Dilesin "diye benim botlar az göze çarpan, belirgin fısıldadı.Трябва! "Прошепна той, ясно, явната в ботушите ми.
Dilesin "diye benim botlar az göze çarpan, belirgin fısıldadı.חייב! "לחש בבירור, ונעץ את המגפיים שלי.
Dilesin "diye benim botlar az göze çarpan, belirgin fısıldadı.يجب! "همست له واضحة ، صارخة في حذائي.
Dilesin "diye benim botlar az göze çarpan, belirgin fısıldadı."私も彼は彼が持っていたそれが何であったか、取り戻すためにたくさんのことを望むそれが何だったか知りませんでした
Dil, insanları diğer türlerden en belirgin şekilde ayıran beceridir.말해주는 것이죠. 언어는 인간의 가장 특징적인 재능입니다.
Dil, insanları diğer türlerden en belirgin şekilde ayıran beceridir.La langue est le talent humain plus distinctement.
Dünya çapında ülkeler arası savaşlardaki ölümlerde belirgin bir düşüş var.A nivel mundial ha habido un agudo descenso por muertes en guerras entre estados.
Dünya çapında ülkeler arası savaşlardaki ölümlerde belirgin bir düşüş var.Celosvětově došlo ke skokovému snížení počtu mrtvých ve válkách mezi státy.
Dünya çapında ülkeler arası savaşlardaki ölümlerde belirgin bir düşüş var.Dans le monde entier, il y a eu une baisse rapide des tués pendant les guerres.
Dünya çapında ülkeler arası savaşlardaki ölümlerde belirgin bir düşüş var.La nivel mondial, a existat o descreștere rapidă a numărului de morți în războaie interstatale.
Dünya çapında ülkeler arası savaşlardaki ölümlerde belirgin bir düşüş var.Mundialmente, tem havido um declínio acentuado de mortes em guerras interestatais.
Dünya çapında ülkeler arası savaşlardaki ölümlerde belirgin bir düşüş var.Na całym świecie nastąpił gwałtowny spadek przypadków śmiertelnych w wojnach międzypaństwowych.
Dünya çapında ülkeler arası savaşlardaki ölümlerde belirgin bir düşüş var.Pokles počtu úmrtí spôsobených vojnami sa dá pozorovať na celom svete.
Dünya çapında ülkeler arası savaşlardaki ölümlerde belirgin bir düşüş var.Világszerte meredeken esett a halottak száma az államközi háborúkban.
Dünya çapında ülkeler arası savaşlardaki ölümlerde belirgin bir düşüş var.Weltweit gab es eine steile Abnahme von Toten in zwischenstaatlichen Kriegen.
Dünya çapında ülkeler arası savaşlardaki ölümlerde belirgin bir düşüş var.Wereldwijd is er een scherpe daling van doden door oorlogen tussen staten.
Dünya çapında ülkeler arası savaşlardaki ölümlerde belirgin bir düşüş var.Σε όλο τον κόσμο, υπήρξε μια απότομη πτώση των θανάτων σε εθνικούς πολέμους.
Dünya çapında ülkeler arası savaşlardaki ölümlerde belirgin bir düşüş var.По всьому світі стрімко зменшується кількість смертей при міждержавних війнах.
Dünya çapında ülkeler arası savaşlardaki ölümlerde belirgin bir düşüş var.По света има рязък спад на смъртните случаи от международни войни.
Dünya çapında ülkeler arası savaşlardaki ölümlerde belirgin bir düşüş var.בכל העולם יש ירידה תלולה במיתות במלחמות פנימיות.
Ecstasy haplarının MDMA içeriğinde belirgin bir orta vadeli eğilim gözlemlenmemektedir.A produção de metanfetaminas está concentrada na América do Norte e no Leste e Sudeste Asiático.
Ecstasy haplarının MDMA içeriğinde belirgin bir orta vadeli eğilim gözlemlenmemektedir.Aucune tendance nette à moyen terme n’est observable dans la teneur en MDMA des comprimés d’ecstasy.
Ecstasy haplarının MDMA içeriğinde belirgin bir orta vadeli eğilim gözlemlenmemektedir.Ekstaasitablettien MDMA-pitoisuudessa ei voida havaita selvää keskipitkän aikavälin suuntausta.
Ecstasy haplarının MDMA içeriğinde belirgin bir orta vadeli eğilim gözlemlenmemektedir.Glede vsebnosti MDMA v tabletah ekstazija ni opaziti jasnega srednjeročnega trenda.
Ecstasy haplarının MDMA içeriğinde belirgin bir orta vadeli eğilim gözlemlenmemektedir.Hinsichtlich des MDMA-Gehalts von Ecstasy-Tabletten ist keine klare mittelfristige Tendenz auszumachen.
Ecstasy haplarının MDMA içeriğinde belirgin bir orta vadeli eğilim gözlemlenmemektedir.I Europa blev der i 2006 foretaget anslået 38 000 beslaglæggelser på i alt 6,2 tons amfetaminpulver.
Ecstasy haplarının MDMA içeriğinde belirgin bir orta vadeli eğilim gözlemlenmemektedir.Ingen tydlig tendens på medellång sikt har konstaterats när det gäller MDMA-halten i ecstasytabletter.
