bekçi ile cümle
bekçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ben size bekçi değilim."And I am not a guardian over you.
İnanmışsanız Allah'ın bıraktığı kar, daha hayırlıdır size ve ben de size bir bekçi değilim.God's remainder is better for you, if you are believers. And I am not a guardian over you.
Ben sizin üzerinizde bir bekçi değilim."And I am not a guardian over you.
Ben üzerinize bir bekçi değilim.And I am not a guardian over you.
Ben sizin üzerinize bekçi değilim."And I am not a guardian over you.
Arzusunu tanrı edinen kimseyi gördün mü? Onun üstüne sen mi bekçi olacaksın?Hast thou observed him who hath taken as his god his own desire! wilt thou be over him a trustee?
Cehennemin bekçilerini yalnız meleklerden kılmışızdır.And We have appointed none but the angels to be wardens of the Fire.
Biz ateşe bekçi olarak sadece melekleri atadık.And We have appointed none but the angels to be wardens of the Fire.
Sen onlar üzerinde bekçi değilsin. [11,12; 13,40]And you (O Muhammad SAW) are not a Wakil (trustee or disposer of affairs, or keeper) over them.
Kim de yüz çevirirse (bil ki), biz seni onların üzerine bekçi göndermedik.And whoever turns away—We did not send you as a watcher over them.
Kim yüz çevirirse bilsin ki, Biz seni onlara bekçi göndermedik.And whoever turns away—We did not send you as a watcher over them.
Yan çizen çizsin, biz seni onlar üzerine bekçi göndermedik.And whoever turns away—We did not send you as a watcher over them.
Yüz çevirene gelince, seni onların başına bekçi göndermedik!And whoever turns away—We did not send you as a watcher over them.
Kim de yüz çevirirse, biz seni onlara bekçi olarak göndermedik.And whoever turns away—We did not send you as a watcher over them.
Sen onlar üzerinde bekçi değilsin.And he who strays in error does so to its detriment.
Kim yüz çevirirse çevirsin; biz seni onların üzerine bekçi göndermedik.And whoever turns away—We did not send you as a watcher over them.
Oraya varıp da kapıları açıldığında, bekçileri onlara: "Selam size, hoş geldiniz!When they reach it and its gates are opened, its keepers will say to them, ‘Peace be to you!
Nihayet oraya vardıkları zaman kapıları açılır ve bekçileri onlara: "Selâm sizlere, ne hoşsunuz!When they reach it and its gates are opened, its keepers will say to them, ‘Peace be to you!
Oraya vardıklarında onun kapıları açılır ve bekçileri onlara, "Size barış olsun; kazandınız.When they reach it and its gates are opened, its keepers will say to them, ‘Peace be to you!
Biz gaybın bekçileri değiliz.How could we guard against the unforeseen?
Yoksa gaybın bekçileri değiliz."How could we guard against the unforeseen?
Bekçi Filtresi DosyasıPeerGuardian Filter File
Bekçi filtresi kullanUse PeerGuardian filter
Haberleşme istasyonunun bekçisi, "Burada altı aydır bulunuyorum fakat daha denizi göremedim."I have been here for six months, but have not seen the sea yet.
Kara Bayram Fatma Irazca Deli Haceli Haçça Muhtar Ahmet Şerife Köy bekçisi KaymakamKara Bayram Fatma Irazca Deli Haceli Haçça Mukhtar Ahmet Şerife The Village Guard Kaymakam
İstanbul Galata Bekçileri, yeni başlık ve kasketleri ilk giyen bekçiler oldu.[1]Istanbul Galata Watchmen were the first to wear new headgear and caps.[1]
[3] Aminon (Аминон): Yeraltı dünyasının bekçisi.Barastyr (Барастыр, also transliterated Barastaer or Barastir) Ossetian psychopomp.
Aminon, yeraltı dünyasının bekçisi.Aminon, gatekeeper of the underworld.
Aizen Myō-ō, Şinto meyhane bekçileri tanrısı.Aizen Myō-ō, Shinto god of tavern keepers.
Zenginlerin evlerinde bekçi köpeği olarak kullanılmıştır.It has been employed as a guard dog in the homes of the wealthy.
Daha sonra Martin'deki Slovak Ulusal Müzesi'nde bekçi olarak çalıştı.After her father's death, she moved in with her mother, near her twin brother Ábelová's rectory.
Yeraltı dünyasının baş bekçisi ve tanrıça Ereshkigal'in hizmetkarıdır.He is the chief gatekeeper of the Netherworld and the servant of the goddess Ereshkigal.
