belli ile cümle
belli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu cümleye çeviri eklemenizi çok önermem, çünkü ne anlama geldiği pek belli değil.Я бы не рекомендовала вам добавлять перевод к этому предложению, потому что не очень понятен его смысл.
Salt tasarım kademe kademe geliştirilmiş veya ( belli bir bakış açısına bağlı olarak)darmadağındır.Оканчивающая предложение восклицательная частица ё (よ) превращается в бай (ばい) или тай (たい).
Shakespeare'in ilk oyunlarını hangi kurumlar için yazdığı belli değildir.Пока точно не известно, для каких театральных компаний Шекспир писал свои ранние пьесы.
27 Nisan 2016 tarihinde Coal Hill'in artık okul değil bir Akademi olduğu belli olmuştur.27 апреля 2016 года появилась информация, что школа Коал-Хилл переквалифицировалась в академию.
Bir hortlak gibiydim... belli bir yön işaret edildi ve yürümem söylendi." demiştir.Тогда я был зомби… мне указали некоторое направление и приказали маршировать».
Ayrıca, bunun ne kadar süreceği de belli değildir.Так же неизвестно, сколько времени он там пробыл.
Belli bir süre sonra da ağabeyine teslim olarak öldürülmüştür.Вступил в игру, после того, как Чульдарами убил его брата.
Viral reseptör modifiye edilerek virüsün belli bir hücre tipine hedeflenmesi sağlanabilir.Вирусный рецептор может быть модифицирован для нацеливания вируса на определенный тип клеток.
Eserlerde, elbise kumaşının altından vücudun formları belli olmaktadır.Под складками одежды чувствуются формы тела.
Kasaba "Borghi più belli d'İtalia (İtlay'nin en güzel beldeleri)" adlı klübe üyedir.Входит в число красивейших мест Италии (итал. I borghi più belli d’Italia).
Şu anda ne olacağı belli değil.Я не знаю, что случится сейчас.
Veyahut ışıma belli bir noktada durup geriye kara delik kalıntıları mı geride bırakır?Или же он разъединял колонки и делал в них дыры.
Yaşıyor mu, ölü mü belli değil" demişti.Неизвестно даже, жив он или умер».
Bu belli bir inanca sahip olduklarının göstergesidir.Таков у них исконный способ гадания.
Arabanın son durumu belli değildir.Дальнейшая судьба автомобиля неизвестна.
Bu işlem belli bir süre devam eder.Этот процесс занимает некоторое время.
"Oyun Vakti"nin belli bir konusu da yoktur.'Судья': Нам некогда вдаваться в детали.
Ama yarını belli değildir’.Ведь нет ещё и пятнадцати!»
Hızlı ulaşım için Roman Bellic aranıp taksi çağırılabilir veya yoldan geçen bir taksi durdurulabilmektedir.Хорошо развит автомобильный транспорт, поэтому здесь можно заказать такси или взять напрокат автомобиль.
Cevap bellidir.Адекватный ответ.
Bugün bile bu okulların hangi gruba ait oldukları belli değildir.Однако не ясно, каким школам принадлежали все эти монастыри.
Yeşil giyimleriyle kendilerini belli ederler.Одеваются в зеленные одежды.
Gemiler belli bir rota içinde hareket ederler.Оба корабля двигались в одном направлении.
Son 'D' belli grupların şeytanı, uğursuz veya satanic betimlenmesini gösterir.Третий тест Д — изображение определенной группы как зло — демоническое или сатанинское.
“Helâl belli, haram da bellidir.Повеление одобряемого и запрещение порицаемого.
Dini milliyetçilik milliyetçiliğin belli bir dini inanç veya dogma ile olan ilişkisidir.Религиозный национализм — это связь национализма с определенной религиозной верой, догмой и принадлежностью.
Fakat böyle olmamalı, belli bir oranda geri emilmeleri gerekmektedir.Но делать нечего, нужно как-то выкручиваться.
Türklerinde belli bir kısmı burada yaşamaktadır.Часть из них по-прежнему проживала в Турции.
Ancak emri verenin kim olduğu belli değildir.На сегодняшний день до сих пор нет определенного ответа на вопрос о том, кто отдал приказ об операции.
Ayrıca kimden olduğu belli olmayan bir bebeği de vardır.Также имелась ещё одна дочь, имя которой неизвестно.
