O kadar uzun beklemek istemiyorum.I don't want to wait that long.
Her şeyi devletten beklemeyin!Don't expect others to think for you!
Başkasının senin yerine düşünmesini bekleme!Don't expect others to think for you!
Başkalarının senin için düşünmesini bekleme.Don't expect others to think for you!
On yıl beklemek için uzun bir süre.Ten years is a long time to wait.
Biz, erkekler kadınları beklemeye alışığız.We men are used to waiting for the women.
Biz erkekler kadınları beklemeye alışkınız.We men are used to waiting for the women.
Bekleme salonunda bekleyin.Wait in the waiting room.
En kötüsünü beklemek zorundayız.We have to expect the worst.
Tüm yapmanız gereken, onun cevabını beklemek.All that you have to do is to wait for his reply.
Tek yapman gereken geri dönmemi beklemek.All you have to do is to wait for me to return.
Yapmanız gereken tek şey onun gelişini beklemek.All you have to do is wait for his arrival.
Tüm yapman gereken beklemek.All you have to do is to wait.
Burada beklemesen iyi olur.You'd better not wait here.
Tüm yapabileceğin beklemektir.All you can do is to wait.
Tüm yapabileceğin beklemek.All you can do is to wait.
Bütün yapman gereken beklemek.All you have to do is wait.
Senden bu kadar iyi bir hediye beklememiştim.I didn't expect such a nice present from you.
O dönünceye kadar orada beklememi rica etti.He asked me to wait there until he came back.
İşlerin kolay olmasını beklememelisin.You shouldn't expect things to be easy.
Eğitimi bitirinceye ve para kazanmaya başlayıncaya kadar beklemek zorunda kalacağım.I will have to wait till I finish schooling and start earning money.
Bütün yapman gereken karanlığa kadar beklemek.All you have to do is wait until dark.
Bütün yapman gereken hava kararana kadar beklemek.All you have to do is wait until dark.
Servis otobüsünü nerede beklemeliyim?Where should I wait for the shuttle bus?
Biz leylakları görmek için birkaç hafta beklemeliyiz.We must wait for a few weeks to see the lilacs.
Gelirse ona beni beklemesini söyle.If he comes, tell him to wait for me.
Geç kalmam durumunda beni beklemek zorunda değilsin.In case I am late, you don't have to wait for me.
Canım daha fazla beklemek istemiyor.I don't feel like waiting any longer.
Artık beklemesen iyi olur.You had better not wait any longer.
Dr. Miller, bir süre beklemenizi istiyor.Dr. Miller wants you to wait for a while.
Bir otobüs beklemektense yürümeyi tercih ederim.I'd rather walk than wait for a bus.
Otobüsü bir süre beklemek zorunda kaldık.We had to wait a little while for a bus.
Barda beklemek ister misin?Would you like to wait in the bar?
Ne kadar beklemek zorunda kalacağız?How long will we have to wait?
Ne kadar süredir beni beklemektesin?How long have you been waiting for me?
Birkaç dakika beklemenizin bir sakıncası var mı?Would you mind waiting a few minutes?
Gelmese bile, onu beklemeye devam edeceğim.Even if he doesn't come here, I'll go on waiting for him.
Ağır bir trafik sıkışıklığı beklememiştim.I hadn't bargained on such a heavy traffic jam.
Adam karısı gelinceye kadar istasyonda beklemeye karar verdi.The man decided to wait at the station until his wife came.
Bekleme odası o kadar gürültülüydü ki adımın çağrıldığını duyamadım.The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.
Sen orada yaklaşık bir saat beklemek zorunda kalacaksın.You will have to wait there about an hour.
Jim bizi beklemesinin bir sakıncası olmayacağını söyledi.Jim said that he wouldn't mind waiting for us.
Bir süre beklemek umurumda değil.I don't mind waiting for a while.
Bir an burada beklemeliyiz.We should wait here for the moment.
Artık onu beklemenin faydası yok.There is no use waiting for her any longer.
Artık onu beklemenin hiçbir faydası yok.There is no use waiting for her any longer.
Daha fazla beklemek zaman kaybı gibi görünüyor.It seems a waste of time to wait any longer.
Daha fazla beklemek tam bir zaman kaybıdır.It's an absolute waste of time to wait any longer.
Bu restoran o kadar büyük ki onlar her zaman misafirleri beklemekle meşgul.This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
Burada beklemektense eve gitsek iyi olur.We had better go home rather than wait here.
Ken köpeğine orada beklemesini söyledi.Ken told his dog to wait there.
Adımı bekleme listesine koyar mısın?Could you put my name on the waiting list?
Beklemek ister misiniz?Would you like to wait?
Beklemeniz gerekecek.You'll have to wait.
Emily şiddetli yağmurda üzerinde mont olmadan beklemeye devam etti.Emily kept on waiting in the heavy rain with no coat on.
Emi'nin yakında ortaya çıkacağını umuyorum. Onu beklemekten usandım.I hope that Emi will appear soon. I'm tired of waiting for her.
Umarım çok uzun süre beklememize gerek yok.I hope we don't have to wait for too long.
O gelmeden önce çok beklememiştim.I had not waited long before he appeared.
Çok fazla şey bekleme.Don't expect too much.
Yapmanız gereken bütün şey beklemek ve görmektir.All you have to do is wait and see.