Patolojik evreleme PS, klinik evreleme CS kısaltmasıyla belirtilir.De afkorting f.p. staat voor forensic psychiatric.
Aşağıdaki tabloda NGC 2997 Grubu'nun üyeleri özellikleriyle belirtilmiştir.Maar tot zover bekend is er pas een einde aan de kerker op level 2997.
Bu durum ilk kez 2010'da belirtilmiştir.Hij werd voor het eerst beschreven in 2010.
Kazanın nedeni, trenin bir tekerleğin parçalanarak trenin raydan çıkması olarak belirtilmiştir.Het grootste gevaar is dat een trein door de impact van een botsing ontspoort.
Nadir durumlarda, anafilaksinin tek belirtisi çok düşük kan basıncı olabilir.In zeer zeldzame gevallen is lage bloeddruk het enige symptoom van anafylaxie.
Bu durum tanıtım yazılarında belirtilmemiştir.Dit wordt niet bevestigd in de inscripties.
Ketuhanan yang Maha Esa: Bu ilke Endonezya halkının bir tanrıya inandığını belirtir.Dit eerste principe herbevestigt het geloof van de Indonesiërs dat God bestaat.
Belirtileri genellikle erken çocukluk döneminde anlamak zordur.Het syndroom is daarom soms moeilijk al op jonge leeftijd te herkennen.
Düzenleyici fiiller söz vermek, vadetmek, yemin etmek, tehdit etmek gibi fiiller aracılığıyla belirtilir.Iets plechtig beloven, alsof men een eed aflegt.
Çok nadir bazı durumlarda, bunun altı aya uzayabileceği belirtiliyor.In bijzondere omstandigheden kan vaststelling om zwaarwichtige redenen met 6 maanden worden uitgesteld.
Bu büyük suçun cezası olarak canlı olarak mezara gömülerek idam edilme olduğunu ona belirtir.Als straf zou hij levend worden begraven.
Belirtiler genel olarak 8 saat içinde tekrar görülür.Als de symptomen terugkomen dan is dat vaak binnen 8 uur.
Bush bu yönde bir konuşma yapacağını belirtir.In de dialoog vertelt Blanche dat ze met deze lijn gereden heeft.
Kep sistemi sayesinde içerikler ve bütün bu belirtilen noktalar 20 yıl süre ile muhafaza edilmektedir.De molen werd gedemonteerd en de onderdelen werden opgeslagen gedurende twintig jaar.
Bu belirtiler en az bir ay sürmüş olmalıdır.Het beleg duurde minder dan een maand.
Kanunnâmede de belirtildiği gibi defterdar padişah malının vekili idi.Omwille van zijn verzoenende strekking werd het boek tot manifest van de gematigden verheven.
1898 – Henri Poincare eşzamanlılığı göre olduğunu belirtir.In 1895 publiceerde Henri Poincaré zijn werk, Analysis Situs.
Bu tahrir kaydında köyde 21 nefer olduğu belirtilmiştir.Het Limburgs Landschap bezit 21 ha in dit gebied.
Filmin bütçesinin 185 milyon dolar olduğu belirtilmiştir.In 2018 werd bericht dat het budget van de film was opgelopen tot 175 miljoen dollar.
Roma imparatorluğunun önde gelen metropolleri kendi paralarında hem Yunanca, hem Latince belirtiliyordu.Zoals elke ontwikkelde inwoner van het Romeinse rijk beheerste hij zowel het Grieks als het Latijn.
Aksi belirtilmedikçe, bilgiler markanın web sitesinden alınmıştır.Tenzij anders aangeduid, is de informatie in dit artikel hierop gebaseerd.
Antlaşmada müdahale hakkı bir daha belirtildi.Een uitleveringsclausule was ook opgenomen in het verdrag.
Bu sürümün geliştirilmesine PlayStation 3 sürümünün tamamlanmasından hemen sonra başlandığı belirtildi.Daardoor is sinds de lancering van de PlayStation 3 de totale rekenkracht fors toegenomen.
Esaslar belirtildi.Probleem opgelost.
Selçuklu kaynakları savaşın iki gün iki gece sürdüğünü belirtir.Volgens een van de Arabische bronnen twee dagen.
(Kalın yazılar pol pozisyon belirtir) ^(Mis van Paus Paulus VI).
Ağacın en altında sonuçlar belirtilir.Het ergste voor Tree komt dan nog.
Belirtilenler dışında tüm sözler Chris Cornell tarafından yazılmıştır.Alle teksten zijn geschreven door Chris Cornell.
Bu durum, başka klinik belirtiler de görüldüğünde dikkate alınmalıdır.Overige symptomen moeten hierbij in de afweging worden meegenomen.
Korkuteli’nin eski adı kaynaklarda İsinda olarak belirtilmektedir.De achternaam van de schilder wordt in de bronnen uit zijn eigen tijd gespeld als Engebrechtsz.
Başlangıçta hiçbir belirti görülmez.In het begin zijn er geen symptomen.
Fakat bu durumun herkes için bağlayıcı olmadığını belirtiyor.Het spreekt voor zich dat deze taak niet voor iedereen weggelegd is.
