benimseme ile cümle
benimseme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak şanslıysanız bir devrilme noktasına ulaşırsınız ve pazar ürününüzü... ...benimsemeye başlar.でも上手くいけば転換点を迎え市場の導入が実現します そうなれば想像以上の速さで上昇します
Bunu benimsemenizi istiyorum- $ bazında yukarı gidecektir. $'ın fiyatı, Yuan bazında, düşecektir.Cena dolara, w relacji do yuana, spadnie.
Bunu benimsemenizi istiyorum- $ bazında yukarı gidecektir. $'ın fiyatı, Yuan bazında, düşecektir.Dar exista acest dezechilibru aici: multi dollari de schimbat in yuan decat yuani de schimbat in dolari.
Bunu benimsemenizi istiyorum- $ bazında yukarı gidecektir. $'ın fiyatı, Yuan bazında, düşecektir.Das ist wichtig, merkt es Euch.
Bunu benimsemenizi istiyorum- $ bazında yukarı gidecektir. $'ın fiyatı, Yuan bazında, düşecektir.Saya sangat ingin Anda memahami hal ini.
Bunu benimsemenizi istiyorum- $ bazında yukarı gidecektir. $'ın fiyatı, Yuan bazında, düşecektir.أريدك أن تستوعبها حقا سنعتمد على سعر الصرف على أن بالدولار سعر الدولار مقابل اليوان سينخفض
Bütüncül bir bakış benimsemeIntegrovaný pohled
Bûyle bir durumda iyi bir organizasyon bir yolu benimsemekte son derece dikkatli olmalædær.Küzdelem a megkülönböztetés ellen – Oktatási kézikönyv
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Así que creo que deberíamos adoptar una metáfora diferente.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.De-asta cred că trebuie să adoptăm o altă metaforă.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Donc, je pense que nous devons adopter une autre métaphore.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Ich denke, wir müssen eine neue Metapher aufgreifen.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Ik denk dat we een andere metafoor moeten kiezen.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Jadi saya pikir kita harus menggunakan metafora yang berbeda.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Jeg mener vi skal tage en anden metafor til os.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.그래서 우리는 다른 비유를 사용해야 합니다.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Musimy przyjąć inne podejście.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Myslím, že musíme přijít s jinou metaforou.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Penso que temos de adotar uma metáfora diferente.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Quindi dovremmo adottare una metafora diversa.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Så jag tror att vi behöver omfamna en annan metafor.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Úgy gondolom, egy új szóképet kell befogadnunk.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Vì vậy, tôi nghĩ rằng chúng ta phải bám lấy một ẩn dụ khác.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Zato mislim, da moramo sprejeti drugačno prispodobo.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Νομίζω λοιπόν πως πρέπει να ενστερνιστούμε μια διαφορετική μεταφορά.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Поэтому, думаю, нужно подобрать другую метафору.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Така че мисля, че трябва да приемем различен мироглед.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Тому, я вважаю, ми повинні прийняти іншу метафору.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.אז אני חושב שעלינו לאמץ דימוי אחר.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.لذلك أعتقد أنه علينا أن نتبنى مجازا مختلفا.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.教育は人間的なシステムであり
Geniş kapsamlı bir yaklaşımı benimsemek(konuya ilişkin ve coğrafi olarak)Rugalmas kezelés folyamatos biztosítása
Geniş kapsamlı bir yaklaşımı benimsemek(konuya ilişkin ve coğrafi olarak)❚travailler selon une perspective «holistique» élargie (thématique et géographique);
Güneş panellerinden gerçekten çok verim isterseniz, geleneksel Bavyera tarım yöntemini benimsemeniz gerekir.태양열을 많이 생산하고 싶다면 농촌 전체를 태양열 판넬로 덮는 방법인
Güneş panellerinden gerçekten çok verim isterseniz, geleneksel Bavyera tarım yöntemini benimsemeniz gerekir.Żeby wycisnąć wszystko z paneli słonecznych, musisz podążać za tradycyjną metodą bawarską.
Güneş panellerinden gerçekten çok verim isterseniz, geleneksel Bavyera tarım yöntemini benimsemeniz gerekir.אם רוצים להפיק הרבה מקולטי שמש צריכים לאמץ את שיטת החוואות הבווארית המסורתית
Güneş panellerinden gerçekten çok verim isterseniz, geleneksel Bavyera tarım yöntemini benimsemeniz gerekir.إذا أردت الحصول على الكثير من الألواح الشمسية يجب أن تتبنى طريقة المزارع البفارية
Güneş panellerinden gerçekten çok verim isterseniz, geleneksel Bavyera tarım yöntemini benimsemeniz gerekir.伝統的なババリア農法を適用する必要があります つまり建物の屋根だけではなく田園地方も
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.１つは道にそって移動すること
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.Không, chúng ta làm hai điều quan trọng để biến một nơi thành của mình.
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.아니오. 우리는 장소를 우리 것으로 하기 위해 두 가지 중요한 일을 합니다.
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.Nee, wij doen twee andere belangrijke dingen.
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.(Nevetés) Két fontos dolgot teszünk, hogy magunkénak tudhassunk egy helyet.
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.Nie, aby sme sa zoznámili s miestom, robíme dve veci.
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.No, noi facciamo due cose importanti per rendere un posto tutto nostro.
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.Nu, noi adoptăm două metode pentru a ne orienta.
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.(Rires) Non, nous faisons deux choses importantes pour nous approprier un endroit.
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.(Risas) No, para apropiarnos de un lugar hacemos dos cosas importantes.
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.(Śmiech) Używamy innych metod.
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.Wir machen uns einen Ort in zwei wichtigen Schritten zu eigen:
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.Όχι, δύο είναι τα σημαντικά πράγματα που κάνουμε για να εξοικειωθούμε με έναν χώρο.
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.Мы следуем двум важным правилам, чтобы сделать место своим.
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.Ні, ми робимо дві речі, щоб запам'ятати певне місце.
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.(Смях) Не, правим две важни неща, за да си направим дадено място свое.
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.לא, אנחנו כן עושים שני דברים חשובים לנכס לעצמנו מקום.
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.نحن نقوم بعمل شيئين مهمين لكي نجعل المكان ملكنا
İlkinde, önce biz benimsemek isteriz.A primeira, queremos fazê-la primeiro.
İlkinde, önce biz benimsemek isteriz.Az elsők akarunk lenni, akik írnak róla, azon rajongóknak, akik ezt értékelik.
İlkinde, önce biz benimsemek isteriz.D'abord, nous voulons être les premiers.
İlkinde, önce biz benimsemek isteriz.Een keer willen we de eersten zijn.