Benimle kalmanı istiyorum.I want you to stay with me.
Eve benimle gitmeni istiyorum.I would like you to go home with me.
Benimle eve gitmeni istiyorum.I would like you to go home with me.
Beni terketme olasılığından korktum.I was scared that you might leave me.
Seni benim annemi düşünmeden hiç görmüyorum.I never see you without thinking of my mother.
Benim için çay yapmanı istiyorum.I would like you to make tea for me.
Senin problemin ve benimki benzer.Your problem and mine are similar.
Seninle benim ilk buluştuğumuz günü hatırlıyor musun?Do you remember the day when you and I first met?
Seninle olmak isteyen kişi benim.I'm the one who wants to be with you.
Seninle birlikte olmak beni mutlu ediyor.Being with you makes me feel happy.
Sen yalnızca benim umudumsun.You alone are my hope.
Sen benim tek çaremsin.You are my only resort.
Sizin için bir sakıncası yoksa, benim için de yok.It's OK with me if it's OK with you.
Yerleştiğin zaman lütfen beni ara.Please phone me when you have settled down.
Satın aldığın kamera benimkinden daha iyi.The camera that you bought is better than mine.
Senin aramaman beni hayal kırıklığına uğrattı.I was disappointed that you didn't call.
Beni aradığında banyo yapıyordum.I was taking a bath when you called me.
Benim için gelene kadar benim beklememi ister misiniz?Do you want me to wait until you come for me?
Problem sadece benim talimatlarımı izlememenizden ortaya çıktı.The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
Benim adıma ondan bahsetmen büyük nezaket.It is kind of you to talk about it for me.
Benim ne yapmamı istediğini bana söyle.Tell me what you want me to do.
Gidip gitmemen benim için fark etmez.It makes no difference to me whether you go or not.
Beni izlerken sizinle çalışamam.I can't study with you watching me.
Zengin ya da fakir olup olmaman benim için hiç fark etmez.It makes no difference to me whether you are rich or poor.
Sigara içmeniz beni rahatsız etmiyor.I don't mind your smoking.
Keşke dün beni görmeye gelseydin.I wish you had come to see me yesterday.
Lütfen daha sonra benim otelime uğrayın.Please call me at my hotel later.
Orada yürüyen kız, benim kızım.The girl walking over there is my daughter.
Orada duran adam benim arkadaşım.The fellow standing over there is my friend.
Orada duran adam benim babamdır.The man who is standing there is my father.
Orada duran çocuk benim oğlumdur.The boy standing over there is my son.
Orada şarkı söyleyen kız benim kız kardeşimdir.The girl singing over there is my sister.
Beni sekizde uyandırın.Get me up at eight.
Ben saat yedide işi bitirene kadar beni beklemeni istiyorum.I want you to wait for me until I get through with work at 7.
Lütfen yedi ile sekiz arasında beni arayın.Please call me up between seven and eight.
Lütfen beni 7:30 gibi ara.Please call me at about 7:30.
11 Temmuz Cuma günü sabah saat onda lütfen beni otelden alır mısın?Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.?
Benim havaalanı servis otobüsü, saat altıda hareket eder.My airport shuttle bus leaves at six o'clock.
Lütfen altıda beni uyandır.Please wake me at six.
Lütfen saat altıda beni otelden alın.Please pick me up at the hotel at six o'clock.
Lütfen beni beşte arar mısınız?Would you please call me up at five o'clock?
Benim yaklaşık 5,000 yenim var.I have about 5,000 yen.
Lütfen benim hesabıma 450 dolar aktar.Please transfer 450 dollars to my account.
Lütfen beni 442-5511'e bağlayın.Please put me through to 442-5511.
3-0 beni yeniyor.He's beating me, three to zip.
Dün gece üst kattaki bir tür parti saat bire kadar beni uyutmadı.Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
Bunu benim için merdivenlerden yukarıya taşır mısın?Would you mind carrying it up the stairs for me?
Lütfen beni gece için misafir eder misiniz?Could you please put me up for the night?
Bir bardak sıcak çorba beni rahatlattı.A cup of hot soup relaxed me.
Çirkin bir adam benim kapımı çaldı.An ugly man knocked on my door.
Gel ve saat on birde beni gör.Come and see me at eleven o'clock.
Saat on bir benim için iyidir.Eleven o'clock is good for me.
Saat 10'dan sonra beni arama.Don't call me up after ten o'clock.
100 dolar beni ne kadar taşıyacak merak ediyorum.I'm wondering how long $100 will carry me.
Hiroshi "Bu benim ilk uçuşum. Gerginim," diye konuştu."This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.
"Bunu benim yerime yapabilir misin?" "Üzgünüm, ben çok meşgulüm.""Could you do this instead of me?" "Sorry, I'm too busy."
"Kim o?" " Benim.""Who is it?" "It's me."
"Onlar senin kitapların mı?" "Hayır, benim değil.""Are those your books?" "No, they aren't."
Benim öksürüğüm ve biraz ateşim var.I have a cough and a little fever.
Benim için çok şey ifade ediyorsun.You mean a lot to me.