benli ile cümle
benli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kim soho'nun bu benliğe sahip olmasına karar veriyor ...ve Latin Quarter'ın bu benliğe sahip olmasına?من قرر أن تأخذ سوهو هذه الشخصية وأن يأخذ مربوع اللاتين هذه الشخصية؟
Kim soho'nun bu benliğe sahip olmasına karar veriyor ...ve Latin Quarter'ın bu benliğe sahip olmasına?ラテン・クウォーターの持つ雰囲気は? ある種の責任者の決断もあったでしょうが
Kişiliğimin ve benliğimin tamamiyle farklı iki algısıyla yaşamakla ilgiliydi.Il s'agissait de vivre deux perceptions totalement différentes de ma personnalité, de ma personne --
Kişiliğimin ve benliğimin tamamiyle farklı iki algısıyla yaşamakla ilgiliydi.제 이야기는 제 인격에 대한, 전혀 다른 두가지 인식에 관한 것입니다.
Kişiliğimin ve benliğimin tamamiyle farklı iki algısıyla yaşamakla ilgiliydi.Se trataba de vivir dos percepciones totalmente distintas de mi personalidad:
Kişiliğimin ve benliğimin tamamiyle farklı iki algısıyla yaşamakla ilgiliydi.Si trattava di vivere due percezioni completamente diverse della mia personalità --
Kişiliğimin ve benliğimin tamamiyle farklı iki algısıyla yaşamakla ilgiliydi.זה היה על לחיות את שתי התפיסות השונות לגמרי של האישיות שלי, של האדם שאני -
Kişiliğimin ve benliğimin tamamiyle farklı iki algısıyla yaşamakla ilgiliydi.بل كانت عن طريقة حياة منظورين مختلفين عن شخصيتي، عن نفسي،
Kişiliğimin ve benliğimin tamamiyle farklı iki algısıyla yaşamakla ilgiliydi.生きることを余儀なくされたようなものです 祖国では風紀を乱す悪者として
Kötü ilişkileri bile, Hakikat'in keşfedilmesi için kullanabilirsin. Kendi benliğinin özgürlüğünü hisset.Még a rossz kapcsolatokat is használd fel arra, hogy megtaláld az Igazságot.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.A kik pedig Krisztuséi, a testet megfeszítették indulataival és kívánságaival együtt.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.Albowiem którzy są Chrystusowi, ciało swoje ukrzyżowali z namiętnościami i z pożądliwościami.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.A tí, ktorí sú Kristovi, ukrižovali svoje telo s jeho vášňami a žiadosťami.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.Cei ce sînt ai lui Hristos Isus, şi-au răstignit firea pămîntească împreună cu patimile şi poftele ei.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.Ceux qui sont à Jésus Christ ont crucifié la chair avec ses passions et ses désirs.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.E os que são de Cristo Jesus crucificaram a carne com as suas paixões e concupiscências.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.Ja ne, jotka ovat Kristuksen Jeesuksen omat, ovat ristiinnaulinneet lihansa himoineen ja haluineen.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.Kateri so pa Kristusovi Jezusovi, so meso na križ razpeli s slami in željami.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.그리스도 예수의 사람들은 육체와 함께 그 정과 욕심을 십자가에 못 박았느니라
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.men de, som høre Kristus Jesus til, have korsfæstet Kødet med dets Lidenskaber og Begæringer.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.Men de som hører Kristus Jesus til, har korsfestet kjødet med dets lyster og begjæringer.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.Nebo kteříž jsou Kristovi, tiť jsou tělo své ukřižovali s vášněmi a s žádostmi.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.Och de som höra Kristus Jesus till hava korsfäst sitt kött tillika med dess lustar och begärelser.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.Ora quelli che sono di Cristo Gesù hanno crocifisso la loro carne con le sue passioni e i suoi desideri
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.porque los que son de Cristo Jesús han crucificado la carne con sus pasiones y deseos
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.Welche aber Christo angehören, die kreuzigen ihr Fleisch samt den Lüsten und Begierden.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.Οσοι δε ειναι του Χριστου εσταυρωσαν την σαρκα ομου με τα παθη και τας επιθυμιας.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.А которі Христові, ті розняли тіло з страстьми і хотїннем.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.А тоя, който се поучава в Божието слово, нека прави участник във всичките си блага този, който го учи.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.Но те, которые Христовы, распяли плоть со страстями и похотями.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.ואשר הם למשיח צלבו את בשרם עם כל תשוקתיו ותאותיו׃
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.ولكن الذين هم للمسيح قد صلبوا الجسد مع الاهواء والشهوات.
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.凡 屬 基 督 耶 穌 的 人 、 是 已 經 把 肉 體 、 連 肉 體 的 邪 情 私 慾 、 同 釘 在 十 字 架 上 了
Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.凡 屬 基督 耶穌 的 人 、 是 已 經把 肉體 、 連肉體 的 邪情 私慾 、 同釘 在 十字架 上了
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.Bo nie miałam owego 'ja', które by mi przeszkodziło.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.C'est parce que je n'avais pas d'identité qui interférait.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.Das war, weil ich kein Selbst hatte, was dazwischen war.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.Dat is omdat ik geen zelf had dat in de weg zat.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.Det är för att jag inte hade ett själv som kom i vägen.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.Đó là vì tôi không để cái tôi ảnh hưởng đến cảm nhận và đánh giá của mình.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.È perché non avevo un sé a cui affidarmi.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.Este deoarece nu aveam un eu care să îmi stea în cale.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.Hát azért, mert nem volt 'én', ami útját állta volna ennek a felismerésnek!
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.Itu karena aku tidak mempunyai diri untuk menghalangiku.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.Je to proto, že jsem neměla vlastní já, které by tomu stálo v cestě.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.Justamente porque eu não tenho um Eu para atrapalhar.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.그건 왜냐하면 제게는 길을 막는 제자신이 없었기 때문입니다.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.Y es porque no tenía un sí mismo que lo impidiera.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.Είναι επειδή δεν είχα κάποιον εαυτό να με εμποδίζει.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.Ответ - потому что у меня на пути не стояло мое я.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.Та тому, що в мене на шляху не стояло моє я.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.Това е защото нямах Аз, който да ми пречи.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.היה זה כיוון שבתוכי פנימה, לא היה עצמי שיפריע.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.هذا لأن ذاتي لا تقف حائلا في الطريق.
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.わたしには中身がないのかと思いました
Nedeni, araya girecek bir benliğimin olmayışıydı.因為我沒有一個自我來檔路。
O anda, Amerikalı benliğimizden그순간 우리는 미국인도 아니고
O anda, Amerikalı benliğimizdenWtedy nie byłyśmy Amerykankami, nie byłyśmy Chinkami,
O anda, Amerikalı benliğimizdenفي تلك اللحظة لم نكن نتصرف كامريكيين
O anda, Amerikalı benliğimizden中国人でもなく