Ecstasy haplarının MDMA içeriğinde belirgin bir orta vadeli eğilim gözlemlenmemektedir.La producción de metanfetamina está concentrada en Norteamérica y en el este y el sureste asiáticos.
Ecstasy haplarının MDMA içeriğinde belirgin bir orta vadeli eğilim gözlemlenmemektedir.La produzione di metanfetamina si concentra nell’America settentrionale e nell’Asia orientale e sudorientale.
Ecstasy haplarının MDMA içeriğinde belirgin bir orta vadeli eğilim gözlemlenmemektedir.U obsahu MDMA v tabletách extáze nelze pozorovat žádný zřetelný střednědobý trend.
Ecstasy haplarının MDMA içeriğinde belirgin bir orta vadeli eğilim gözlemlenmemektedir.V obsahu MDMA tabletiek extázy sa nepozoroval žiadny jednoznačný strednodobý trend.
Eğer bu araçları incelerseniz, belirgin farklar görebilirsiniz.Podíváte-li se na tato vozidla, uvidíte, jak moc jsou odlišná.
Eğer bu araçları incelerseniz, belirgin farklar görebilirsiniz.Si vous examinez ces véhicules, vous verrez des différences très nettes.
Eğer bu araçları incelerseniz, belirgin farklar görebilirsiniz.Wenn ihr euch diese Fahrzeuge anseht, seht ihr die deutlichen Unterschiede.
Eğer bu araçları incelerseniz, belirgin farklar görebilirsiniz.Echando un vistazo a estos vehículos, uno puede apreciar las diferencias.
Eğer bu araçları incelerseniz, belirgin farklar görebilirsiniz.Jeśli przyjrzycie się tym pojazdom, na pewno zobaczycie wyraźne różnice pomiędzy nimi.
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulunduAusschuss aus schrie mich an 1 Jahr hart Uniformen Ich denke, wenn du zu haben positiv offensichtlich
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulunduCe ai spus? Nu pot plăti până nu livrez încărcătura asta. - De ce n-ai spus aşa?
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulundu당신이해야 할 경우에는 유니폼이 생각 긍정적인 분명한 위원회 댄스 파티
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulundulong de cette voie bien vivre soulageant identifié
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulunduOdbor prom in ugotovila, pin šest mesecev po tej poti živijo dobro
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulunduỦy ban từ hét vào mặt tôi một năm dai đồng phục tôi nghĩ rằng nếu bạn có được tích cực rõ ràng
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulunduVýbor z zakričal na mňa jeden rok tuhý uniformy Myslím, že ak musí byť pozitívne evidentné
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulunduVýbor z zařval na mě jeden rok tuhý uniformy Myslím, že pokud musí být pozitivní evidentní
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulunduزي اعتقد انه اذا كان لديك لتكون إيجابي واضح حفلة موسيقية لجنة
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulundu明らか 委員会PROM とピン半年発見
Ele geçirilen bitkilerin ağırlığı bu dönemde belirgin oranda artmış ve 2007’de 27 tona ulaşmıştır.A Turquia (25,5 toneladas) e a Bélgica (12,8 toneladas) comunicaram um número recorde de apreensões em 2007.
Ele geçirilen bitkilerin ağırlığı bu dönemde belirgin oranda artmış ve 2007’de 27 tona ulaşmıştır.EONN indsamler nationale oplysninger om beslaglæggelser af narkotika, renhed og detailpriser i Europa.
Eller, parmaklarını belirginleştirerek çok hafiçe yapılmış.As mãos estão articuladas assim ligeiramente, definindo os dedos.
Eller, parmaklarını belirginleştirerek çok hafiçe yapılmış.De handen zijn ook maar lichtjes aangegeven, louter de vingers zie je.
Eller, parmaklarını belirginleştirerek çok hafiçe yapılmış.Die Hände sind immer so leicht definieren die Finger artikuliert.
Eller, parmaklarını belirginleştirerek çok hafiçe yapılmış.손은 아주 극도로 살짝 표현되어있고, 손가락을 구분할 수 있을 정도입니다.
Eller, parmaklarını belirginleştirerek çok hafiçe yapılmış.Las manos se articulan siempre tan ligeramente, definiendo los dedos.
Eller, parmaklarını belirginleştirerek çok hafiçe yapılmış.Ręce są lekko zarysowane, uwydatniając palce.
Eller, parmaklarını belirginleştirerek çok hafiçe yapılmış.Ruce jsou vyvedeny velmi lehce, s viditelnými prsty.
Eller, parmaklarını belirginleştirerek çok hafiçe yapılmış.Une sorte d'articulation sur la main est vaguement apparente. Elle représente les doigts.
Eller, parmaklarını belirginleştirerek çok hafiçe yapılmış.Кисти рук едва видны, но можно различить пальцы.
EMCDDA, 2006a), ülkeler arasında belirgin farklar göze çarpmaktadır.Undersøgelser er gennemført i 1995, 1999, 2003 og 2007.
EMCDDA, 2006a), ülkeler arasında belirgin farklar göze çarpmaktadır.Die durchschnittliche Stärke von Cannabiskraut lag zwischen 1,2 % und 10,2 %.
EMCDDA, 2006a), ülkeler arasında belirgin farklar göze çarpmaktadır.Hälften av dem rapporterade priser mellan 5 euro och 9 euro.