Beni kızdırmak istemezsin.You don't want to make me angry.
Benim sıradan insanlara hiç ilgim yok.I have no interest in ordinary people.
Suyla vaftiz etmem için beni gönderen kişinin bana söylediğinin haricinde...Except that the one who sent me to baptize with water told me...
Sekiz topta beni geride bıraktın.You've got me behind the eight ball.
Keşke benimle gelebilseydin.I wish you could have come with me.
Senden başka hiç kimse beni mutlu edemez.Nobody but you can make me happy.
Erkek kardeşimin beni götürmesini isteyeceğim.I'll ask my brother to give me a ride.
Her ne zaman başım dertte olsa erkek kardeşim hâlâ beni destekler.My brother still stands by me whenever I am in trouble.
Erkek kardeşim genellikle salı akşamları beni Şikago'dan arar.My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
Benim erkek kardeşim çok uzun.My brother is very tall.
Erkek kardeşim okumaya öylesine dalmıştı ki odaya girdiğimde beni farketmedi.My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
Erkek kardeşim beni müzeye götürdü.My brother took me to the museum.
Polis beni bileğimden yakaladı.The policeman caught me by the wrist.
Polis benim ehliyetime baktı.The policeman looked over my license.
Polisler benim peşimde.The police are after me.
Polis beni durdurduğunda saatte 120 kilometre hızla sürüyordum.I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
Sanat benim mesleğimdir.Art is my lifework.
Beni görmeye geldiğin için sana çok teşekkür ederim.Thank you very much for coming to see me.
Benim planım sonunda kabul edildi.My plan was eventually adopted.
Pazartesi benim en yoğun günümdür.Monday is my busiest day.
Bir köpek beni evime kadar izledi.A dog followed me to my house.
Bir köpek okuluma kadar beni izledi.A dog followed me to my school.
Köpek beni evime kadar izledi.The dog followed me to my home.
Köpek beni görür görmez bana doğru koştu.No sooner had the dog seen me than it ran up to me.
Köpeğinin benim bahçeme gelmesini engelleyemez misin?Can't you keep your dog from coming into my garden?
Benim omuzlarım sert.My shoulders feel stiff.
Benim omzumda bir ağrı var.I have a pain in the shoulder.
Benim kötü bir sert ensem var.I have a bad stiff neck.
Kalabalık otobüste bir yabancı benimle konuştu.A stranger spoke to me on the crowded bus.
Bir yabancı benimle konuştu.A stranger spoke to me.
Bunu benim hesabıma yaz.Charge this to my account.
Birisi benim paramı çaldı.Someone stole my cash.
Sözler beni başarısız etti.Words failed me.
Kelimeler benim gerçek hislerimi iletemez.Words cannot convey my true feelings.
Benim için iyi bir şey söyle.Put in a good word for me.
Benim eski paltoyu elden çıkardım.I disposed of my old coat.
Benim için birinin adını anons eder misin?Can you page someone for me?
Gölün yanındaki ev benimkidir.The house by the lake is mine.
Saat beşte beni aramasını istedim.I asked her to call me at five o'clock.
Akşam 6.30'da Imperial Otel lobisinde beni karşıla.Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
Beni daha sonra tekrar aramanı rica edebilir miyim?May I ask you to call me back later?
Daha sonra beni arayın.Please call me up later.
Lütfen daha sonra benimle irtibata geçiniz.Please contact me later.
Lütfen daha sonra beni arar mısın?Will you phone me later, please?
Benimle gelir misin?Would you come with me?
Beni yanlış anlamayın.Don't get me wrong.
İşte benim hesap numaram.Here's my account number.
Şurada kitap okuyan adam benim babam.The man reading a book over there is my father.
Orada gördüğün adam benim amcamdır.The man you see over there is my uncle.
Orada duran adam benim babam.The man who is standing over there is my father.
Beni her zaman arayabilirsin.You can call me any time.
Benim menopozla ilgili sorunlarım var.I have menopausal troubles.
Okul müdürü onun dürüstlüğü konusunda beni ikna etti.The principal assured me of her honesty.
Ders beni aşıyordu.The lecture was above me.
Siyah ve beyaz bir köpek beni ısırdı.A black and white dog bit me.
Tahtada yazılı olan benim adımdı.Written on the blackboard was my name.
Sırtım beni öldürüyor.My back is killing me.
Beni buradan çıkarın.Get me out of here.
Şu anda benim işim yavaştır.My business is slow right now.
Benim şu anda paraya ihtiyacım yok.I don't need money at present.