Sana mektubu benim için okutturacağım, Tom.I'm going to have you read the letter to me, Tom.
Tommy, beni duyabiliyor musun?Tommy, can you hear me?
Ne kadar süredir beni beklemektesin?How long have you been waiting for me?
Meşkul olmasına rağmen beni uğurlamaya geldi.Though very busy, she came to see me off.
Benim için sürpriz oldu, kapı sessizce açıldı.Much to my surprise, the door opened noiselessly.
Hangisinin benim raket olduğunu hatırlayamıyorum.I can't remember which is my racket.
Hangisi benimki?Which is mine?
Bilakis, benim yeni işim eski işimden daha zor.If anything, my new job is harder than my old one.
Nereye seyahat edersen et, haftada bir kez beni arayacağından emin ol.No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.
Nereye gideceğim ve ne göreceğim benim öncelikli ilgilerim.Where to go and what to see were my primary concerns.
Benim neyim var?What's wrong with me?
Benimle iletişimi koparmayın.Keep in touch with me.
Benim ateşim var gibi geliyor.I seem to have a fever.
Benim tarzım değil.It's not my cup of tea.
Sonunda satıcı pahalı makineyi almam için beni ikna etti.Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
Beni affetmelisin.You must forgive me.
Lütfen beni aramaya çekinme.Please feel free to call me up.
Lütfen gel ve beni tekrar gör.Please come and see me again.
Lütfen beni Bay Smith'e bağla.Please put me through to Mr Smith.
Neden benim görüşüme karşı olduğunu anlamıyorum.I don't understand why she is opposed to my opinion.
Neden o benim bildiğimden daha iyi bildiğini düşünmeli?Why should he think that he knows better than I do?
Benim en sevdiğim rengin yeşil olduğunu sana düşündüren şey nedir?What made you think that my favorite color was green?
Niçin dün gece beni aramadın.How come you didn't call me last night?
Cevaplarının neden benimkilerden farklı olduğunu kontrol edelim.Let's check why your answers differ from mine.
Niçin beni bu uygunsuz saatte aradın?Why did you call me at this unearthly hour?
Lütfen beni affet.Please forgive me.
Lütfen beni bu ağrıdan kurtar.Please rid me of this pain.
Lütfen beni bu ağrıdan kurtarın.Please rid me of this pain.
Yalvarırım affet beni.I beg you forgive me.
Lütfen beni rahatsız etme.Please don't bother about me.
Lütfen beni onunla tanıştır.Please introduce me to her.
Lütfen bir müddet benim sözümü kesme.Please don't interrupt me for a while.
Lütfen beni bu tür kötü adamlardan koru.Please defend me from such bad men.
Lütfen beni yalnız bırak.Please leave me alone.
Lütfen yarın sabah beni yedide uyandırmayı unutma lütfen.Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
Neden her şey benim başıma geliyor?Why does everything happen to me?
Nedense benim e-postama erişemedim.For some reason I couldn't access my e-mail.
Buraya gelmek için beni neyin motive ettiğini bilmiyorum.I don't know what motivated me to come here.
Tuvalette okumak benim alışkanlığımdır.It's my habit to read on the toilet.
Almanya, 1880'lerde sosyal güvenlik sistemini benimsedi.Germany adopted a social security system in the 1880's.
Kapının yanında duran genç benim erkek kardeşimdir.The boy standing by the door is my brother.
Kapının yanındaki bisiklet benimdir.The bicycle by the door is mine.
Kapıyı kitlemeyi unutmak benim ihmalkarlığımdı.It was careless of me to forget to lock the door.
Debbie! Beni duyabiliyor musun?Debbie! Can you hear me?
Debby'ye merhaba dedim fakat o beni bütünüyle görmezlikten geldi.I said hello to Debby but she totally ignored me.
Tenis oynamak benim için kolay.It is easy for me to play tennis.
Tenis benim en sevdiğim spordur.Tennis is my favorite sport.
Ted beni aradığında, ev ödevimi henüz bitirmiştim.I had just finished my homework when Ted phoned me.
Testte iyi yapmadım bu yüzden ebeveynlerim beni azarladı.I didn't do well on the test so my parents chewed me out.
Benim ilacım hazır olana kadar burada bekleyeceğim.I'll wait here until my medicine is ready.
Benim için masayı siler misin?Would you wipe the table for me?
Masanın üstündeki hesap makinesi benim.The calculator on the table is mine.
Masadaki hesap makinesi benim.The calculator on the table is mine.
Tim'in motosikleti benimkinden çok daha pahalı.Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
Dick onun planını kabul etmem için beni zorladı.Dick forced me to agree with his plan.
Benim için de bir tane satın alabilir misin?Can you buy one for me as well?
Benim hafif bir ateşim var.I have a slight fever.
Benim için bir şey yapar mısın?Would you do something for me?
Araba kazası tam benim önümde gerçekleşti.The car accident took place just in front of me.
Benim bir biletim yok.I don't have a ticket.