SatırKaydır (ShiftRows) - Her satır belirli bir sayıda çembersel olarak kaydırılır.Aces (dice showing a one) are wild, meaning that they count as every number.
İsmi modern tarihçiler tarafından yakıştırlmış olup Klasik Latincede belirli bir karşılığı yoktur.The term "Latin League" is one coined by modern historians with no precise Latin equivalent.
1930'larda beste yapmaya başladı ve yaşadığı şehirde belirli bir popülerlik kazandı.He began composing during the 1930s, and met with a certain amount of popularity in his native city.
Bazı sanatçılar belirli şarkılardan ücretsiz olarak yararlanmayı seçmektedir.Some artists choose to have select songs available for no charge.
Bu sadece belirli miktarda enerjiye sahip fotonların atomlar tarafından salındığını neticelendirir.This concludes that only photons with specific energies are emitted by the atom.
Sivil ceza hukukunda en üst belirli ceza 21 yıl hapistir.The maximum penalty possible is 21 years in prison.
Denklemlerde eşitlik değişkenin belirli değerleri için sağlanır.Solving equations for a certain variable.
Her programın belirli bir süresi olur.Each phase of the plan required precise timing.
Bu sebepten ötürü, belirli hayran bir kitlesi tarafından eleştiriler almıştır.He admitted having destroyed some records of the inquiry.
Genellikle belirli bir şahsı veya olayı anmak için yapılır.They often are produced to commemorate some person or event.
Dango yıl boyunca yenir, ancak belirli mevsimlerde farklı çeşitleri geleneksel olarak yenir.Dango is eaten year-round, but the different varieties are traditionally eaten in given seasons.
Teknik standart, belirli bir norm ya da gerekliliği belirtmek amacıyla kullanılan terim.A technical standard is an established norm or requirement in regard to technical systems.
Tüm düşünce anketleri gibi çıkış anketleri de belirli bir hata payı içerir.Like all opinion polls, exit polls by nature do include a margin of error.
Her kod ise bir Ulusal Olimpiyat Komitesi’ni belirliyor.Each code identifies a Commonwealth Games Association.
Belirli bir jeolojik dönemde Hazar Denizi'nin geri çekilmesi sonucu oluşmuştur.It formed in the result of withdrawal of the Caspian Sea in a definite geological period.
Aşı yapılması hem yetişkin hem de çocuklarda belirli bakteriyel ve viral pnömonilere karşı korur.Vaccination prevents against certain bacterial and viral pneumonias both in children and adults.
Her raund belirli bir süreden oluşur.Each round consists of one prompt.
Bununla beraber, belirli yerlerde Baden-Württemberg yönetimi (hükümeti) tarafından üretiliyor.However, in certain places it is protected by the government of Baden-Württemberg.
Ancak bu durum yalnızca belirli bir anlık var olabilir.The taking may be only momentary.
Miller, belirli şehirlerde Demi Lovato için Demi Lovato Tour'unda açılış sanatçısı olarak çıktı.Miller opened up for Demi Lovato on select cities for her Demi World Tour.
Belirli iktisadi politikaların desteklenmesinin söylemsel temelini oluşturur.Emotion appears able to aid the decision-making process.
Yine de bu yapımlardan bazıları belirli sebeplerden dolayı geliştirilememiştir.But that project didn’t materialise due to certain reasons.
Doğu Kudüs, ağır siyasi etkisi olan anlamı tam olarak belirli olmayan bir terimdir.East Jerusalem is a term that has strong political implications.
Nüfus bir ülkede, bir bölgede, bir evde belirli bir anda yaşayanların oluşturduğu toplam sayıdır.An example would be all the people in a city during a specific time period.
Belirli bir akış kararlı ya da kararsız olsun, referans seçilen çerçevesine bağlı olabilir.Whether a particular flow is steady or unsteady, can depend on the chosen frame of reference.
Belirli palmiye ağaçları palmiye şurubu üretmek için kullanılır.Certain parts of the tree are used to make bandages.
20. yüzyıldan önceki savaşlar belirli cephelerde sürerdi.Olympic tracks in the early 20th century were of other lengths.
Protokol işleyicileri, belirli veri depolarını endekslemek için kullanılır.Protocol handlers are used for indexing specific data stores.
Kumun belirli bir nem değerinde bulunması gerekir.The sand needs to be at a certain humidity.
Genelde de bir liderleri veya belirli üyeleri yoktur.As a result, he has no particular enemies or allies.
