Sudan güç bela çıkmaya çalıştığımı hatırlıyorum.Pamiętam tylko próbę wyjścia z wody.
Sudan güç bela çıkmaya çalıştığımı hatırlıyorum.Solo recuerdo tratar de salir del agua.
Sudan güç bela çıkmaya çalıştığımı hatırlıyorum.Toen wilde ik alleen nog maar uit het water komen.
Sudan güç bela çıkmaya çalıştığımı hatırlıyorum.Tôi nhớ là mình chỉ cố để nhảy ra khỏi mặt nước.
Sudan güç bela çıkmaya çalıştığımı hatırlıyorum.Все для того, чтобы только выбраться из воды.
Sudan güç bela çıkmaya çalıştığımı hatırlıyorum.Помня само как се опитвам да се измъкна от водата.
Sudan güç bela çıkmaya çalıştığımı hatırlıyorum.אני זוכר שרק ניסיתי לצאת מהמים.
Sudan güç bela çıkmaya çalıştığımı hatırlıyorum.اتذكر اني كنت فقط احاول الخروج من الماء.
Sudan güç bela çıkmaya çalıştığımı hatırlıyorum.氷から這い上がりました
Sürekli başına bela açan babam yüzünden part-time işte çalışmak zorundayım.Ich muss ein Loser in einer Schule sein, habe Nebenjobs, weil mein Vater nur Ärger macht.
Sürekli başına bela açan babam yüzünden part-time işte çalışmak zorundayım.Minun on käytävä aristokraattista koulua. Tehtävä osa-aikaistyötä, koska isäni joutuu usein vaikeuksiin.
Sürekli başına bela açan babam yüzünden part-time işte çalışmak zorundayım.Musím být loser v exkluzivní škole. Pracovat na částečný úvazek, protože táta způsobuje spoustu problémů.
Sürekli başına bela açan babam yüzünden part-time işte çalışmak zorundayım.Пловчиха за стипендию.
Sürekli baţýma bela mýsýn sen?Γιατί γελάς ρε;
Sürekli baţýma bela mýsýn sen?Какво се смееш бе кретен такъв?
Tam bir baş belasısın! -Ağabey! -Çok yavaş!¡No interfieras! - ¡Hermano!
Tam bir baş belasısın!Ale z tobą utrapienie!
Tam bir baş belasısın!Du är en riktig plåga.
Tam bir baş belasısın!Du er en sand plage.
Tam bir baş belasısın!És mesmo chato!
Tam bir baş belasısın!Olet oikea riesa.
Tam bir baş belasısın!Sei uno scocciatore!
Tam bir baş belasısın!Είσαι μπελάς!
Tam bir baş belasısın!Какой ты зануда!
Tehlikeli bela yaratan.Alebo nebezpečný provokatér.
Tehlikeli bela yaratan.Atau tukang cari gara-gara yg berbahaya
Tehlikeli bela yaratan.El alborotador peligroso.
Tehlikeli bela yaratan.Et le dangereux fauteur de troubles.
Tehlikeli bela yaratan.Farlig ballademager.
Tehlikeli bela yaratan.Gefährlicher Störenfried.
Tehlikeli bela yaratan.Gevaarlijke ruziezoeker.
Tehlikeli bela yaratan.Hay một kẻ phá rối nguy hiểm.
Tehlikeli bela yaratan.위험한 문제를 일으키는 사람이라고 생각이 될 수도 있습니다.
Tehlikeli bela yaratan.Nebezpečný provokatér.
Tehlikeli bela yaratan.Nevaren izzivalec nemirov.
Tehlikeli bela yaratan.Niebezpieczny intrygant.
Tehlikeli bela yaratan.Pericoloso fomentatore, agitatore.
Tehlikeli bela yaratan.Perturbator periculos.
Tehlikeli bela yaratan.Vaarallinen ongelmien aiheuttaja.
Tehlikeli bela yaratan.Veszélyes bajkeverő.
Tehlikeli bela yaratan.Επικίνδυνος ταραχοποιός.
Tehlikeli bela yaratan.И опасен създател на проблеми.
Tehlikeli bela yaratan.Опасный возмутитель спокойствия.
Tehlikeli bela yaratan.עושה צרות מסוכן.
Tehlikeli bela yaratan.ورأي آخر: مسبب خطير للمشاكل .
Tehlikeli bela yaratan.ヒーローだと思う方？
Tüm hayatım boyunca baş belasıWrzód Na Tyłku Całego Mojego Życia
Tüm hayatım boyunca baş belasıالم في الم...ة لباقي حياتي
Unuttun mu, ha? - Kardeşin başımıza bela olacak. - Bu kulağa hiç hoş gelmiyor.Pomóżcie mi.
Üzerlerine kızgın öfkesini, Gazap, hışım, bela Ve bir alay kötülük meleği gönderdi.(77:49) послал на них пламень гнева Своего, и негодование, и ярость и бедствие, посольство злых ангелов;
Üzerlerine kızgın öfkesini, Gazap, hışım, bela Ve bir alay kötülük meleği gönderdi.da er böse Engel unter sie sandte in seinem grimmigen Zorn und ließ sie toben und wüten und Leid tun;
Üzerlerine kızgın öfkesini, Gazap, hışım, bela Ve bir alay kötülük meleği gönderdi.Hän lähetti heitä vastaan vihansa hehkun, kiivastuksen, vihastuksen ja ahdistuksen, parven pahoja enkeleitä.
Üzerlerine kızgın öfkesini, Gazap, hışım, bela Ve bir alay kötülük meleği gönderdi.Han sände över dem sin vredes glöd, förgrymmelse och ogunst och nöd, en skara av olycksänglar.
Üzerlerine kızgın öfkesini, Gazap, hışım, bela Ve bir alay kötülük meleği gönderdi.Han sendte sin Vredesglød mod dem, Harme, Vrede og Trængsel, en Sendefærd af Ulykkesengle;
Üzerlerine kızgın öfkesini, Gazap, hışım, bela Ve bir alay kötülük meleği gönderdi.Han slapp sin brennende vrede løs mot dem, harme og forbitrelse og trengsel, en sending av ulykkes-bud.
Üzerlerine kızgın öfkesini, Gazap, hışım, bela Ve bir alay kötülük meleği gönderdi.Hij liet over heel Egypte Zijn brandende toorn neerkomen, Zijn boosheid en angstaanjagende woede.
Üzerlerine kızgın öfkesini, Gazap, hışım, bela Ve bir alay kötülük meleği gönderdi.Il lança contre eux son ardente colère, La fureur, la rage et la détresse, Une troupe de messagers de malheur.
Üzerlerine kızgın öfkesini, Gazap, hışım, bela Ve bir alay kötülük meleği gönderdi.Izpustil je nanje jeze svoje žar, srd in nevoljo in stisko, celo krdelo angelov nesreče.
Üzerlerine kızgın öfkesini, Gazap, hışım, bela Ve bir alay kötülük meleği gönderdi.그 맹렬한 노와 분과 분노와 고난 곧 벌하는 사자들을 저희에게 내려 보내셨으며
Üzerlerine kızgın öfkesini, Gazap, hışım, bela Ve bir alay kötülük meleği gönderdi.Ngài thả nghịch chúng nó cơn giận dữ Ngài, Sự thạnh nộ, sự nóng nả, và gian truân, Tức là một lũ sứ tai họa.