments looks like.
Eğer müzikle bir olursanız ya da buna benzer bir şeyle otomatik olarak olacağını düşünmezsiniz.You don't think; it goes automatically, if you merge yourself with the music, and so forth.
Benzer şekilde, sağ taraftan yaklaştığınızda... Sağ taraftan yaklaştığımızda...Similarly, as you go from the right-hand side-- make sure my thing's still working.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.Metaphor also matters because it influences decisions by activating analogies.
Kamu hizmetinde geçirdiđim uzun yýllar boyunca PIPA ve SOPA benzeri ţeyler görmedim bile.I haven't seen anything like PlPA and SOPA in all my time in public service.
Biz sıçan benzeri yaratık yakalamak zorundayız.We have to catch that rat-like creature.
Bu sıçan benzeri yaratık!This rat-like creature!
Bu sıçan benzeri yaratık!<br />Hyung!This rat-like creature! - Hyung!
Ve diğer iki dala benzer başka iki dala da bakarak çalışmış olabilirler.And they might have looked at another pair of twigs that looked like that.
Ve sonra"Bu iki dal arasındaki benzerlik nedir?" diye sormuş olabilirler.And said "This is a bigger opening. What is the relationship here?"
Ve sonra"Bu dalların açılımları arasında bir benzerlik var." demiş olabilirler.And they said, "Well, there's something similar about this opening here and this opening here."
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.But if you now take a set of replicating guys like in the video that you saw, it looks like this.
Benzer bir topoğrafya.And similar topography.
Yasak Gezegen'dekine benzer bir şekilde holografik projeksiyon.A holographic projection kinda like the one in Forbidden Planet
Bu araç, orta tanka çok benzer özelliklere sahiptir.The characteristics of this vehicle are pretty similar to the medium tank.
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.All of these kids in blankets belong in incubators -- something like this.
Bu da benzer bir durumda olan çokuluslu bir medikal alet üreticisi.Similarly, here's a multinational medical-device manufacturer.
Benzer güven düzeyleri aralığında çok benzer bir dağılım.Very similar scatter over a similar range of levels of trust.
Ters sinüs fonksiyonunun alağını nasıl daralttıysak, burada da benzerini yapacağız. .And we'll restrict it very similarly to the way we restricted the sine-- the inverse sine range.
Yani Mars'taki ve Dünya'daki koşullar oldukça benzerdi.So conditions were rather similar on Mars and on the Earth.
Bunu henüz bilmiyoruz ancak koşullar çok benzerdi.We don't know that as yet, but the conditions were very similar.
Muhtemelen şartlar bizim okyanuslarımızın derinliklerindekilere çok benzerdir.The conditions are probably quite similar to the conditions very deep in our own oceans.
Bazı gezegenler Dünya benzeri olabilir.Some of them might be Earth-like also.
Mesela Barbara Walters ve benzerleri ki, bu tip söyleşi hoşumuza gider.That's Barbara Walters and others like that, and we like that.
Çekirdekleri bitir, eti bitir ve buna benzer bir şey elde ediyorsunuz.Finish the cores, finish the meat and you get something that looks like this.
Yine benzer şeyleri yapacağız.Times threex plus twoy.
Biz benzer iki ülkeye bakacağız,We're going to look at two similar countries,
Avusturya, komşu ülke, biraz benzer, biraz farklı.Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.
Şu ana kadar büyük firmaların yaklaşık yüzde altmışı benzer programları uyguluyorlar.By now, about 60 percent of the large companies actually have programs like this in place.
Ve onu izleyin, ben de takip olabilir daha fazla öneri için benzer insanlar olsun.And when I do follow him, I get more suggestions for similar people I could also follow.
İlk başta incelediğimiz, Güneş benzeri yıldızlar... ...çökerek beyaz cüceler haline geliyorlardı.So we imagine in the first sun-like stars things would collapse into white dwarfs.
Bu ölçekte beyaz cüceler, Dünya benzeri gezegenler... ...boyutundadır.White dwarf stars are on the scale of an earth like planet.
Pekala, bir karadelik neye benzer?So what does a black hole look like?
Bir çeşit And medeniyetleri Woodstock'una benzer:It's kind of like an Andean Woodstock:
Insan toplulugunu gelistirmek neye benzerdi?What would it be like to be improving the human lot?
Bahsettiğimize benzer birçok örnek var.So there are lots of examples like this that we talk about.
Buna benzer bir şey.It will look something like this.
Aslında bu iki düşünce de birbirine çok benzer.Authoritarian and they're similar.
';? "Yerine, e ısırık' n ve benzeri" Whad "doğru gibi dargs Tasn't"."'Tasn't right have such dargs"; "Whad 'e bite 'n for, than?" and so forth.
Benzer olarak, 27 üzeri 1/3, 3'e eşittir.Similarly, twenty-seven to the one / three is equal to three.
Gözlemcinin gördüğü de buna benzer birşey olmalı.There is no actual physical space for that image
Bu ve benzeri durumlarda, güçlü insanlar güçsüz insanları sömürüyor.In each and all such cases, humans who have power exploit those who lack it.
Yine de benzerlikler var.But the question of sameness wears another face.
Kulak kesme de benzer bir işlem, yine anestezi olmadan yapılır.Ear clipping is a similar procedure, also administered without anesthetic.
ABC üçgeni benzerdir XYZ üçgeni yazabiliriz. -To XYZ