Genellikle belli aralıklarda ve istasyon ile duraklarda yapılır.Периодически встречаются на дороге или стоянках.
Oyuncu belli bir coin ödeyerek joker kullanabilir.Игрок может купить автомобиль, на который хватает денег.
Bu denge santrifüjlemesi ile belli yoğunlukta bir taneciğin yüksek derecede saflaşması elde edilebilir.Возможно, именно поэтому, в финском танце физическое начало акцентируется так сильно.
Belli ki geceleri Kreacher burada yatmaktadır.К ночи канонада стихла.
Silahların kilitleri, belli bölümler tamamlanarak açılıyor.Соединения потеряли часть оружия, что уточняется.
Kaynak: Eurocup Basketball (A) Bir üst tura çıktı ama sırası belli değil; (E) Elendi.Источник: CONMEBOL (A) Команда вышла в следующий раунд; (E) Команда выбыла.
Bu kurama göre, evrenin belli bir başlangıcı da yoktur.Нет никаких оснований предполагать, что мир вообще имел начало.
Krallık ilk olarak Üçüncü Çağ'da kendini belli etmiştir.Непосредственно сами они появляются в «Третьем царстве».
Kökenleri ve asıl amacı 2013 Noel özel bölümü "The Time of the Doctor"da belli olmuştur.Его первое полноценное появление состоялось в конце рождественского спецвыпуска 2013 года «Время Доктора».
"Düşman kesin saldırısının birkaç gün içinde yapılacağı belli oluyordu.Наступление противника было приостановлено на несколько суток.
Çifte Hasar rünü, belli bir süre saldırı hasarınızı iki katına çıkarır.Двойной урон — вдвое увеличивает наносимый оружием урон.
Henüz hakkında hiçbir şey belli değildir.О книге пока ничего не известно.
Fakat bu grupların görevleri arasındaki farklılık ve ayrılık tam olarak belli değildir.Разделение обязанностей между ними не было толком определено.
Bu isimlerin bazıları belli mankala çeşitlerinin isimleridir.Это неотъемлемая часть названий деталей большинства типов.
Karnıyarık Türk mutfağının belli başlı patlıcan yemeklerinden biridir.Щи являются основным горячим блюдом русской кухни уже долгое время.
Polislerin yaptığı arama sonucunda arabasında belli miktarda uyuşturucu ve esrar bulunmuştur.Во время проведения обыска, полиция обнаружила маленькую дозу кокаина в её кармане.
Yılın belli zamanlarında, belli yıldızlar doğar ve batar.Ожидается, что в течение миллиона лет звёзды расширятся и вступят в контакт.
Dört meleğin her biri belli bir görevi yerine getirmektedir.У каждого из пяти духов в услужении ангелы.
Eski köy bugün “Yurtluk” denilen bir harabedir ve eski yerleşim yerleri hâlâ belli olmaktadır.На месте прежнего села (место это называется «Селище») и сейчас можно увидеть остатки старых строений.
Mehr-i Müeccel: Ödenmesi sonraya bırakılan ve belli bir vadeye bağlanmış mehirdir.Имеет несколько моделей: простое (постоянное), расширенное (увеличивающееся), суженное (снижающееся).
Kategorilerdeki en iyi blogları, internet kullanıcıları veya belli bir jüri seçer.Победителей выбирают пользователи сайта или конкурсное жюри.
Stüdyolar, belli bir sistem kullanırlar (NTSC, PAL vb).Меню настроек: Видеовыход (NTSC или PAL).
Hapishanede isteği dışında belli veya belirsiz bir süre kalması mecburileştirilmiştir.Наказания могут быть назначаемыми на определённый срок или без определённого срока.
Lakin Elrom'u öldürenin hangi THKC militanı olduğu belli değildir.До сих пор не ясно, кто убил Ольгу.
Çünkü altın karşılığı vardır ve ne zaman tedavülden kaldırılacağı bellidir.Живёт на свои деньги (не родительские), и потому постоянно в них нуждается.
Ege'de CASUS BELLİ.Eстествознание в БРЭ.
Belli ki karısıyla kavga etmişti.Вместе с ним сражалась и его жена.
Boğularak öldükleri belli oluyordu.Указывалось, что все они утонули.
Kökü belli değildir.Корень отсутствует.
GAL örgütünün tutarlı veya belli bir ideolojisi bulunmamaktadır.Четкая и сформулированная идеология у партии отсутствует.