İsmin belirli bir miktarı olduğunda, isim -и (-i) eki ve çarpan sayı kökünü alır.When Tal and Milla inadvertently summon them, they turn up and demand a life.
Uzman, belirli bir konuda ileri teknik ya da beceriye sahip kişidir.The expert will be a person with specialist or technical knowledge relevant to the dispute.
Yollar: Belirli bir yolu izlemesi istenen nesneler için yollar tanımlanabilinir.It is relative to the dir parameter. dir is the seeking direction.
Zekât: Fakirlere dağıtılmak üzere belirli gelir grubuna sahip insanların gelirinden yaptığı yardım.The people came to make him many gifts which he hastened to distribute to the poor.
Ama bazı tür sözleşmelerin belirli biçimde yapılması yasalarda öngörülmüştür.Nonetheless, exempt CTAs are still regulated in some form.
Ancak sağlık görevlileri belirli aralıklarda hizmet etmektedir.Medical services by doctors are provided at certain hours.
Harcama bir kaynağın belirli bir amaç için kullanılmasıdır.Money held for specific purpose.
Bu sistemler konuları belirli dallara veya başlıklara ayırırlar.They issue concessions for regions or specific lines.
Maya mimarisi doğal özelliklerden belirli bir derecede yararlanma yoluna gitmiştir.Maya architecture tends to integrate a great degree of natural features.
Buna ek olarak Caz ve Piston trombonlar belirli tür müziklerde sıkça kullanılır.Jitterbug and foxtrot music are often included in this category.
Belirli türel olaylarda en yüksek temyiz mahkemesi olarak da hizmet etmiştir.It also served as the highest court of appeal in certain judicial cases.
Tüm parçacıkların belirli enerji, momentum ve kütleden oluştuğu belirtilebilir.All particles exist in states that may be characterized by a certain energy, momentum and mass.
Kıyamet alametlerinin belirli aylarda ortaya çıkacağını haber veren hadisler.Those who had witnessed them will remember them one more time.
Yani alan yapılandırmanın uzayda belirli bir "gauge yörünge" sindedir.So it is a particular "gauge orbit" in the field configuration's space.
Oyuna belirli bir süre için farklı temalar gelir.Suppose for a moment that the game is determined.
Bazı belirli bürokratlar ve yüksek mahkeme de Senato'ya eklenmişti.Certain other officials and a chancellery were also attached to the Senate.
Bazı belirli nesneler elektromanyetik tayf boyunca kendine özgü bir tür "parmak izi" bırakır.Certain objects leave unique 'fingerprints' in the electromagnetic spectrum.
Haftanın belirli günlerinde salonlar temsiller için kullanıldı.The remaining days of the week the Court is used for hearings.
Buna rağmen, evin değişimindeki yapıyı daha iyi belirliyorlar.However, individuals are better at identifying the nature of the change in houses.
Genel görelilik bu radyo darbelerinin düzenliliğinde belirli sapmaları öngörüyor.General relativity predicts specific deviations from the regularity of these radio pulses.
Bu turneler dışında sadece ara sıra belirli canlı performanslar için gözüktü.Apart from these two concert series, she has given only occasional live performances.
Sönme oranı belirli istikamettekilerden belirgin bir şekilde yüksek olabilmektedir.The amount of extinction can be significantly higher than this in specific directions.
Bu rakamların bu kadar düşük seviyede olmasının belirli birçok sebebi vardı.There are numerous reasons for this number being so high.
Ayrıca kendi programlarından da belirli bir miktara geliri mevcuttur.It will also come with a variety of its own restaurants.
Soy gazlar, belirli ekstrem şartlar haricinde çok düşük reaktifliğe sahiplerdir.Noble gases are typically highly unreactive except when under particular extreme conditions.
Artan elektrik ise belirli bir fiyata mahsuben genel elektrik ağına dağıtılmaktadır.At present the power station is being dismantled at a high cost.
Çiçek hastalığının belirli bir tedavisi yoktur.There is no specific treatment for Farber disease.
Her etkinliğin kendisine tahsis edilen belirli bir kota miktarı vardır.Each event had a specific quota amount allocated to it.
Ve bu sayede tul dairesini belirliyebilmeyi olası kılıyordu.In time, he managed to find out his particular location.
Yani belirli bir amaç için kurulur ve bunun dışında etkinlik gösteremezler.It requires a very wide range, and you can't hide behind any effect.