Dillerin belirli örüntüleri vardır.Languages contain patterns.
Belirli bir y'ye göre eğrinin altındaki alan bu ifadeydi, deriz. -The area under the curve, not the surface-- under this curve for a particular y, is this expression.
Bu, belirli integral olduğu için, artı c'yi düşünmeye gerek yok. -And then we don't have to worry about plus c since this is a definite integral.
Bu, bildiğimiz belirli integral. -So it's 2 y squared.
Belirli koşullar yerine sonuç kullanmalıyım.Instead of circumstances, outcomes.
Ve herbir atışın ihtimali 1 belirli sonuç.And each of these is just 1 of the particular outcome.
Keşiş That'sa belirli bir metin.FRlAR That's a certain text.
Belirli bir amacı var ve ileri doğru hereket ettiğini düşünüyor.He fancies that he's moving forward with a definite purpose.
Diyelim ki belirli bir sayıda meyve ile başlıyorum.So, let's say that I start off with a certain number of fruit.
Yani belirli bir sayıda meyvem var.So, I have some number of fruit.
Ya da o birey için çok belirli protezler oluşturabiliriz.Or we can create very specific prosthetics for that individual.
Ve bu sorular genelde çok belirli bir formatta oluyor.And the questions usually have a very particular format.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.And these skeletons have a particular set of behaviors, which I'm going to demonstrate in a film.
Liflerin bu belirli yönlenmeleri, iskelete çok, çok farklı bir tutum kazandırıyordu.Those fibers in that particular orientation give the skeleton a very, very different behavior.
Böylelikle kesinlikle belirli şartlar var, işte o zaman Maya seni pençesine alabilir.So there is definitely a context, then Maya can have a go at you.
Değilse, Belirli İntegral videolarını gözden geçirmek isteyebilirsinizIf it's not, you might want to review the definite integration videos.
İşte belirli integralin arkasındaki sezgi budur.That's the intuition behind the definite integral.
Bunu şöyle yazarız--bu belirli integral.And the way we write that-- it's the definite integral.
Şİmdilik sadece çizeceğim. Daha sonra belirli örnekler yapacağız.And I'll just draw it visually for now, and we'll do some specific examples a little later.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.And actually the sphere has no strict boundary.
Ve bazı belirli bakteriler için bunu yapmamızın verimli bir yolu bulunmuyor.And for certain bacteria we don't have really efficient ways to do that anymore.
Bazı belirli T lenfosit sınıfları yapılır.They actually do certain classes of T lymphocytes.
Kaynaklarınızı neler belirliyor?What determines your resources?
Bu küçük mavi cihazı sivilceleriniz üzerinde belirli saniyelerde tutabilirsiniz.These are blue light devices that you can hold over each pimple for a certain number of seconds.
Önemli olan belirli davranışların taklit edilmesi miydi?Is it the mimicking of particular gestures that matters?
Bir cibinlik için belirli bir ücret verebilirsinizYou spend a certain amount per bed net.
[Ringo zamanı belirliyor ve gitar riffi'i devam ediyor][Guitar riff continues, with Ringo keeping time]
Mevcut dünya düzeninin belirli özellikleri vardır ve bu özelliklerden bazıları şunlardır:The current world order has certain characteristics, some of which are as follows:
Gücün, zenginliğin, bilim ve teknolojinin belirli bir gruba ait olmasını hedefler.It aims to monopolize power, wealth, science and technology for a limited group.
Aynı her organın vücudumuzda belirli bir şeyi yapması gibi. .Kind of like organs do specific things within our own bodies.
Belirli bir yol seçtikten sonra,Having chosen a particular path,
Ve kolumu belirli bir eklem düzenlemesi ile ya çok katı ya da gevşek tutabilirim.And I can hold my arm in a particular joint configuration either very stiff or very relaxed.
Biz bir düzen içindeydik; ailemizin belirli bir yapısı vardı.We were organized, we were a structured family.
Nerede doğacağımıza karar veremediğimiz için geleceğimizi şans belirliyor.We canât choose where to be born, so our future is determined by chance.
Bu anlaşma için uyguladığı değerleri toplumsal ahlak belirliyor.She might have to set her morals aside, for that deal.
--indirimin belirli bir yüzdesi olduğu zaman--?"--when the sale has a certain percentage-- ?"
Aynı zamanda belirli ortak ilgilerimiz olan insanlarla iletişim kurabiliriz.We can also connect with people based on our very specific interests.
Bunu belirli amaçlar için bir şeyleri programlamaya başlamak gibi düşünün.Think of it as beginning to program stuff for specific purposes.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar. .This requires them to communicate private information from a distance.
"Belirli bir şey almış ork balina ya da o korkunç toplu dokunmak."Touching that monstrous bulk of the whale or ork we have received nothing certain.
Faiz oranları, ödeme miktarlarını ve diğerlerini ne belirliyor?What does that do to the payments and to the interest rates and so forth?
Haberim bile olmadan fiyatları belirliyorlar.They set the prices, and I don't even know.
Belirli bir bilgiye ihtiyacınız olduğunda,When you do need a specific bit of information,
Değişkeni herhangi belirli bir oranda artırırsanız, diğerini de aynı oranda artırmalısınız.Or if you scale it up by some amount, you have to scale up the other variable by the same amount.
Ve vau diğer özel sayılarla da belirli bağıntılar içinde.And wau does have an intimate relationship with other special numbers.
Her kent kendi sakinlerince kullanılan enerjinin çok büyük miktarını belirliyor.Every city determines to a very large extent the amount of energy used by its inhabitants.
Ve tamamen belirli bölgelerde bir bütün olarak yoğunlukları çok artırılarak yapılabilir.And that can be done by raising the density in very specific spots a whole lot.
Bu modda Tolerans ayarını belirler belirli bir kesim üzerinde izin verilen giyimThe tolerance setting in this mode establishes the allowable wear on a given cutting edge
Belirli bir yer yok.No place in particular.
Sanılıyordu ki her şey, belirli bir noktaya kadar gayet güvenliydi.Conventional wisdom held that everything was safe up to a point, a threshold.
Bu size ultimatom oyunu olarak adlandırılan belirli bir oyunu görterir.So this shows you one particular game called an ultimatum game.
Bir öncekinde belirli bir nokta verdim.Last time I gave a specific point.
Ve, y'nin eğimi belirli bir x'e göredir.And the slope is just change in y for a given change in x.
Bunlar bazen belirli bir konuya sahip kitaplar da olabiliyor.Sometimes they are books around a particular subject.
O zaman, ülkelere ve belirli materyal ve verilere göz atarak başlayalım.So let's start getting into the countries and into the specific material and data.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.This is a box that lights up and plays music when you put some things on it and not others.
Yüzdelik dilim, tabanın, belirli bir yüzdesidir. Biz de bunu buluruz.You could view it as the amount is the percentage of the base, but we were able to figure that out.
Bu nedenle başka bir yöntem aklıma geldi; konuşmalar belirli temalar etrafında dönüyor.So I thought of a different way, by thinking, well, the talks revolve around certain themes.
Belirli bir soruya verilen... ...evet ya da hayır cevabı bu.It's an answer, either yes or no... ...to one unambiguously phrased question.
Bu görece önemli çünkü sayfayı belirliyor.This is another example of a page with glossary words highlighted in red.