Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz kiמנקודת המבט של האני החווה,
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz kiمن وجهة نظر نفسية التجربة،
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki患者Aにどうすべきだったか
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Alltså, deras upplevande själv kommer inte att bli lyckligare.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Altså, deres oplevende selv bliver ikke lykkeligere.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Aşadar, sinele lor experimental nu va deveni mai fericit.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Bè, il sè che vive le esperienze non diventerà piu' felice.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Bueno, su yo que tiene experiencias no va a ser más feliz.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.En fait, leur "moi de l'expérience" ne sera pas plus heureux.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Ich doświadczająca jaźń nie staje się szczęśliwsza.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Jejich prožívající já šťastnější nebude.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.그래도 그들의 경험하는 주체는 더 행복하지는 않을 것 입니다.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Kokeva minuus ei tule olemaan onnellisempi.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Nos, a tapasztaló énjük nem lesz boldogabb.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Nun, ihr erlebendes Selbst wird nicht glücklicher werden.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Nuž, ich zážitkové JA nebude šťastnejšie.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Ồ, cái bản chất trải nghiệm của họ sẽ không trở nên hạnh phúc hơn.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.O seu eu que vive a experiência não vai ficar mais feliz.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Sisi yang mengalami dari diri mereka tidak akan menjadi lebih bahagia.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Wel, hun ervarende zelf zal niet gelukkiger worden.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Για αρχή, ο εμπειρικός εαυτός δεν θα γίνει πιο ευτυχισμένος.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Відчуттєве я не стане щасливішим.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Е, преживяващата им личност няма да стане по-щастлива.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Ну, испытывающее я не станет счастливее.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.ובכן, האני החווה שלהם לא הולך להיות מאושר יותר.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.حسناً، إن نفسية تجاربهم لن تصبح أكثر سعادة.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.本当です でも確実に言えるのは 彼らがもっと幸せだと思うようになる事です
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Aké šťastné je zážitkové JA?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?A quel point le "moi de l'expérience" est-il heureux ?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Bản chất thân trải nghiệm thì hạnh phúc đến mức độ nào ?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Cât de fericit este sinele experimental?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Hur lyckligt är det upplevande självet?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Kuinka onnellinen on kokeva minuus?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Mennyire boldog a tapasztaló én?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Quanto è felice il sè che fa l'esperienza?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?"Quão feliz é o eu que vive a experiência?" e depois perguntariam:
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?¿Qué tan feliz es el yo que tiene experiencias?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Seberapa bahagia sisi yang mengalami itu ?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Wie glücklich ist das erlebende Selbst?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Πόσο χαρούμενος είναι ο βιωματικός εαυτός;
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Доколко е щастлива преживяващата личност?
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.A cetfélék és a főemlősök rendelkeznek bizonyos fokú önéletrajzi tudattal.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.Cetaceele şi primatele au deasemeni sinele autobigrafic într-o oarecare măsură.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.Cetáceos y primates poseen un yo-autobiográfico hasta cierto punto.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.Do jisté míry ho asi mají kytovci a primáti.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.I cetacei e i primati hanno anche un sé autobiografico di un certo livello.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.Ikan paus dan primata juga memilki sebuah diri otobiografis pada tingkatan tertentu.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.고래목이나 영장류는 일정한 수준의 자서전적 자아를 가지고 있다고 생각합니다.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.Les cétacés et les primates aussi ont un soi autobiographique dans une certaine mesure.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.Loài giáp xác và linh trưởng cũng có một bản ngã tự thuật ở một mức độ nhất định.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.Os cetáceos e os primatas têm também, em certa medida, um eu autobiográfico.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.Veľryby a primáty majú tiež autobiografické ego, do istého stupňa.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.Walenie i naczelne również mają do pewnego stopnia Ja autobiograficzne.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.Wale und Primaten haben bis zu einem gewissen Grad auch ein autobiographisches Selbst.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.Walvisachtigen en primaten hebben ook een zekere mate van autobiografisch zelf.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.Τα κητοειδή και τα θηλαστικά έχουν αυτοβιογραφικό εαυτό σε κάποιο βαθμό.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.Кити і примати також мають у деякому розумінні автобіографічне "я".
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.Китовые и приматы также обладают автобиографическим "Я" в какой-то мере.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.Китоподобните и приматите също имат автобиографичен аз до някаква степен.
Deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.ליונקים ימיים ופרימטים יש גם עצמיות אוטוביוגרפית במידה מסוימת.