Onların kafaları yuvarlaktır ve bu yaşlı erkeklerde daha belirgin hale gelebilir.Their heads are bulbous and this can become more defined in older males.
Kenya'da belirgin bir tek tip kültür tanımı bulunmamaktadır.Kenya has no single prominent culture that identifies it.
Bazı insanlar, uzun süreli oksijen terapisi veya akciğer nakliyle belirgin iyileşmeler gösterebilir.Some people may benefit from long-term oxygen therapy or lung transplantation.
Justinianos, orada herhangi bir belirgin hadise geçirmeden yedi yıl yaşadı.Justinian stayed in Cherson for about seven years with no apparent incident.
Langhorne enstrümanı Richard ve Mimi Fariña'nın kayıtlarında belirgin olarak kullanıldı.Langhorne used the instrument most prominently on recordings by Richard and Mimi Fariña.
Özellikle açıkken davanın belirgin eğriliği, ona "muz telefonu" takma adını kazandırdı.The prominent curvature of the case, particularly when open, earned it the nickname "banana phone".
Onu diğerlerinden ayıran en belirgin özelliği, kara hayvanlarının en büyüklerinden olan kafasıdır.Their magic is powerful, they are understandably feared by other tribes.
Antik Roma'da eşcinsellik, çağdaş Batı medeniyetinden belirgin farklılıklar göstermektedir.Homosexuality in ancient Rome often differs markedly from the contemporary West.
En belirgin bulgu zeka geriliğidir; hafif formları ve şiddetli formları vardır.The nests have only one apparent entry point, and are shallow and dish-shaped.
Bu temayı kullanan bir uygulamanın bir belirgin örneği Postadır.A prominent example of an application that utilizes this theme is Mail.
Bu etkiler, yörünge ekzantrisitesi büyük olduğunda daha belirgindir.These effects are more pronounced when the eccentricity of the orbit is large.
En belirgin arkeolojik sitler Navaho pueblitoları adı verilen köycüklerdir.The most visible archaeological sites are known as Navajo pueblitos.
Bazen bu diskler, sağdaki Fomalhaut'un görüntüsünde görüldüğü gibi belirgin halkalar içeriyor.Sometimes these disks contain prominent rings, as seen in the image of Fomalhaut on the right.
Çikolata ve karamel tatları oldukça belirgindir.Caramel and chocolate flavours are evident.
7. yüzyılın başlarındaki çok daha kapsamlı ve belirgin son çatışmadan önce geldi.It preceded a much more wide-ranging and dramatic final conflict in the early 7th century.
Mısır toplumu belirgin biçimde tabakalaşmış bir toplumdu ve sosyal statü kesin olarak katıydı.Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed.
Grup kimlikleri gruplar arası bağlamlarda daha belirgindir.Group identities are more salient in the intergroup contexts.
Akdeniz'in su dibi faunası belirgin bir karakteristiğe sahip değildir ve nispeten düşüktür.The deep-water fauna of the Mediterranean has no distinctive characteristics and is relatively poor.
Fakat mevsimler arasında çok belirgin fark yoktur.But there are no significant differences among seasons.
Arızaya dayanıklılık bilgisayar uygulamalarında belirgin bir şekilde başarılıdır.Fault tolerance is notably successful in computer applications.
Pasajın detayları belirgin olmayıp tartışmaya açıktır.The details of the passage are unclear and subject to debate.
Birçok türlerde çocuklar belirgin biçimde farklı kuş tüylerine sahiptir.In many species juveniles have a distinctly different plumage.
Yaşlılarda, konfüzyon en belirgin belirti olabilir.In elderly people, confusion may be the most prominent sign.
Site arama motoru Bing için pazar payında belirgin bir artış ile yatırıldı.The site was credited with a significant increase in market share for the search engine Bing.
Bu süreçte kentlerin nüfusunda belirgin ivmeli artışlar gözlendi.It appears likely that there has been certain degree of isolation for these mountainous populations.
Kollar, belirgin olmayan bir merkezi disk çevresinde dağılmıştır.The rays are arranged around an ill-defined central disk.
Protestoların en belirgin sonuçlarından biri de gitgide artan internet özgürlüğüydü.The most immediate result of the protests was seen in increased internet freedoms.
