Yalnızca burada beklemek zorundasın.You have only to wait here.
Erkek arkadaşın seni beklemekten usandı ve şimdi az önce gitti.Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
Benim için gelene kadar benim beklememi ister misiniz?Do you want me to wait until you come for me?
Ben saat yedide işi bitirene kadar beni beklemeni istiyorum.I want you to wait for me until I get through with work at 7.
Altı ay beklemek için uzun bir süredir.Six months is a long time to wait.
Beş yıl beklemek için çok fazla uzun.Five years is too long to wait.
İki saat beklemek için çok uzundur.Two hours is too long to wait.
Mary gelmeden önce on dakika beklememiştim.I had not waited ten minutes before Mary came.
Operatör telefonu kapatmamı ve biraz beklememi söyledi.The operator told me to hang up and wait for a moment.
Sadako'nun şimdi yapabileceği bütün şey kağıttan vinçler yapmak ve bir mücize beklemekti.All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
Bu yaz yurt dışına gitmeyi bekleme.Don't figure on going abroad this summer.
Karım gelinceye kadar istasyonda beklemeye karar verdim.I decided to wait at the station until my wife came.
Zaman ve gelgit, kimseyi beklemez.Time and tide wait for no man.
Senin için bunu yapmamı bekleme. O senin sorumluluğun.Don't expect me to do it for you. It's your baby.
Bütün yapmamız gereken beklemek ve onu ne yapacağını görmek.All we should do is wait and see what he'll do.
Mağaza açılıncaya kadar bir süre beklemekten başka seçeneğimiz yoktu.We had no choice but to wait for a while until the store opened.
Benden çok şey bekleme.Don't expect too much of me.
Benim için beklemeyin.Don't wait on my account.
Beni beklemenize gerek yok.Don't wait on my account.
Benim düşünceme göre hava yolculuğunun en kötü yanı, havaalanı salonlarında beklemektir.To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.
Bir sonraki otobüsü beklemektense yürümeyi tercih ederim.I would rather walk than wait for the next bus.
Benim burada beklemem istendi.I was asked to wait here.
Beklemekten başka yapabileceğim bir şey yok.I can but wait.
Beklemekten başka bir şey yapamam.I can but wait.
Bana bir süre beklemem söylendi.I was told to wait for a while.
Beklemeyi umursamıyorum.I don't mind waiting.
Onun burada beklemesini rica ettim.I asked him to wait here.
Ben çok meşgul olduğum için, beni bekleme.As I'm very busy, don't count on me.
On dakika onu beklemek zorunda kaldık.We had to wait for him for ten minutes.
Biz onu beklemek zorundayız.We have to wait for him.
Bir sonraki otobüsü yirmi dakika beklemek zorunda kaldım.I had to wait twenty minutes for the next bus.
Bir sonraki otobüs için yirmi dakika beklemem gerekti.I had to wait twenty minutes for the next bus.
Bir sonraki otobüs için ne kadar beklemeliyim.How long do I have to wait for the next bus?
Bir sonraki otobüsü beklemek yerine yürüyebiliriz.We may as well walk as wait for the next bus.
Kütüphaneye bitişik bir bekleme odası var.There is an anteroom adjoining the library.
Biraz beklemenizin sakıncası var mı?Would you mind waiting a moment?
Zam beklemesen iyi olur.You'd better not count on a raise.
Aşkın gelmesini beklemekteyim.I've been waiting for love to come.
Başkalarının yardımlarını beklememelisiniz.You should not expect the help of others.
Bir sözleşmeyi bekleme yerine, onu telefonda halledebiliriz.Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.
Koltuklar hazır oluncaya kadar bir süre beklemekten başka bir şey yapamayız.We can do nothing but wait for a while until the seats are available.
Bir koltuğu sağlama almak için yapman gereken bütün şey sırada beklemektir.All you have to do to secure a seat is to wait in line.
Bir bilet almak için en az bir saat beklemek zorunda kalırsın.You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
Beklemenin bir faydası yok.There's no point in waiting.
O, ortaya çıkmadan önce, uzun zaman beklemedim.I had not waited long before she turned up.
Mary gelmeden önce, uzun süre beklemedim.I had not waited long before Mary came.
Onun için beklemekten başka yapacak bir şey yoktu.There was nothing for it but to wait.
Bekleme salonunda beş hasta vardı.There were five patients in the waiting room.
İlaç almak için ne kadar beklemek zorundayım?How long do I have to wait to pick up the medicine?
O gelmeden önce uzun süre beklemedim.I had not waited long before he arrived.
Ben bir sonsuzluk için beklemeye konmuştum.I was kept waiting for an eternity.
Hemen sonuç beklemeyeceğinizi umuyorum.I hope you won't expect results immediately.
Tren beklemek sıkıcı.It's boring to wait for a train.
O dönünceye kadar burada beklemeye ne dersin?How about waiting here until he gets back?
O dönünceye kadar onun için beklemekten başka yapacak bir şey yoktu.There was nothing for it but to wait till he came back.
Ondan çok şey bekleme.Don't expect too much of him.
Ona beklemesini söyle.Tell him to wait.
Onun yeni evini beğeniyorum ama onun bu kadar küçük olmasını beklememiştim.I like his new house, but I had not expected it to be so small.
Onun üç saat beklemeye niyeti yoktu.He had no intention of waiting for three hours.
Bir süredir burada beklemektedir.He has been waiting here some time.