Bu, dikkatimizi belirli uyaranlara nasıl verdiğimizin temelidir.This is the basis for how we attend to specific stimuli.
Seçme modelleri, belirli uyaranların nasıl farkındalığımızı kazandığını teorize eder.Selection models of attention theorize how specific stimuli gain our awareness.
Tekrarlanan gösterimler arasında belirli aralıklar algılanmaz.Certain intervals between repeated impressions are not detected.
Belirli ünite operasyonları, yine belirli ünitelerde gerçekleştirilir.Specific unit operations are conducted in specific kinds of units.
Araştırmada toplanan şarkıların listesi popülerlik dışında belirli bir desen göstermedi.The list of songs collected in the study showed no particular pattern, other than popularity.[1]
Bir Müslümanın ölümü sırasında ve sonrasında belirli dini ayinler yapılır.Certain religious rites are performed during and after the death of a Muslim.
Dahası, İran Hunlarına ait paralar her zaman belirli bir hükümete bağlanamaz.Furthermore, coins of the Iranian Huns cannot always be assigned to a definite ruler.
Tehlike fonksiyonunun üç bölümden oluşan belirli bir formunu tanımlar:It describes a particular form of the hazard function which comprises three parts:
Bugün bile, bazı kültürlerin müziğinin doğal sesleri taklit etmek için belirli örnekleri vardır.Even today, some cultures have certain instances of their music intending to imitate natural sounds.
Mikrolitronlardaki taneler belirli bir doğrultuda hizalanmaya başlamaktadır.The grains in the microlithons are starting to align in a preferred orientation.
Çözelti transferine tabi tutulan mika taneleri belirli bir doğrultuda hizalanacaktır.Mica grains undergoing solution transfer will align in a preferred orientation.
Belirli bir yönelim ile hizalanmış mika, kuvars ve ilmenit tanelerine dikkat edin.Note the grains of mica, quartz, and ilmenite aligned with a preferred orientation.
Düzinelerce şişeyi belirli sıcaklıklarda saklayan daha büyük buzdolabı tipi üniteler.Larger refrigerator-style units that store dozens of bottles at selected temperatures.
Listeler genellikle her kitabın konusuna göre belirli bir sırayı takip eder.The lists generally follow the order of the subject matter of each book.
Amaç, müşterinin listesinde gösterilen belirli bir öğeden yeterince toplamaktır.The goal is to collect enough of a particular item as displayed on the customer's list.
Birincil bulaşma yöntemi, belirli bir bölgede kronik HBV enfeksiyonunun yaygınlığını yansıtır.The primary method of transmission reflects the prevalence of chronic HBV infection in a given area.
Bazı yorumcular, belirli bağlamlarda whataboutism ve tu quoque'un kullanımını savundular.Some commentators have defended the usage of whataboutism and tu quoque in certain contexts.
Bu teknik, özel veya belirli bir tür asa gerektirmez. [2] [3]This technique does not require a special or specific type of wand.[2][25]
[1] ] Ancak, belirli programların başarısı sınırlıdır.However, specific programs have had limited success.
Kutu gacha, belirli setlerden ve olasılıklardan oluşan bir sanal kutudur.Box gacha is a virtual box of set items with known probabilities.
Mahkemeler anlık olarak, belirli amaçlarla ve belirli durumlara yanıt olarak oluşturulurlar.As ad hoc courts, they have specific purposes and are created in a response to certain situations.
Mannoz, insan metabolizmasında, özellikle belirli proteinlerin glikosilasyonunda önemlidir.Mannose is important in human metabolism, especially in the glycosylation of certain proteins.
Ve bu belirli bir konum.And that’s a certain position.
Geometrik desenlere ek olarak, belirli anlamları ifade eden çizimler de bulundu.In addition to geometric patterns, there are also plot illustrations that express certain meanings.
Bunlar belirli kurallara uyarlarsa, belirli bir cebirsel yapı oluşur.If these obey certain rules, then a particular algebraic structure is formed.
Bir cebirsel eğri, bu kavramı belirli sayıda değişkendeki bir alan üzerinde polinomlara genişletir.An algebraic curve extends this notion to polynomials over a field in a given number of variables.
LCC, geniş bölümleri tanımlar ve bireysel konulara belirli sayısal değerler atanır.The LCC defines broad divisions, and individual subjects are assigned specific numerical values.
Belirli bir maddenin tüm kütle spektrumları aynı değildir.Not all mass spectra of a given substance are the same.
Gerçek bir programın kopyalanması, belirli bir dağıtım koşulları gerektirir.Copylefting an actual program requires a specific set of distribution terms.
Parçalanma mekanizması, belirli bir çoklu kızılötesi foton iyonu tarafından absorpsiyonu içerir.The mechanism of fragmentation involves the absorption by a given ion of multiple infrared photons.