Hu Tianbao'nun tarihi, tapınak bekçileri tarafından bile büyük ölçüde unutulmuştur.The history of Hu Tianbao has been largely forgotten even by the temple keepers.
Bu yetenekleri nedeniyle, bekçi köpeği olarak kullanılmaktadır.[1]Due to these abilities, the breed can be determined as suitable for the watchdog service.[4]
Nagaziler ayrıca mülkiyeti korumak için bekçi köpeği olarak kullanıldı.Georgian Shepherd were also used as guard dogs to protect property.
Özel Çantanın Bekçisi, Hükümdar ile en az haftada bir buluşur.The Keeper of the Privy Purse meets the Sovereign at least weekly.
Alarm izleme merkezi hizmeti sunan firma, bekçilik ve denetleme hizmetleri de verebilir.The Central Monitoring Station may also provide watchman and supervisory services.
Bekçi (stoper) olarak oynadı.He played as a centre back (stopper).
Babası Juhan kunduracı ve tahıl ambarı bekçisi olarak çalıştı ve annesi bir oda hizmetçisiydi.His father Juhan worked as a shoemaker and granary keeper and his mother Anne was a chambermaid.
Bulutlu havalarda deniz feneri bekçileri gerekli veriler için bir takvime başvuracaktı.In cloudy weather lighthouse keepers were to consult a calendar for the necessary data.
Flora Hayvan Bekçisinin Karısı (2017) . . . .Flora The Zookeeper's Wife (2017) ....
Akik taşı aynı zamanda 'yoksulluğa karşı bir bekçidir'." diye yazmıştır.The carnelian stone is also "a guard against poverty".[6]
Son Eyyubi hükümdarı 1229'da Yemen'den ayrıldığında Ömer, bekçi olarak ülkede kaldı.When the last Ayyubid ruler left Yemen in 1229, Umar stayed in the country as caretaker.
Cehennem bekçisine şöyle feryad ederler: "Mâlik!Da sprachen sie zu ihm: "Wie du gebetet hast um das Fallen des Regens, so bete um das Aufhören des Regens."
'Kuşkusuz biz göğe ulaşmak istedik, fakat onu çetin bekçilerle ve yakıcı ışıklarla dolu bulduk.' 9.Der himmel bricht! doch felt nuh mehr kein donnerschlag.
Bu nedenle iyi bir bekçi köpeği olabilir.Daher ist er ein guter Wachhund.
Çiftlik sahibi bekçiyi çok severmiş.Die Besatzung von Bauern missfällt ihm.
Çok iyi bir koruma ve bekçi köpeğidir.Er ist ein aufmerksamer Familien- und Wachhund.
Mustafa'nın babası da inşaatın bekçisi olur.Auch ist Udos Vater beim Einrichten behilflich.
Tanrı Kabil'e kardeşinin nerede olduğunu sorunca "Ben kardeşimin bekçisi miyim?" diye cevap verir.Gott fragt Kain: „Wo ist dein Bruder Abel?“ Kain antwortet: „Ich weiß es nicht.
Çoban köpeği olarak ve refakat köpeği ya da bekçi köpeği olarak kullanılmaktadır.So werden Hunde als Begleit- und Warnhunde eingesetzt.
İyi bir bekçi köpeği olabilirler.Er gilt als exzellenter Wachhund.
Koruma ve bekçilik görevlerini yerine getirebilir.Sie dürfen keine Wach- und Sicherungsaufgaben im Einsatz durchführen.
Konaklardaki ayvazlar, bekçilik yapar, gelenleri karşılar, yemek servisi yapar, ocağı yakardı.Dann geht ihr zu den Spinnern, laßt Feierabend machen, steckt die Fabrik in Brand.
“Tarla Bekçisi” olarak da adlandırılır.Sie wird auch „Dom der Wachau“ genannt.
Başında bir bekçi ruh bulunur.An ihrer Spitze steht ein Präfekt.
Ölüm Evi'nin bekçisiydi ve ruhları bir araya getirirdi.Das Grab bot eine Wohnstätte für die Seele.
Sürekli havlayan bir köpek her zaman iyi bir bekçi köpeği değildir.Un chien qui n'arrête pas d'aboyer n'est pas un bon chien de garde.
Clare: Kapı bekçisidir.Le Gardien des Portes.
Kabul olunursa nesillerimiz boyunca devletin bir bekçi köpeği olarak kuzey kapıyı koruyarım.J'espère que pendant des générations, nous continuerons à servir de gardiens de la porte nord de l'Empire.
İlgili Sayfalar