İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.Deze hele interactie met zelf en identiteit was moeilijk voor me toen ik opgroeide.
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.Így aztán ez az egész kölcsönhatás én és önazonosság közt, nagyon nehéz volt számomra felcseperedésem során.
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.그래서 이 모든 상호 작용은 자신과 신분과 함께 제 성장을 위한 매우 어려운것 이었습니다.
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.Mais dans mon enfance, toute cette interaction entre le moi et l'identité m'a été très difficile.
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.Maka seluruh interaksi dengan diri dan identitas ini adalah sesuatu yang sangat sulit bagiku untuk tumbuh.
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.Så hela detta samspel med själv och identitet var mycket svårt för mig under uppväxten.
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.Takže celá tato interakce s já a identitou pro mě byla během dospívání velmi složitá.
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.Toda esta interacção do eu e da identidade foi muito difícil para mim à medida que crescia.
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.To wzajemne oddziaływanie między 'ja' a tożsamością było dla mnie nader trudne gdy dorastałam.
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.Tutta questa interazione con il sé e l'identità per me è stata difficile mentre crescevo.
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.Οπότε αυτή η αλληλεπίδραση με τον εαυτό και την ταυτότητα ήταν πολύ δύσκολη για μένα μεγαλώνοντας.
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.Таким образом, все это взаимодействие с самим собой и самосознанием было для меня очень нелегким в детстве.
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.Таким чином, вся ця взаємодія зі самим собою та самосвідомістю була для мене дуже важкою в дитинстві.
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.Цялото това взамодействие с Аз-а и личността ми бе доста трудно, докато растях.
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.וכך, האינטראקציה הזו בין העצמי ובין זהות הייתה קשה מאד עבורי כשגדלתי.
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.مبدأ التفاعل هذا بين الذات والهوية كان جدا صعب بالنسبة لي حينما كنت أصغر.
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.所有嚟D自我同身份 相互交流 伴隨我成長嘅過程中一個大難題。
İşte, büyürken yaşadığım, benlik ve kimlikle olan tüm bu etkileşim benim için çok zordu.関わり合いは わたしが育つ中で とても厄介なものでした わたしが世に示そうとした自己は
JH: Bradley'nin küçük ahlaki benliğinin merdivenleri çıkarken nasıl öldüğüne bir bakın.Забележете как дребното, морално его на Брадли просто умира, изкачвайки стълбите.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.A saját emberi hibáimmal, próbáltam jobb lenni mindenben, amit kipróbáltam.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.Com toda a minha humanidade e os meus erros, tentei ser melhor em tudo, eu tentei.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.Cu umanitatea și greșelile mele, am încercat să devin mai bun în tot ceea ce fac.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.Dans ma propre humanité et mes erreurs, j'ai essayé de m'améliorer à tout ce que j'ai essayé.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.En mi humanidad y con mis errores He tratado de mejorar en todo lo que hice.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.Gennem min egen menneskelighed og min fejl har jeg prøvet at blive bedre til alt jeg har prøvet.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.Ker sem človek in delam napake, sem poskušal postati boljši v vsem, česar sem se lotil.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.저의 인간성과 실수 측면에서, 애써온 모든 것을 더 잘하려고 노력했습니다.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.Med min egen mänsklighet och misstag, har jag försökt bli bättre på allt jag testat.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.Mimo mojego człowieczeństwa i błędów, próbowałem stawać się lepszym we wszystkim czego próbowałem.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.Nella mia umanità e con i miei errori, ho cercato di migliorare in ogni cosa che ho provato.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.Ondanks mijn menselijkheid en fouten, heb ik geprobeerd mezelf te verbeteren bij alles wat ik deed.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.Saya mencoba menjadi lebih baik pada semua yang saya coba.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.Se svým lidským přístupem a chybama jsem se snažil zlepšit ve všem. co jsem zkusil.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.V mojej vlastnej ľudskosti a omyloch, snažil som sa zlepšiť vo všetkom, čo som skúsil.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.Với bản chất và những lỗi lầm của mình, tôi đang cố gắng làm mọi thứ tốt hơn.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.Μέσα στη δική μου ανθρώπινη φύση και τα λάθη μου, προσπάθησα να βελτιωθώ σε ότι δοκίμασα.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.В моята собствена човечност и грешки, се опитвах да стана по-добър във всичко, което опитвах.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.Людині властиво помилятися — я помилявся, намагався стати краще у всьому.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.Со всеми присущими человеку ошибками я пытался стать лучше во всём.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.באנושיות שלי ובטעויות שלי, ניסיתי להשתפר בכל דבר שעשיתי.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.في إنسانيتي و أخطائي، حاولت التحسين في كل شيء حاولته.
