benli ile cümle
benli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Farkındalığınız, sizin "sizliği"niz, benim benliğim öbürünü götürüyor.Ваше сознание, ваше "Я" и моё "Я" — это уходит.
Farkındalığınız, sizin "sizliği"niz, benim benliğim öbürünü götürüyor.Вашето съзнание, ви-частта от вас, ми-частта от мен -- тези неща ще си отидат.
Farkındalığınız, sizin "sizliği"niz, benim benliğim öbürünü götürüyor.התודעה שלכם, "העצמי" שלכם, ה"עצמי" שלי -- שמפעילים אותנו.
Farkındalığınız, sizin "sizliği"niz, benim benliğim öbürünü götürüyor.إدراكك، ذاتك، وأناك -- كلها تحصل على هذه الدفعة.
Farkındalığınız, sizin "sizliği"niz, benim benliğim öbürünü götürüyor.受け継がれていくのです 一方で私たちを形作る全てのもの
Finlandiya’da genel olarak senli-benli konuşulmaktadır.I Finland är det vanligt att dua.
Finlandiya’da genel olarak senli-benli konuşulmaktadır.Le tutoiement est très répandu en Finlande.
Finlandiya’da genel olarak senli-benli konuşulmaktadır.Suomessa sinutellaan yleisesti.
Finlandiya’da genel olarak senli-benli konuşulmaktadır.В Финляндии к людям обычно обращаются на «ты».
Finlandiya’da genel olarak senli-benli konuşulmaktadır.في فنلندا عادةً ما تستخدم صيغة المفرد في المخاطبة.
Finlandiya’da genel olarak senli-benli konuşulmaktadır.瑞典语属于印欧语系的北日耳曼语支。挪威语、丹麦语和德语都是瑞典语的近亲。瑞典语中还有许多来自法语的外来词。
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.Chẳng có ai muốn bám vào nhân dạng tương lai cả.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.Der er ingen til at stille sig op for det fremtidige selv.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.Es gibt niemanden, der sich für das zukünftige Selbst stark macht.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.Il n'y a personne pour représenter le futur moi.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.아무도 미래의 자신을 위해 불쑥 나와 줄 사람은 없습니다.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.Não existe ninguém para defender o eu futuro.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.Nessuno si batterà per l'Io futuro.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.Niemand neemt het op voor het toekomstige zelf.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.Nie ma nikogo, kto wstawił sie za przyszłe "ja".
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.Nikdo se za něj nepostaví.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.No hay nadie que se levante en su nombre.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.Nu e nimeni care să îl susţină pe eul viitor.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.Senki sem áll ki a jövőbeli énünkért.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.Tidak ada yang menempel pada diri di masa depan.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.Δεν υπάρχει κανείς να υπερασπιστεί τα συμφέροντα αυτού του μελλοντικού εαυτού.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.Нет никого, кто мог бы заступиться за Я-будущее.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.Никой не се държи близо до бъдещото си Аз.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.Ніхто за нього не заступиться.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.אין מי שיגן על העצמי העתידי.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.ليس هناك أحد يدافع عن النفس المستقبلية
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.というわけで現在の自分が、未来における
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.A budoucí "já" není poblíž.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.A "ja" przyszłego nawet nie ma w pobliżu.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.Còn nhân dạng tương lai thậm chí còn không ở đây.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.Dan diri Anda di masa depan tidak ada sekarang.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.E l'Io futuro ancora non si vede.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.E o eu futuro nem sequer está à vista.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.És a jövőbeli énünk még csak a környéken sincs.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.Et le futur moi n'est même pas dans le coin.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.Het toekomstige zelf is niet eens aanwezig.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.Iar eul viitor nici măcar nu e pe-aproape.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.그리고 미래의 자신은 심지어 주위에 있지도 않습니다.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.Og det fremtidig selv er ikke gang til stede.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.Und das zukünftige Selbst ist noch nicht einmal da.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.Y la futura ni siquiera está cerca.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.Ενώ ο μελλοντικός μας εαυτός δε βρίσκεται καν κάπου εδώ κοντά.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.А бъдещият Аз дори не е наоколо.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.А майбутнім "я" навіть не пахне.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.А Я-будущего даже нет рядом.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.והעצמי העתידי בכלל לא בסביבה.
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.و النفس المستقبلية ليست موجودة في الأساس
Gelecekteki benlik ise ortalarda bile değildir.未来の自分は立場が弱く、
Gerçek olan durum, ayrı olmak. Ve bebekliğin bir noktasında benlik fikri biçimlenmeye başlıyor.Co je skutečné je oddělenost a v určitém bodě útlého dětství myšlenka vlastního já, která se začne formovat.
Halâ sadece benliğimden ibaret olduğuma inanıyordum.Ainda acredito o meu Eu era tudo que eu era.
Halâ sadece benliğimden ibaret olduğuma inanıyordum.Aku masih percaya diriku adalah semua itu.
Halâ sadece benliğimden ibaret olduğuma inanıyordum.Aún así seguí creyendo que mi sí mismo era todo mi ser.
Halâ sadece benliğimden ibaret olduğuma inanıyordum.Credevo ancora che il mio sé rappresentasse tutto quello che ero.
Halâ sadece benliğimden ibaret olduğuma inanıyordum.Ich glaubte immer noch das mein Selbst alles war, was ich war.
Halâ sadece benliğimden ibaret olduğuma inanıyordum.Ik geloofde nog steeds dat ik niet meer was dan mijn zelf.