Yeni Belge OluşturCreate New Document
Şu anki belgeyi değiştirReplace current document
Belgekitabı Resim SihirbazıDocbook Image Wizard
Belgekitabı Liste SihirbazıDocbook List Wizard
BelgeKitabı TablosuDocBook Table
Belgekitabı Tablo SihirbazıDocbook Table Wizard
Belgekitabı - KullanıcıArayüzüDocbook - UI
KDE BelgeKitabı ÖğütleriKDE DocBook Admonitions
KDE BelgeKitabı TablolarıKDE DocBook Tables
KDE BelgeKitabı ResimleriKDE DocBook Images
KDE BelgeKitabı ListeleriKDE DocBook Lists
KDE BelgeKitabı StandardıKDE DocBook Standard
< belgelendirme >< documentation >
Belge ŞablonuDocument Template
Bunun üzerine Temelli & Yeni Belge& New Document Based on This
Geçerli belgenin yapısını gösterir. belgenin değiştirlmesi de mümkündür.Displays the structure of the current document. Manipulation of the document is also possible.
Belgeyi tarayıcıda önizlePreview the document in the browser
Önizleme Geçerli belgeyi bir HTML tarayıcıda gösterir.Preview The preview shows the current document in an HTML browser.
Karşılaştırmak için belge açar...Opens documents for comparison...
Mevcut belgeyi farklı kaydeder...Saves the current document as...
Ofis BelgeleriOffice Documents
Belgelendirme ve pazarlama yöneticisiDocumentation and marketing coordinator
Belgelendirme ve DüzeltmelerDocumentation & Proofing
KDE belgeleri ayrıştırılıyor...Parsing the KDE documentation...
KDE BelgeleriDefault dictionaryKDE Documentation
& KDE belgelerindenFrom & KDE documentation
Belge kalıcı hale getirilemedi.Unable to make document persistent.
Belge yapısı muhtemelen değişti. Eğer bu yer iminin geçerliliğini kontrol edin.Maybe the structure of the document has been changed. Please check if this bookmark is still valid.
Belge İçeriğiDocument Contents
veya BELGETÜRÜ:or DOCTYPE is:
Belgelik konumuArchive Offset
Belge TarayıcıGenericNameDocument Browser
Öğretici BelgelerCommentTutorials
Öğretici ve bilgilendirici belgeler. NameTutorial and introduction documents.
KDE API BelgeleriQueryKDE API Documentation
Son Kullanılan BelgelerCommentRecent Documents
Belgelendirmesini göstermek istediğiniz protokolü seçin:Select the protocol documentation to display:
'% 1: /' protokolü için belgelendirme yok. NAME OF TRANSLATORSNo documentation available for the '%1: / 'protocol.
Belgelerin yolu:Documents path:
Daha fazla ayrıntı için belgelendirmeye bakın.Consult the documentation for more details.
Üst Seviye Belgelerdoctitle (language)Top-Level Documentation
Belge '% 1' (% 2):Document '%1 '(%2):
Belge türü yok.No document type.
İndekslenecek belgeDocument to be indexed
Yerel BelgeLocal Documentation
Web tarayıcı, dosya yönetici ve belge gösterici.Web browser, file manager and document viewer.
Şimdi gösterilen belgeyi tekrar yükleReload the currently displayed document
Sekmelerdeki görüntülenen tüm belgeleri yeniden yükleReload all currently displayed document in tabs
Görüntülenen belgeyi ve bu belgenin içerdiği resimleri yeniden yüklemeyi zorlaForce a reload of the currently displayed document and any contained images
Belgeyi yüklemeyi durdurStop loading the document
Güncel belgeyi yazdırPrint the current document
Belgeyi seçili sekmede açOpen the document in current window
Belgeyi yeni bir arkaplan sekmesinde içinde açOpen the document in a new window
Konqueror sizin dosya yöneticiniz, web tarayıcınız, ve ortak belge görüntüleyicinizdir.Konqueror is your file manager, web browser and universal document viewer.
Tüm Ekrandaki belgeler özgül olarak güncellendiler.All displays of the sheet are updated at the rate specified here.
Belgede kaçtane sütun olmasını istediğinizi girinizEnter the number of rows the sheet should have.
Geçerli belgeyi kapatmak için bu komutu kullanınUse this command to close the current document
Yeni bir belge oluşturmak için bu komutu kullanın.Use this command to create a new document
Varolan bir belgeyi düzenlemek amacıyla açmak için bu komutu kullanınUse this command to open an existing document for editing
Şimdiki belgeyi yeni pencerede açCreate another view containing the current document