Bu belgeleri benim için çevirebilir misiniz?Can you translate these documents for me?
Şu belgeleri benim için çevirebilir misin?Can you translate those documents for me?
Bu belgeleri masama koyar mısın?Could you put those documents on my desk?
Tom Mary'ye belgeyi uzattı.Tom handed Mary the document.
Tom belgeyi Mary'ye uzattı.Tom handed the document to Mary.
Sürücü belgen yok mu?You don't have a driver's license?
Tom belgeyi kime vermesi gerektiğinden emin değil.Tom isn't sure who he should give the document to.
Tom belgeyi yüksek sesle okudu.Tom read the document out loud.
Tom belgeyi imzalamayı reddetti.Tom refused to sign the document.
Pasaport geçerli bir kimlik belgesidir.A passport is a valid form of identification.
Bu yasal belgeleri anlamıyorum.I don't understand these legal documents.
Yazım hataları için bu belgeyi gözden geçirir misiniz?Could you look over this document for spelling mistakes?
Belgeler sabahleyin masanızda olacak.The documents will be on your desk in the morning.
Tom belgeleri Mary'nin masasına attı.Tom tossed the documents on Mary's desk.
Tom belgeye göz attı.Tom glanced at the paper.
Burada bu belgeleri çevirebilecek kimse yok.There's no one here who can translate these documents.
Tom belgeye baktı.Tom stared at the document.
Dün çok ilginç bir belgesel izledim.I saw a very interesting documentary yesterday.
Bu belgeyi Fransızcaya tercüme edebilir misin?Could you translate this document into French?
Bu durum iyi belgelenmiş.This case is well-documented.
Ondan, belgeleri imzalamasını rica ettim.I asked him to sign the papers.
Polis memuru Dan'in sürücü belgesine el koydu.The policeman confiscated Dan's driver's license.
Bu belgenin yalnızca bir kopyası var.There's only one copy of this document.
Ben suşi hakkında bir belgesel izledim.I watched a documentary about sushi.
Belgeleri bırakmayın!Don't leave the papers!
Bana belgelerinizi gösterin.Show me your documents.
Belgeleri patronuma getirdim.I brought the documents to my boss.
Bu belgeler nerede sunulmalı?Where should these documents be submitted?
Belgeyi küçülttüm ve sonra tekrar büyüttüm.I minimized the document and then maximized it again.
Tom sonunda belgeyi imzaladı.Tom eventually signed the document.
Tom bu belgede adını imzalamak zorunda.Tom has to sign his name on this document.
Bu belge sınıflandırılmış.This document is classified.
Bu belge, hafızanı tazeler mi?Does this document refresh your memory?
Tom sızan bazı belgeleri saklıyor.Tom hides some leaked documents.
Bu belgeyi benim için yazdırabilir misin?Can you print this document for me?
Ben bir belgesel yapıyorum.I'm making a documentary.
Tom belgeyi taramış.Tom scanned the paperwork.
Bu belgeyi benim için Fransızcaya çevirebilir misin?Could you translate this document into French for me?
Benim belgelerim o kutudaydı.My papers were in that box.
Savaş suçlarını belgelemekten başka seçeneğim yoktu.I had no alternative but to document the war crimes.
Tom ve Mary bir doğa belgeseli izlediler.Tom and Mary watched a nature documentary.
Tom uzaylılar hakkında belgesel izlemeyi seviyor.Tom likes watching documentaries about aliens.
Bu belge çok gizlidir. Sadece senin görmen için.This document is highly confidential. For your eyes only.
Bu belgeyi benim için yazdırır mısın?Can you print out this document for me?
Belgeler yanlış bilgi içeriyordu.The papers contained false information.
Herhangi bir belge beklemiyoruz.We're not expecting any handouts.
Bu gizli bir belge değil.This isn't a secret document.
Belgelenmiş bir kanıt yok.There's no documented proof.
Lütfen bu belgeyi imzalar mısın?Would you please sign this document?
Bu belgede neden bu kadar çok hata var?Why are there so many mistakes in this document?
Araç sigorta belgelerini imzalamak için bir kaleme ihtiyacım var.I need a pen to sign the car insurance documents.
Tom, askeri belgeselleri izlemekten hoşlandı.Tom liked to watch military documentaries.
Lütfen bu belgeyi çevirmeme yardım et.Please help me translate this document.
İşte benim sürücü belgem.Here's my drivers license.
Polis karakolunda bu ada için sürücü belgesi alabilirsiniz.You can get a drivers license for this island at the police station.
Polis karakolunda bu ada için bir sürücü belgesi alabilirsiniz.You can get a drivers license for this island at the police station.
Benim için bu Fransızca belgeyi çevirebilen birini tanıyor musun?Do you know anyone who can translate this French document for me?
Belgeleri ofisimde bırakın.Leave the documents in my office.
Tom onun doğum belgesinin fotokopisini çekti.Tom photocopied his birth certificate.
Onu Japonya'nın kamu yayıncısı NHK tarafından üretilen bir belgeselde gördüm.I saw it in a documentary produced by NHK, Japan' s public broadcaster.