Bir belgesel ekibi, bir kaç tane lojistik destek sağlayacak insan, kız arkadaşım ve bir fotoğrafçı.Имах снимачен екип, двама организатори, приятелката ми, фотограф.
Bir belgesel ekibi, bir kaç tane lojistik destek sağlayacak insan, kız arkadaşım ve bir fotoğrafçı.У нас була знімальна група, кілька осіб, що забезпечували логістику, моя дівчина, фотограф.
Bir belgesel ekibi, bir kaç tane lojistik destek sağlayacak insan, kız arkadaşım ve bir fotoğrafçı.כמה אנשי לוגיסטיקה, חברה שלי, צלם.
Bir belgesel ekibi, bir kaç tane lojistik destek sağlayacak insan, kız arkadaşım ve bir fotoğrafçı.شخصان للخدمات اللوجستية معنا، صديقتي، والمصور.
Bir belgesel ekibi, bir kaç tane lojistik destek sağlayacak insan, kız arkadaşım ve bir fotoğrafçı.僕の彼女と写真家です 最初のうちはとても分別がありました。ブリティッシュ エアウェイズでモスクワまで飛びました
Bu kısa film "Beynin Gizli Hayatı" isimli PBS belgeselinden.Acesta este un clip din seria PBS, "Viața secretă a creierului".
Bu kısa film "Beynin Gizli Hayatı" isimli PBS belgeselinden.Ce clip vient de la série PBS, "La vie secrète du Cerveau".
Bu kısa film "Beynin Gizli Hayatı" isimli PBS belgeselinden.Đây là clip trong chuỗi chương trình PBS, "Đời sống bí ẩn của bộ não"
Bu kısa film "Beynin Gizli Hayatı" isimli PBS belgeselinden.Esta escena es de la serie de la PBS "La vida secreta del cerebro".
Bu kısa film "Beynin Gizli Hayatı" isimli PBS belgeselinden.Hier sehen wir einen Clip aus der Serie "Das geheime Leben des Gehirns".
Bu kısa film "Beynin Gizli Hayatı" isimli PBS belgeselinden.이것은 PBS(Public Broadcasting Service) 시리즈인 "두뇌의 비밀스런 삶"에서 가져온 것입니다.
Bu kısa film "Beynin Gizli Hayatı" isimli PBS belgeselinden.Questa clip è tratta da un documentario della PBS, "The Secret Life of the Brain."
Bu kısa film "Beynin Gizli Hayatı" isimli PBS belgeselinden.To jest fragment z serialu telewizji PBS "Sekretne życie mózgu".
Bu kısa film "Beynin Gizli Hayatı" isimli PBS belgeselinden.Този клип е от PBS сериала "Тайният живот на мозъка."
Bu kısa film "Beynin Gizli Hayatı" isimli PBS belgeselinden.Цей кліп узятий з PBS серій, "Таємне життя мозку."
Bu kısa film "Beynin Gizli Hayatı" isimli PBS belgeselinden.Это клип взят из сериала PBS "Тайная жизнь мозга".
Bu kısa film "Beynin Gizli Hayatı" isimli PBS belgeselinden.אז הקליפ הזה הוא מרשת PBS, "החיים הסודיים של המוח"
Bu kısa film "Beynin Gizli Hayatı" isimli PBS belgeselinden.هذا مقطع من مسلسل تلفزيوني ، "الحياة السرية للدماغ".
Bu kısa film "Beynin Gizli Hayatı" isimli PBS belgeselinden.情報を処理する細胞群が見えます。
Bunların hepsi güçlü belgesel fotoğrafçılığının özüdür.Acestea sunt caracteristicile esențiale ale fotojurnalismului convingător.
Bunların hepsi güçlü belgesel fotoğrafçılığının özüdür.Todo eso es la esencia del fotoperiodismo convincente.
Bunların hepsi güçlü belgesel fotoğrafçılığının özüdür.Всё это — суть убедительной фотожурналистики.
Bunların hepsi güçlü belgesel fotoğrafçılığının özüdür.私の写真を通じてお見せしたいのは
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.We filmden dat proces en zonden een documentaire uit.
