Sözlük
/belgesel
belgesel
"belgesel" kelimesinin İngilizcesi: documentary, documental. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldocumentarynoun
Geneldocumental
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)belgeseli
Yönelme (-e)belgesele
Bulunma (-de)belgeselde
Çıkma (-den)belgeselden
Tamlayan (-in)belgeselin
Çoğul (-ler)belgeseller
Tanım
•sıfat: Belge niteliği taşıyan; dokümanter
•isim: Belge niteliği taşıyan film veya televizyon programı; dokümanter
Diğer Dillerde
AlmancaDoku, Dokumentarfilm, Dokumentation (dişil) /ˈdoːku/
clipping of Dokumentation · documentation, docs
çekim: çoğul Dokus · tamlayan Dokus
eş: Dokumentation, Dokumentarbericht, Dokumentarfilm, Dokumentation
Familiengeschichte, Urkunden. — Aile Evi, belgesel.
Fransızcadocumentaire /dɔ.ky.mɑ̃.tɛʁ/
documentary
çekim: çoğul documentaires
köken: From document + -aire.
Prix Trillium Acte de création. — TRT Belgesel Ödülleri.
İspanyolcadocumental, documentario (eril) /dokumenˈtal/
documentary
çekim: çoğul documentales
köken: From documento + -al.
aile: documentalismo, documentalista, documentalmente, hipótesis documental
Las Tunas Premio Documental. — TRT Belgesel Ödülleri.
Rusçaдокументальный, документированный /dəkʊmʲɪnˈtalʲnɨj/
documentary
Я больше люблю личные истории . — Tarihî belgeselleri severim.
و يجهزوا أوراقهم. — Belgeseller hazırladı.
Azericesənədli, sənədli film
documentary
çekim: karşılaştırma daha sənədli · üstünlük ən sənədli
köken: From sənəd + -li.
sənədli film
Kazakçaдеректі фильм
Özbekçehujjatli film
Felemenkçedocumentair, documentaire
op documenten berustend, als document dienend
Komedies, documentaires, kortfilms. — Komedi, belgesel, kısa metraj.
Portekizcedocumentário (eril) /do.ku.mẽˈta.ɾi.u/
documentary
çekim: çoğul documentários
Figueirense anuncia nova contratação — Yerelnet Hafik yeni belgeseli
Yunancaντοκιμαντέρ (nötr) /do.ci.manˈteɾ/
documentary
eş: τεκμηριογράφημα
köken: Learnedly, from Unadapted borrowing from French documentaire.
Μου άρεσε να έχω δισκογραφική εταιρεία. — Tarihî belgeselleri severim.
a documentary
köken: Borrowed from English documentary.
麗清は、書画家。 — Aile Evi, belgesel.
documentary (documentary film)
köken: Sino-Korean word from 記錄映畫, from 記錄 (“documentation”) + 映畫 (“film”).
코미디, 다큐멘터리, 단편 영화들. — Komedi, belgesel, kısa metraj.
documentary
çekim: çoğul dokumentärer · tamlayan dokumentärs
köken: dokument + -är
Har fotograferat ett stort antal dokumentär- och kortfilmer. — Birkaç kısa film ve belgesel çekti.
opierający się na dokumentach lub faktach wziętych z życia, mający wartość dokumentu
Porządkuje papiery. — Belgeseller hazırladı.
幻想郷, букв. — Aile Evi, belgesel.
Hintçeवृत्तचित्र
documentary
çekim: çoğul dokkarit · tamlayan dokkarin
köken: Clipping of dokumentti + -ari.
Yhdelle filmirullalle mahtui 6 kuvaa. — 6 belgesel film çekti.
Çekçedokument, dokumentární, dokumentární film (eril) /ˈdokumɛnt/
document · documentary
çekim: çoğul dokumenty · tamlayan dokumentu
eş: listina, doklad, spis, doklad, svědectví
köken: Borrowed from Latin documentum.
Štencův dům s tiskárnou. — Aile Evi, belgesel.
přírodopisný dokument
Rumencedocumentar, film documentar
documentary
köken: Borrowed from French documentaire. By surface analysis, document + -ar.
De obicei mă uit la documentare. — Genellikle belgesel izlerim.
Macarcadokumentumfilm /ˈdokumɛntuɱfilm/
documentary film
çekim: çoğul dokumentumfilmek
köken: dokumentum + film
Kedvelt kalitkamadár. — Tarihî belgeselleri severim.
İbraniceצִלוּמֵי תְּעוּדָה, תִּעוּדִי
6 סרטים כמפיק. — 6 belgesel film çekti.
Dancadokumentarfilm
Kommentator: ... så lang som deres båd. — Belgesel: ... bu tekne kadar büyük.
Norveççedokumentar, dokumentarprogram
Hennes neste bok, Listen! — Onların Hikâyesi, belgesel.
Endonezcedokumenter, film dokumenter /dokuˈmɛntɛr/
documentary: · which serves to document (record and:or illustrate) a subject · presented objectively without the insertion of fictional matter
çekim: karşılaştırma lebih dokumenter · üstünlük paling dokumenter
köken: From Dutch documentair, from French documentaire. Semantic loan from English documentary for noun. Compare to Malay dokumentari.
6 minggu setelah perilisan film. — 6 belgesel film çekti.
Vietnamcaphim tài liệu /fim˧˧ taːj˨˩ liəw˧˨ʔ/
documentary
köken: phim (“film”) + tài liệu (“document”).
Phim hài, tài liệu, phim ngắn. — Komedi, belgesel, kısa metraj.
Комедии, документални, късометражни. — Komedi, belgesel, kısa metraj.
Slovakçadokumentárny film
Namaľoval som dostatočný počet. — Sayısız belgeseller çekti.
Etimoloji
From belge (“document”) + -sel. Calque of French documentaire.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Belgesel Film
Documentary film
Bu belgesel geliyor.
Then it was the war on drugs.
Bir belgesel izledim.
I watched a documentary.
Sami belgeseli gördü.
Sami saw the documentary.
Asla belgesel izlemem.
I never watch documentaries.
Sami belgeseli izledi.
Sami saw the documentary.
Bir belgesel izliyorum.
I'm watching a documentary.
Bazen belgesel izlerim.
I sometimes watch documentaries.
Bir belgesel izleyeyim.
I shall watch a documentary.
Bir belgesel izliyordum.
I was watching a documentary.
Sık sık belgesel izlerim.
I often watch documentaries.
Nadiren belgesel izlerim.
I seldom watch documentaries.
İlgili Sorular
2001-2003 yılları arasında HBO, Cinemax ya da STARZ’da gece yarısı yayınlanan, ölen eşine takıntılı bir adamın tuhaf hikâyesini anlatan belgesel ya da film hangisiydi?
Ölen eşine takıntılı bir doktorun cesedini kimyasal maddelerle koruyup yer üstünde bir mezarda sakladığı belgeselin adı nedir?
İlk sınıf kompozisyon dersimde Barbara Ehrenreich'in Nickel and Dimed kitabını okutacağım, öğrencilerime bu kitapla eş zamanlı izleyebilecekleri film önerileri arıyorum. Walmart belgeseli gibi bir seçenek aklımda.
2001‑2003 döneminde HBO, Cinemax ya da STARZ’da gece geç saatlerde izlenen, karısını gömmek yerine onun bedenini koruyarak saklayan bir doktorun belgeseli hangisidir?
Bahsettiğiniz PBS belgeselini tekrar izlemek istiyorum, nasıl bulabilirim?
İlgili / Bileşik Terimler
Geneldocumentary film
Birleşik Kelimeler
belgesel filmyarı belgesel