Melonu büyüktür; kafası yuvarlak ve küttür; ağzı da çok belirgin değildir.The face of the deity has exquisite features, with the nose neither flat nor prominent.
Grup durumu sosyal kimliklerin belirginliğini etkileyen grup büyüklüğü ile etkileşime girer.Group status interacts with group size to affect the salience of social identities.
Eşcinsel eğilimleri giderek daha da belirgin hale geliyordu.Their mutual love becomes more obvious.
5–6 gün: Karın belirgin şekilde şişer ve deride kabarcıklar gözlenir.5–6 days: The abdomen swells noticeably and the skin blisters.
Ev sahibi ülke Kanada belirgin işaretlenmiştir.The host nation, Canada, is highlighted.
Osiris, İsis ve Horus bu tip aile tipinin en belirgin örneğidir.Osiris, Isis, and Horus formed the quintessential family of this type.
Gauss'un nesli belirgin bir biçimde soyut ve uygulamalı matematik alanları arasında ayrım yapmadı.The generation of Gauss made no sweeping distinction of the kind, between pure and applied.
Belirgin bir şekilleri yoktur.Without distinct form.
Ateş belirgin bir şekilde görülür.We could see them burning clearly.
Uçarken, alttan bakıldığında siyah uçuş tüyleri çok belirgin olarak görülür.When flying overhead, a dark belly stripe is visible.
Kendilerini ve başkalarını eğlendirmek için davrandıkları belirgin olarak görülmektedir.They apparently do things for their own and others' entertainment.
Arazi olarak prefektörlük üç belirgin bölgeden oluşur.Topographically, the prefecture consists of three distinct areas.
En belirgin özellikleri, hidrojeni hücre içinde kimyasal olarak bağlayıp depolayabilmeleridir.A notable feature is their ability to chemically bond and store hydrogen within the cell.
Mevsimlerdeki farklılık oldukça belirgindir.Seasonal differences are extreme.
Boğmakları belirgin ve iricedir.Its juices are watery and bitter.
Bu belirgin paradoks dinginlik potansiyelinin kökeninin incelenmesiyle çözülebildi.This apparent paradox is resolved by examination of the origin of that resting potential.
Kızarıklık oluşan alanın sınırları genellikle tam belirgin değildir ve deride şişlik görülebilir.The borders of the area of redness are generally not sharp and the skin may be swollen.
Ağzı da kırmızı ve yayvan çizimli renkle belirginleştirilmiştir.It is distinguished by its large red mouth and tongue.
Yüzleri belirgin olarak kalp şeklindedir ve birçok alt türünde beyaz tüylerle kaplıdır.The face is characteristically heart-shaped and is white in most subspecies.
Pugların kulaklarında iki farklı belirgin biçim görülür: gül ve düğme.Pugs have two distinct shapes for their ears, "rose" and "button".
Onun özgün ve belirgin görünüşünden çok etkilenmişti." dedi.I was struck by his warm and reliable look."
Yaşlılar ve küçük çocuklarda belirtiler çok belirgin olmayabilir.In children, numerous nonspecific signs and symptoms may be present.
Bu yüzden standart S60 ile arasında belirgin ölçüde farklılıklar vardır.There are a few variations to the standard L61.
Varsayım belirgin olmalıdır.Dimension assumption.
Gözlerinin gerisinde büyük bir belirgin leke vardır.There is a single branched tentacle over each of its eyes.
Bazen arka planı biraz belirgin bırakarak konuyu anlatım daha güçlü hale getirilebilir.Sometimes, postponing a subject can give it emphasis.
Kongrenin Önemi: Yeni bir devlet kurma düşüncesi belirginleşmiştir.Leading the Way: New Vision for Local Government.
Ötüşü çok belirgindir.The suture is very distinct.
Gebelikteki en belirgin değişikliktir.The most significant change was in the location.
Model, daha belirgin bir biçimde daha ince idi.Their sculpture was distinctly inferior.
Yavaş dönüşü muhtemelen, belirgin manyetik alanın olmamasını sağlar.The slow rotation might also account for the lack of a significant magnetic field.
Romanya Sırbistan Yunanistan (İslam da ikincil belirgin.)We recognizing Vlach (Romanian) ethnic independence.
En belirgin güçleri sesi ve irfanıydı.His specialties were voice and cello.