EPub belgesi açılırken bir hata oluştu. NAME OF TRANSLATORSError while opening the EPub document.
Belge yüklenemediUnable to load document
% 1 belgesi açılamadıUnable to open document: %1
Belge geçerli bir ZIP arşivi değilDocument is not a valid ZIP archive
Geçersiz belge yapısı (ana dizin kayıp)Invalid document structure (main directory is missing)
Belgede içerik bulunamadıNo content found in the document
Geçersiz XML belgesi:% 1Invalid XML document: %1
Belge geçerli bir FictionBook değilNAME OF TRANSLATORSDocument is not a valid FictionBook
Belge sürümüDocument version
Belge yüklenemedi:% 1Unable to load document: %1
Mobipocket belgesi açılırken bir hata oluştu.Error while opening the Mobipocket document.
Geçersiz belge yapısı (META- INF dizini kayıp)Invalid document structure (META-INF directory is missing)
Geçersiz belge yapısı (META- INF/ manifest. xml kayıp)Invalid document structure (META-INF/ manifest. xml is missing)
Geçersiz belge yapısı (content. xml kayıp)Invalid document structure (content. xml is missing)
Geçersiz belge yapısı (styles. xml kayıp)Invalid document structure (styles. xml is missing)
Geçersiz belge yapısı (meta. xml kayıp)Invalid document structure (meta. xml is missing)
OpenOffice Belgesi Arka UcuOpenOffice Document Backend
OpenOffice metin belgeleri için hazırlayıcıA renderer for OpenOffice text documents
Belge içeriği dönüştürülemediNAME OF TRANSLATORSUnable to convert document content
Belge ParolasıDocument Password
Belgeyi okumak için lütfen parolayı girin.Please insert the password to read the document:
Lütfen belgeyi okumak için parolayı girin:Please insert the password to read the document:
Belge ParolasıPDF v. < version >Document Password
Belgeler yüklendiğinde belirli bir özelliğe uyan satırlara yer imi eklerNameSet bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded
Belge içerisinde doğrusal veya açılır- kutu tabanlı kelime tamamlamaNameKDE Multimedia Backend
Çalışılan belgeyi kaydetSave the current document
Belgede & Sözcük Kaydırma Kullan& Word Wrap Document
Belgeyi yazmaya karşı kilitle/ kilidi açLock/ unlock the document for writing
Çalışılan belgeyi yazdır.Print the current document.
Çalışılan belgeyi diskten yeniden oku.Reload the current document from disk.
Çalışılan belgeyi seçtiğiniz bir isimle diske kaydet.Save the current document to disk, with a name of your choice.
Burada çalışılan belgenin nasıl renklendirileceğini seçebilirsiniz.Here you can choose how the current document should be highlighted.
Çalışılan belgedeki metnin tümünü seçer.Select the entire text of the current document.
Eğer güncel belge içinde birşeyleri seçmisseniz, bundan sonra seçili olmayacak.If you have selected something within the current document, this will no longer be selected.
Belge kaydedilirken hangi satır sonlandırmanın seçileceğiChoose which line endings should be used, when you save the document
Belgenin Başına GitMove to Beginning of Document
Belgenin Başına Kadar SeçSelect to Beginning of Document
Belgenin Sonuna GitMove to End of Document
Belgenin Sonuna Kadar SeçSelect to End of Document
Çalışılan belgeyi kapatmak için bunu kullanınUse this to close the current document
Çalışılan belgeyi yazdırmak için bunu kullanınUse this command to print the current document
Yeni bir belge oluşturmak için bunu kullanınUse this command to create a new document
Var olan bir belgeyi düzenlemek amacıyla açmak için bu komutu kullanınUse this command to open an existing document for editing
Çalışılan belgeyi yeni bir görünümde açarCreate another view containing the current document
Çalışılan belge görünümünü kapatClose the current document view
Geçerli belgede bulunan tüm yer imlerini temizleRemove all bookmarks of the current document.
Belgeyi imleçten itibaren yazım denetiminden geçirCheck the document's spelling from the cursor and forward
Bu belgede birden çok satır yokas
Doğrulamaya çalıştığınız belgenin dilini buradan seçin.Select the language of the document you are proofing here.
Belge Bilgileri@ title: group Document informationDocument Information
Belge kodlaması:Document encoding:
KJSEmbed Belgelendirme GöstericiKJSEmbed Documentation Viewer
Kullanıcı yolu: masaüstü_BAR_otomatik başlat_BAR_belgeUser path: desktop_BAR_autostart_BAR_document
HTML belgelendirmesiHTML documentation
Güncel pencere ya da belgeyi kapatClose the current window or document
& Belgeyi Kapat& CloseDocument
Geçerli belgeyi kapat.Close the current document.
Güncel belgeyi yazdırmak için yazıcı penceresini açarOpens the print dialog to print the current document
Belgelenmeyen HataUndocumented Error
Bu belgenin ana kısmı SSL ile şifrelenmiştir, ancak bazı kısımlar hala şifrelenmemiştir.The main part of this document is secured with SSL, but some parts are not.