Güç bela, az kalsın ölüyordum orada. Demek istiyorum iyi bir çift olduk...Ik was bijna gestorven - Ik bedoel dat ik enkele goede slagen...
Güç bela, az kalsın ölüyordum orada.Hầu như không, tôi gần như đã chết ở đó.
Güç bela, az kalsın ölüyordum orada.Mai deloc, era să mor.
Güç bela, az kalsın ölüyordum orada.Ne bi rekel, skoraj sem umrl tam.
Güç bela, az kalsın ölüyordum orada.Tìžko, málem jsem tam zemøel.
Güç bela, az kalsın ölüyordum orada.Βασικά, παραλίγο να πεθάνω εκεί πάνω.
(Gülüşmeler) Bu ise hackerların ilk defa başlarını belaya sokmaları oldu.Hier komen hackers voor het eerst in problemen. .
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Błogosławiony człowiek, który się zawsze boi; ale kto zatwardza serce swoje, wpada w złe.
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Beato l'uomo che teme sempre, chi indurisce il cuore cadrà nel male
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Bienaventurado el hombre que siempre teme, pero el que endurece su corazón caerá en el mal
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Blagor človeku, ki je v strahu vedno, kdor pa zakrkne srce svoje, zvrne se v nesrečo.
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Blahoslavený člověk, kterýž se strachuje vždycky; ale kdož zatvrzuje srdce své, upadne ve zlé.
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Blahoslavený človek, ktorý sa vždycky strachuje; ale ten, kto zatvrdzuje svoje srdce, padne do zlého.
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Boldog ember, a ki szüntelen retteg; a ki pedig megkeményíti az õ szívét, bajba esik.
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Feliz é o homem que teme ao Senhor continuamente; mas o que endurece o seu coração virá a cair no mal.
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Ferice de omul care se teme necontenit, dar cel ce-şi împietreşte inima cade în nenorocire. -
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Gelukkig is hij die ontzag heeft voor de HERE; maar wie opstandig blijft, wordt in het verderf gestort.
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Hormatilah TUHAN selalu, maka engkau akan bahagia. Jika engkau melawan Dia, engkau mendapat celaka
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.항상 경외하는 자는 복되거니와 마음을 강퍅하게 하는 자는 재앙에 빠지리라
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Người nào hằng kính sợ luôn luôn lấy làm có phước thay; Còn ai cứng lòng mình sẽ sa vào tai nạn.
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Người nào hằng kính sợ luôn_luôn lấy_làm có phước thay ; Còn ai cứng lòng mình sẽ sa vào tai_nạn .
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Salig er det menneske som alltid frykter; men den som forherder sitt hjerte, faller i ulykke.
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Saligt det Menneske, som altid ængstes, men forhærder man sit Hjerte, falder man i Ulykke.
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Säll är den människa som ständigt tager sig till vara; men den som förhärdar sitt hjärta, han faller i olycka.
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Wohl dem, der sich allewege fürchtet; wer aber sein Herz verhärtet, wird in Unglück fallen.
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Μακαριος ο ανθρωπος ο φοβουμενος παντοτε οστις ομως σκληρυνει την καρδιαν αυτου, θελει πεσει εις συμφοραν.
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Блажен оня човек, който се бои винаги, А който закоравява сърцето си ще падне в бедствие.
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.Блажен человек, который всегда пребывает в благоговении; а кто ожесточает сердце свое, тот попадет в беду.
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.אשרי אדם מפחד תמיד ומקשה לבו יפול ברעה׃
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.طوبى للانسان المتقي دائما. اما المقسي قلبه فيسقط في الشر.
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.常 存 敬 畏 的 、 便 為 有 福 ． 心 存 剛 硬 的 、 必 陷 在 禍 患 裡
Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.常 存 敬畏 的 、 便為 有福 ． 心存剛 硬的 、 必 陷 在 禍患裡
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Ærlig Mand velsignes rigt, men Jag efter Rigdom undgår ej Straf.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.A hivõ ember bõvelkedik áldásokkal; de a ki hirtelen akar gazdagulni, büntetlen nem marad.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Ein treuer Mann wird viel gesegnet; wer aber eilt, reich zu werden, wird nicht unschuldig bleiben.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.El hombre fiel tendrá muchas bendiciones, pero el que se apresura a enriquecerse no quedará impune
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.En redlig man får mycken välsignelse; men den som fikar efter att varda rik, kan bliver icke ostraffad.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.En trofast mann får rik velsignelse; men den som haster efter å bli rik, han blir ikke ustraffet.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.충성된 자는 복이 많아도 속히 부하고자 하는 자는 형벌을 면치 못하리라
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.L'uomo leale sarà colmo di benedizioni, chi si arricchisce in fretta non sarà esente da colpa
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Luotettava mies saa runsaan siunauksen, mutta jolla on kiihko rikastua, se ei rankaisematta jää.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Mąż wierny przyczyni błogosławieństwa; ale kto się prędko chce zbogacić, nie bywa bez winy.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Muž věrný přispoří požehnání, ale kdož chvátá zbohatnouti, nebývá bez viny.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Người thành thực sẽ được phước lành nhiều; Còn kẻ nào vội làm cho giàu ắt sẽ chẳng khỏi bị phạt.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Người thành_thực sẽ được phước lành nhiều ; Còn kẻ nào vội làm cho giàu ắt sẽ chẳng khỏi bị phạt .
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.O homem fiel gozará de abundantes bênçãos; mas o que se apressa a enriquecer não ficará impune.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Orang jujur akan diberkati TUHAN, tetapi orang yang ingin cepat kaya, tak luput dari hukuman
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Un homme fidèle est comblé de bénédictions, Mais celui qui a hâte de s`enrichir ne reste pas impuni.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Verný človek dosiahne mnoho rôzneho požehnania; ale ten, kto sa ponáhľa zbohatnúť, nebude bez viny.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Zvest mož je bogat v blagoslovih, kdor pa je nagel, da bi obogatel, ne bode brez kazni.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Ο πιστος ανθρωπος θελει εχει πολλην ευλογιαν αλλ' οστις σπευδει να πλουτηση, δεν θελει μεινει ατιμωρητος.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Верният човек ще има много благословения; Но който бърза да се обогати не ще остане ненаказан.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Верный человек богат благословениями, а кто спешит разбогатеть, тотне останется ненаказанным.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.איש אמונות רב ברכות ואץ להעשיר לא ינקה׃
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.الرجل الامين كثير البركات والمستعجل الى الغنى لا يبرأ.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.誠 實 人 必 多 得 福 、 想 要 急 速 發 財 的 、 不 免 受 罰
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.誠實人 必 多 得 福 、 想要 急速 發財 的 、 不免 受罰
Haklısın. Senin başına biraz bela olduğum doğru.Ai dreptate, e adevarat ca ti-am cauzat cateva probleme
Haklısın. Senin başına biraz bela olduğum doğru.Du har rätt, jag har varit lite bekymmersam mot dig
Haklısın. Senin başına biraz bela olduğum doğru.Du har ret, det er sandt, at jeg har været en smule besværlig for dig