& Belge dizini& Document folder
Uçbirimi Geçerli Belge ile & Eşzamanla@ actionSynchronize Terminal with Current Document
Uygun olduğunda, uçbirimi geçerli belge ile otomatik & olarak eşzamanla& Automatically synchronize the terminal with the current document when possible
Önemli: Uçbirim uygulamasının devam edebilmesi için belgenin kapatılması gerekirImportant: The document has to be closed to make the console application continue
Açık olan bir veya birden fazla belgeyi e- posta eklentisi olarak gönder.Send one or more of the open documents as email attachments.
Belge kaydedilemedi. Lütfen yazma izninizin olup olmadığını kontrol edin.The file could not be saved. Please check if you have write permission.
& Tüm Belgeleri Göster > >& Show All Documents > >
Seçilen belgeleri göndermek için E- posta ile Gönder... düğmesine basınPress Mail... to send selected documents
Hızlı Belge SeçiciQuick Document Switcher
Belgeler arasında hızlıca geçiş yapQuickly switch between documents
Hızlı Belge SeçmeDocument Quick Switch
Belgeye kod parçacıkları ekleSnippets for KateInsert code snippets into the document
Belge AdresiDocument URL
Perldoc belgelendirmesine erişim sağlamak için bir KIOSlaveKIOSlave to provide access to perldoc documentation
ODF belgesinin çevrilmiş halini oluşturur@ title: windowGenerates translated version of ODF document
Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı? @ titleLokalize has reached end of document. Do you want to continue from start?
Açılacak belge@ title toolview nameDocument to open
Bir belge çevirTranslate a document
Kaynak dildeki bir belge seçin.Choose document in a source language.
Not BelgesiNote Documentation
Belge düzenleniyor...Setting up the document...
Belgeyi kaydederSaves the document
Belgeyi farklı kaydeder...Saves the document as...
Belgeyi kapatırCloses the document
Belgeyi yazdırırPrints out the document
Yeni belge oluşturuluyor...Creating new document...
Belgelendirme etiketleriDocumentation tags
ANT Belgelendirmesini İnşa Et (Java)Build ANT Document (Java)
Bir ANT inşa belgesi oluşturCreate ANT build document
Feshetme belgesi oluşturma işlemi başarısız...Creation of the revocation certificate failed...
Feshetme belgesini oluşturma nedeni.Create revocation certificate for
Feshetme BelgesiRevocation Certificate
"% 1" belgesi değiştirildi. Kaydetmek ister misiniz?The document "%1" has changed. Do you want to save it?
Belge kaydedilemedi, lütfen izinlerinizi ve disk boşluğunu kontrol edin.The document could not be saved, please check your permissions and disk space.
Ayrıntılı yardım belgeleriDetailed help documentation
Yardım belgelerini görüntüleyen uygulamayı açmak için buraya tıklayın. NAME OF TRANSLATORSClick here to open the help documentation viewer.
Belgeye oluşturulmuş verileri ekle. @ info: whatsthisInsert the generated data into the document.
Belgenin başlığı@ title: windowTitle of the document
Belgeler@ title: windowDocuments
Oluşturulmuş verilerden yeni belge oluştur. @ info: whatsthisCreate a new document with the generated data.
Geçerli Belgenin Dizini@ title: windowFolder of Current Document
Belge başlangıcı yerine imlecin bulunduğu yerden aramaya başla. @ info: whatsthisWarning: not up-to-date
Kuyruğa eklenmiş belge yokNo documents queued
Belge Yazdırılma DurumuDocument Print Status
Yapı Ağacı belgenin yapısı üzerine bir görünümdür. NameTagDialogs Description
& Son kullanılan belgeyle başla& Start with last used document
Bir Belge Kök Dizini SeçinChoose a Document Root
Kontrol Edilen Belgeleri SilDelete checked Documents
Tüm Belgeleri SilDelete All Documents
Belgeleri Filtrele...Filter Documents...
Belge KöküDocument Root
& Belgelendirme yolu:& Documentation path:
Belgelendirme için bakılacak yol.Look for the documentation path.
Bu belge uzaktaki bir belgeye dış bağ içeriyor% 1This document contains an external link to a remote document %1
KWord Palm Belge Aktarma FiltresiNameKWord Palm Doc Export Filter
Boş BelgeCommentEmpty Document
Boş bir belge oluşturNameCreates an empty document
Temel akış şeması şablonları yüklü bir belge oluşturur. CommentCreates a document with the basic stencils for flowcharting loaded.
Şablon yüklenmemiş bir belge oluşturur. NameCreates a document with no stencils loaded.
Kullanılamayan KOffice BelgesiNameUnavailable KOffice Document