Kendi benliğim ve hatalarımla, denediğim her şeyde daha iyisine çabaladım.常に上を目指してきましたが 思いやりの中には
Kendi benliğine eken, benlikten ölüm biçecektir. Ruha eken, Ruhtan sonsuz yaşam biçecektir.A kdož rozsívá tělu svému, z těla žíti bude porušení; ale kdož rozsívá Duchu, z Duchať žíti bude život věčný.
Kendi benliğine eken, benlikten ölüm biçecektir. Ruha eken, Ruhtan sonsuz yaşam biçecektir.Ker kdor seje v meso svoje, od mesa bo žel pogubo, a kdor seje v Duha, od Duha bo žel življenje večno.
Kendi benliğine eken, benlikten ölüm biçecektir. Ruha eken, Ruhtan sonsuz yaşam biçecektir.자기의 육체를 위하여 심는 자는 육체로부터 썩어진 것을 거두고 성령을 위하여 심는 자는 성령으로부터 영생을 거두리라
Kendi benliğine eken, benlikten ölüm biçecektir. Ruha eken, Ruhtan sonsuz yaşam biçecektir.Бо хто сїе тілу своєму, од тіла жати ме зотлїннє; а хто сїе духу, од. духа пожне життє вічне.
Kendi benliğine eken, benlikten ölüm biçecektir. Ruha eken, Ruhtan sonsuz yaşam biçecektir.И на всички, които живеят по това правило, мир и милост да бъде на тях и на Божия Израил.
Kendi benliğine eken, benlikten ölüm biçecektir. Ruha eken, Ruhtan sonsuz yaşam biçecektir.сеющий в плоть свою от плоти пожнет тление, а сеющий в дух от духа пожнет жизнь вечную.
Kendi benliğine eken, benlikten ölüm biçecektir. Ruha eken, Ruhtan sonsuz yaşam biçecektir.הזרע בבשרו יקצר כליון משברו והזרע ברוח יקצר מן הרוח חיי עולם׃
Kendi benliğine eken, benlikten ölüm biçecektir. Ruha eken, Ruhtan sonsuz yaşam biçecektir.لان من يزرع لجسده فمن الجسد يحصد فسادا. ومن يزرع للروح فمن الروح يحصد حياة ابدية.
Kendi benliğine eken, benlikten ölüm biçecektir. Ruha eken, Ruhtan sonsuz yaşam biçecektir.順 著 情 慾 撒 種 的 、 必 從 情 慾 收 敗 壞 ． 順 著 聖 靈 撒 種 的 、 必 從 聖 靈 收 永 生
Kendi benliğine eken, benlikten ölüm biçecektir. Ruha eken, Ruhtan sonsuz yaşam biçecektir.順著 情慾撒種 的 、 必從情慾 收敗壞 ． 順著 聖靈 撒種 的 、 必從聖 靈收 永生
Kendi benliğinin özgürlüğünü hisset. Kendi benliğinin tamamlanmışlığını...Siente la libertad de tu propio Ser.
Kendi benliğinin özgürlüğünü hisset.Simte Libertatea propriului Sine.
Kendi benliğinin özgürlüğünü hisset.Spüre die Freiheit deines eigenen Selbst.
Kendi benliğinin özgürlüğünü hisset.Voel de vrijheid van uw eigen zelf.
Kendi benliğinin tamamlanmışlığını...De completedness van uw eigen zelf.
Kendi benliğinin tamamlanmışlığını...Desăvârșirea propriului Sine.
Kendi benliğinin tamamlanmışlığını...Die Vollkommenheit deines eigenen Selbst.
Kendi benliğinin tamamlanmışlığını... O zaman hiçbirşey yoluna çıkamayacak.Érezd saját Önvalód szabadságát, saját Önvalód teljességét, és akkor semmi nem lesz az utadban.