The Getaway'den bazı kısımlar Graham Duff'ın Ideal dizisinin belirli bölümlerinde yer almaktadır.Parts of The Getaway feature in various episodes of Graham Duff's Ideal.
Yeni yumru oluşumu başlamadan önce stolon belirli bir yaşta olmalıdır.Before new tuber formation begins, the stolon must be a certain age.
Triterpenler, belirli yapılarına bağlı olarak yaklaşık 20 gruba ayrılır.The triterpenes are subdivided into some 20 groups, depending on their particular structures.
1696 - Guillaume de L'Hôpital, belirli limitlerin hesaplanması içinkendi kuralını belirtti.1696 – Guillaume de L'Hôpital states his rule for the computation of certain limits.
Bu nedenle, belirli bir sanatçı için sertifikalandırılmış birimler eksik veya eski olabilir.Therefore, the total certified units for a given artist may be incomplete or out of date.
Mum cinsinden belirli bir yöndeki ışık yoğunluğuLuminous intensity in a given direction in candelas
Ekipmandan belirli üretici veya ürün adları tarafından bahsedilmesi yaygındır.It is common for equipment to be referred to by the specific manufacturer or product names.
Sistemin başlangıçtan son potansiyel enerji eğrilerine atlamak için belirli bir olasılığı vardır.The system has a certain probability to jump from the initial to the final potential energy curves.
Mikrobiyal biyosensörler, bakterilerin belirli bir maddeye verdiği tepkiden yararlanır.Microbial biosensors exploit the response of bacteria to a given substance.
Sözlü gelenekte, belirli bir masalın sabit bir versiyonu yoktur.In an oral tradition, there is no fixed version of a given tale.
Bu varyasyon, belirli locaya bağlıdır.This variation being dependent on the particular lodge.
Vaynah halkları, belirli ağaç türlerine hizmet etmek için birçok ritüel geliştirdi.Vainakh peoples developed many rituals to serve particular kinds of trees.
Adroanzi, belirli nehirlerin, ağaçların ve diğer kutsal vahşi alanların doğa tanrılarıydı.The Adroanzi were nature gods of specific rivers, trees and other sacred wild areas.
Belirli bir iş kolunu başlatmak için bilgi geçişi çok yardımcı olur.In order to initiate any specific line of business knowledge transition helps a lot.
Bazı alternatörler motor belirli bir hıza ulaştığında kendi kendini uyarır.Some alternators will self-excite when the engine reaches a certain speed.
Virtus, belirli bir kamusal davranış türü olduğu aristokratik gelenekten gelir.Virtus comes from the aristocratic tradition in which it is a specific type of public conduct.
Belirli bir Avusturya Riesling ticari markası, beyaz biberin ipuçlarını içeren uzun bir kaplamadır.A particular Austrian Riesling trademark is a long finish that includes hints of white pepper.
Tempranillo, belirli bölgelerde başka isimlerle bilinir.Tempranillo is known by other names in certain regions.
Bu danslara muhtemelen belirli türden şarkılar veya müzik aletleri eşlik ediyordu.These dances were probably accompanied by certain kinds of songs or musical instruments.
Topluluk para birimi, belirli bir grup tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır.[12]A community currency is designed to be used by a specific group.[12]
Leg extension, belirli bir kas grubu olan kuadrisepsleri hedef alan izole bir egzersizdir.The leg extension is an isolated exercise targeting one specific muscle group, the quadriceps.
Belirli konularla ilgili fazla verileri veya şirketler için ödeme planları var.They do have paid plans for excessing data related to certain topics, or for corporates.
Aşağıda, belirli yapıların ve semtlerin listelerinden mevcut listelerin listesi verilmiştir.[1]Following are tallies of current listings from lists of the specific properties and districts.[2]
Malcolm Knowles geleneğinde, belirli bir teorik ve pratik yaklaşım.In the tradition of Malcolm Knowles, a specific theoretical and practical approach.
Ek olarak, yalnızca belirli hesaplar veya tanımlayıcılarla ilgili taleplere uyuyoruz.In addition we only ever comply with orders for requests about specific accounts or identifiers.
Sıkıştırma, belirli veri türleri için biçimlendirilebilir.The compression can be optimized for specific types of data.
Partisipler sıklıkla belirli bir durumu açıklar nitelikte de kullanılırlar.A participle frequently describes the circumstances in which another action took place.
12 Mart öğleden sonra, derinleşen alçakta belirli bir hava kütlesi sınırı mevcuttu.By the afternoon of March 12, a defined airmass boundary was present along the deepening low.
Evcil hayvan beslemek belirli gereksinimler karşılanmazsa hayvanların sağlığı için zararlı olabilir.Keeping animals as pets may be detrimental to their health if certain requirements are not met.
Her tip, belirli bir tork değerini önceden ayarlama yeteneğine sahiptir.Each type has the ability to preset a specified torque value.