M.Ö. 1420'lere gelindiğinde Girit şehirlerinde büyük yangın belirtilerine rastlanmaktadır.In 1432 en 1492 vonden in Middelburg grote stadsbranden plaats.
Tüm bunları yapmanın kendisine yakışmayacağını belirtir.Dit alles om te bewijzen dat hij niet ziek is.
Klinik depresyonun belirtilerinden biri de heves kaybıdır.Avolitie is tevens een kenmerk van klinische depressie.
CAT, kısaca kategori demektir ve hangi güvenlik kategorisine ait olduğunu belirtir.De Sorteerhoed wordt op het hoofd gezet en zegt vervolgens bij welke afdeling men behoort.
Aslında EC numaraları enzimleri değil, enzimlerce katalizlenen reaksiyonları belirtirler.Om precies te zijn wordt er niet het enzym maar de reactie die het katalyseert mee aangeduid.
Hatlar renklerle belirtilmiştir, aynı renkler hat haritasında ve varış istasyonlarında da belirtilmiştir.Beide diensten staan op de plattegronden, stationsborden en de koersrol aangegeven in de kleur paars.
Belirtilerin hepsi görülmeyebilir.Aftekeningen worden niet graag gezien.
Bu hastalık çoğunlukla belirti vermeden başlar ve bu durum yıllarca sürebilir.Vaak zijn er geen klachten; de infectie kan tientallen jaren lang blijven bestaan.
Eksiksiz ve tam olarak insan, aynı zamanda eksiksiz ve tam olarak Tanrı olduğunu belirtir.V. God: onzichtbaar en toch goed zichtbaar.
Aksi belirtilmediği sürece tüm şarkılar David Bowie, Reeves Gabrels ve Mark Plati tarafından bestelenmiştir.Alle muziek gecomponeerd door Bowie, Reeves Gabrels en Mark Plati, tenzij anders aangegeven.
Birleşik Krallık tarafı, bu kurala uyacağını belirtiyordu.Het Brits idealisme lijkt deze wet te schenden.
Dizide Brian'ın doğum tarihi belirtilmedi.Tijdens de productie stond Kirby’s kleur nog niet vast.
Nefes darlığı hastaların en çok şikayet ettiği belirtidir.Het behandelen van patiënten is volgens hem wat de meeste dokters ongelukkig maakt.
Gazetedeki belirtici ifadesi:Yemen Times'ı kullanarak dünyada iyi bir Yemen vatandaşı olalım.Misją gazety jest: „Zróbmy Jemen dobrym obywatelem świata”.
Bu olasılık Lev Landau ve meslektaşları tarafından belirtilmiştir.Taką możliwość wskazał fizyk Lew Landau i jego współpracownicy.
Poe hikâyeyi yazdığında, eşinde hastalığın belirtileri yeni yeni görülmeye başlamıştı.Kiedy Poe je pisał, u jego żony dopiero zaczynały pojawiać się symptomy choroby.
Bu yüzden insanlığın doğaüstü varlıklardan korkmamaları gerektiğini belirtir.Dlatego uważał, że ludzkość nie powinna się obawiać nadnaturalnego.
Genç ve sağlıklı kadınlarda tanı yalnızca belirtilere dayalı olarak konabilir.U młodych i zdrowych kobiet diagnozę można postawić wyłącznie na podstawie objawów.
Belirtiler genel olarak 8 saat içinde tekrar görülür.Nawrót objawów następuje zazwyczaj w ciągu 8 godzin.
İdrar yolu enfeksiyonları yaşlılarda sıklıkla belirti vermez.Objawy zakażenia dróg moczowych często nie występują u osób starszych.
Kuantum (nicem) önemsizliğinin "doğru" belirtileri sayısız değildir ve farklı yorumlara izin verir.Oznaki „prawdziwej” kwantowej trywialności nie są liczne i pozwalają na różne interpretacje.
İsa'nın kral olduğu belirtilir.Jezus przyznaje, że jest królem.
Aksi belirtilmedikçe, bölümler yaklaşık 25 dakika sürmüştür.O ile w tabelach nie podano inaczej, odcinki trwały 25 minut.
Oyları sunan kişiler her ülkenin adının yanında belirtilmiştir.Sygnatariuszami nazywa się też osoby podpisujące umowę w imieniu swojego kraju.
Nadir durumlarda, anafilaksinin tek belirtisi çok düşük kan basıncı olabilir.W rzadkich przypadkach bardzo niskie ciśnienie krwi może być jedynym objawem anafilaksji.
Sıkı çalışmaları boyunca zihinsel hastalık belirtileri çıkmaya başladı.Po zakończeniu kariery zaczął wykazywać objawy choroby psychicznej.
Her iki koordinat da derece olarak belirtilir.Obydwie współrzędne podawane są w stopniach.
Belirtiler ve semptomlar, çoğunlukla bulaşıcı ajana yakalandıktan sonraki 12-72 saat içinde başlar.Objawy pojawiają się zazwyczaj od 12 do 72 godzin po kontakcie z czynnikiem zakaźnym.