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.Κινηματογραφήσαμε τη διαδικασία και προβάλαμε το ντοκιμαντέρ.
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.Мы записали на видео этот процесс и выпустили документальный фильм.
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.Ние снимахме този процес и направихме документален филм.
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.צילמנו את התהליך ושידרנו סרט תיעודי.
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.و صورنا ذلك و قمنا ببثه كمسلسل وثائقي.
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.「悪の三人組とワンホー」と名付けました
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.Am filmat tot procesul si am transmis un documentar.
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.Chúng tôi quay lại quá trình thực hiện đó và phát sóng một bộ phim tài liệu.
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.Das filmten wir und sendeten es als Dokumentation.
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.Felvettük ezeket a meghallgatásokat és csináltunk belőle egy dokumentumfilmet.
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.Filmamos ese proceso y emitimos un documental.
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.Filmowaliśmy ich i emitowaliśmy.
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.우리는 그 과정을 찍었고 다큐멘터리로 방송했습니다.
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.Li abbiamo ripresi e li abbiamo mandati in onda come documentario.
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.Nous avons filmé ce processus et diffusé un documentaire.
Bu süreci kaydedip bir belgesel ile yayınladık.Vi gjorde en dokumentär om det.
Bu yeni bir belgesel yapım tekniği.C'est une nouvelle façon de faire un documentaire.
Bu yeni bir belgesel yapım tekniği.Es ist eine neue Art, einen Dokumentarfilm zu machen.
Bu yeni bir belgesel yapım tekniği.Este un nou mod de a incerca sa faci un documentar.
Bu yeni bir belgesel yapım tekniği.Es una nueva forma de intentar crear un documental.
Bu yeni bir belgesel yapım tekniği.Het is een nieuwe manier van documentaire maken.
Bu yeni bir belgesel yapım tekniği.이건 다큐멘터리를 만들기 위한 새로운 시도입니다.
Bu yeni bir belgesel yapım tekniği.To nowe podejście w robieniu filmu dokumentalnego.
Bu yeni bir belgesel yapım tekniği.Това е нов начин да се опитваш да правиш документален филм.
Bu yeni bir belgesel yapım tekniği.Это новый способ снимать документальные фильмы.
Bu yeni bir belgesel yapım tekniği.זהו נסיון חדש ליצור סרט תיעודי.
Bu yeni bir belgesel yapım tekniği.إنها طرقة جديدة لمحاولة عمل فيلم وثائقي .
Bu yeni bir belgesel yapım tekniği.兵士たちに会い その内10人がカメラを 持つことに同意し-
Bu yüzlerin damga bırakan gücü ve arkalarında yatan duygular beni olduğum belgesel fotoğrafçısı yapan şeyler.Impactul acestor chipuri și emoțiile din spatele lor mă definesc ca fotojurnalist documentar.
Bu yüzlerin damga bırakan gücü ve arkalarında yatan duygular beni olduğum belgesel fotoğrafçısı yapan şeyler.Обжигающая сила их лиц и эмоций за ними сделала меня фотографом-документалистом.
Bu yüzlerin damga bırakan gücü ve arkalarında yatan duygular beni olduğum belgesel fotoğrafçısı yapan şeyler.その表情の裏にある 彼らの感情を人々に伝える事が 記録報道写真家としての 使命だと信じています こういった気持なくして 人の密やかな感情や
Discovery belgeselinde bahsedilmeyen şeyAmit nem említettek a Discovery dokumentumfilmjében az volt, hogy a csali tintahal, amit Dr.
Discovery belgeselinde bahsedilmeyen şeyĐiều không được đề cập trong tài liệu của Discovery
Discovery belgeselinde bahsedilmeyen şeyÎn documentarul Discovery nu s-a menționat că acel calmar-momeală folosit de dr.
Discovery belgeselinde bahsedilmeyen şey"디스커버리" 영상물에서 말하지 않은 것은
Discovery belgeselinde bahsedilmeyen şeyNoget, der ikke blev nævnt i Discoverys dokumentar var at den lokkeblæksprutte som Dr. Kubodera brugte --