Karnaugh diyagramlarına benzer.Their customs are like those of Dayuan.
Benzer bir yaklaşımla (2) denklemini 2. tip bölgeler için elde edebiliriz.Putting the two together, we get the result for regions of type III.
Dış özellikleri Avrupa'daki Focke-Wulf Fw 190'la benzerlik gösteriyordu.They were identified as Focke-Wulf Fw 190s.
Hollanda havayolu KLM de, benzer şekilde, şaşırtıcı bir kampanya başlattı.Similarly, Dutch airline KLM
Bu benzersiz motor -- yuvarlaktır,... ...küçüktür ve titreşimsizdir.A very unique engine -- it's round, it's small, it's vibration-free.
Bunlar mizahın çok farklı formları gibi ama aslında büyük oranda benzerlikleri var.Now these look like very different forms of humor but actually they bear a great similarity.
Ama Amazon.com'da bu kitaba benzer diğer kitaplara bakıyordum.But I was looking online at Amazon.com for other books like this.
Ve bazılarınız girişimcisiniz ya da benzeri, neyse.And some of you guys are entrepreneurs, etc., whatever.
Ama kurallar bir nevi suşiye benzer; tüm türde vardır.But the laws are kind of like sushi in a way: there are all kinds.
Benzer. Benzer... ama azıcık daha çirkin.Similar, but slightly uglier.
Öncekine benzer olacak.The partial derivative of this inner function with respect to y, it's minus y squared.
Sonra test görsel bellek testi ya da buna benzer test de olabilir.Then the test would just be some kind of photographic memory test or something.
Daha önce kullandığım işaretçiye benzer bir şekilde bunu sistemde bir girdi olarak kullanabiliriz.Similar to the pointer that I used earlier, we can use this as inputs to the system.
Tepenin çizeceğim şekle benzer bir şey olduğu anlaşılıyor sorudan. -OK, so I think they mean that the hill is something like this.
Normal insan beyinleri ve buna benzer şeyler vardı.They also gave me normal people and everything.
Yani şöyle bir şeye benzerdi.So this looks like that right there.
Benzer şekilde, 16 da bir tam kare. Bu yüzden burada duralım.Once again, 16's a perfect square, so we could stop there.
Benzer bir tane daha çözelim.Let's do another one like that.
"Ooo evetttt" veya benzer bir şey...'Oh yes,' or something.
Kaynaklarda buna benzer altı-yedi olay var.And there are six or seven similar cases reported in the literature.
Dünya benzeri bir gezegen içinse saniyede 9 cm gerekir.And we need nine centimeters per second to detect an Earth-like planet.
Ve bu alet, Güneş benzeri yıldızlar etrafındaki Dünya benzeri gezegenleri keşfedebilecek.And this is going to be an instrument to detect Earth-like planets around sun-like stars.
Bence buna benzer bir tayftan gelecek.I think it will come from a spectrum like this.
Şimdi benzer durum örnekleri daha vereceğim.Now, there are other kinds of situations we think of as tie-signs along those very
Bir süre önce Londra'da bu konuda benzer bir konuşma yapmıştım.I gave a talk like this in London a while back about this point.
Burada Antarktika'nın ve Olympus Mons'un resimleri var, çok benzer yapılar, buzullar.Here is some picture of Antarctica and a picture of Olympus Mons, very similar features, glaciers.
Kenar Kenar Kenar benzerliğine dayanarak ADC üçgeni CBA üçgenine eşittir.And this is by Side Side Side (SSS) congruency.
Çünkü kenar kenar kenar benzerliğine göre eşitler.Because they are congruent by Side Side Side (SSS).
Bu durumda denklem neye benzer?So what will that look like?
Benzer sekilde, altyapı da boyle. Uzun bir süre, altyapı öncelik degildi.Similarly, infrastructure -- for a long time, infrastructure was not a priority.
O herhangi bir duygu benzer hissettiği değildiIt was not that he felt any emotion akin to
Yaşayan bütün memelilerin beşte biri yarasalardır ve onların benzersiz özellikleri vardırOne fifth of all living mammals is a bat, and they have very unique attributes.
Bakterinin de yüzeyinde buna benzer proteinleri olduğunu düşünelim.The bacteria have proteins on their surface that maybe look something like that.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.The first string is the drone string, which plays a continuous sound like the bagpipe.
Bunun benzeri hikayeleri Amerika sınırları ve hatta ötesinde de gördük.We've seen this story all over the country and even in places beyond the American borders.
Parabol buna benzer.That parabola looks something like this.
Ya da x eşittir y kare dersek buna benzer. -Or if you have a parabola like, x is equal to y squared. That looks something like this.
Bunun gibi bir şeye benzerdi.It would look something like, let me draw the uh-whoops.
Buraya biraz eksen çizin. y eşittir x kare bunun gibi bir şeye benzer.Draw some axes here. y equals x squared looks something like this.
Buna benzerdi.It would look something like that.
Bir kez daha, buna benzer terimleri yerine yerleştireceksiniz.And once again, you just want to add the like terms. So you get 8.
Aslında neye benzer?What do they actually look like?
Medyumlar, astrologlar ve tarotçular ve benzerleri hep bunu kullanıyorlar.This is how psychics work, astrologers, tarot card readers and so on.
Bunun nedeni iki ülkenin benzer nüfus büyüklüğüne sahip olmalarıdır.That's because the two countries have about the same population size.
Bu iki ülke coğrafik olarak benzerler.Those two countries are geographically similar.
Benzer bir şey olay onun hayatında da yaşanmış.There is a story about his life about the same thing.
Onlar da benzer bir karma topluyorlar.They are collecting same kind of Karma.
Bu yüzden onlar da benzer bir karma topluyor oluyorlar.That enjoyment hards that deaf person a lot. So they bring that kind of Karma for themselves.
Soldakiler sağdakilere gayet benzer.The ones on the left are pretty similar to the ones on the right.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.You can see it in skin and this kind of stuff.
Şöyle bir şeye benzer.So it would look something like this.
Burada, benzer bir evi kiralamanın maliyeti var.So this is cost of renting a similar home.
Benzer bir evin kirasının aylık 2,500 $ olduğunu varsaymıştık. .So what we're saying is, well, that assumption was, that you can rent a similar house for $2,500.
Kullanışlı alet ve benzeri ürünleri incelerim.I review gadgets and stuff.
Yaban öküzleri bizona benzerdi.And the aurochs was like the bison.
Yani, büyük dişleri olan şeylere olan ilgimize benzer.I mean, this is analogous to our interest in things that have big teeth.
Tam denklem neye benzer?And what does an exact equation look like?
Ya da buna benzer bir şeye.Or something pretty similar to what we know as a parabola.
Zaten benzer bir durumda yaşıyorsun. Hayret verici, değil mi?Well... you are in a similar situation, shocking isn't it?
Ben doydum "ya da buna benzer bir şey var.I've had enough" or something like that.