Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Ja, när jag tänker därpå, då förskräckes jag själv, och förfäran griper mitt kött.
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Jeg gruer, når jeg tænker derpå, mit Legeme gribes af Skælven:
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Jika kupikirkan keadaanku ini gemetarlah aku karena ngeri
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Keď myslím na to, trniem zdesený, a hrôza pochytáva moje telo.
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Khi nào tôi nhớ lại , tôi bèn bị kinh_hoảng , Rởn óc cả và thịt tôi .
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Khi nào tôi nhớ lại, tôi bèn bị kinh hoảng, Rởn óc cả và thịt tôi.
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.내가 추억하기만 하여도 답답하고 두려움이 내 몸을 잡는구나
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Kommer jeg det i hu, så forferdes jeg, og mitt kjød gripes av skjelving.
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Kun käyn ajattelemaan, niin kauhistun, ja vavistus valtaa ruumiini:
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Quand j`y pense, cela m`épouvante, Et un tremblement saisit mon corps.
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Quando me lembro disto, me perturbo, e a minha carne estremece de horror.
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Res, kadar se tega spomnim, se prestrašim in trepet prešine meso moje.
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Se io ci penso, ne sono turbato e la mia carne è presa da un brivido
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Wenn ich daran denke, so erschrecke ich, und Zittern kommt mein Fleisch an.
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Zelf word ik bang als ik hier diep over nadenk. De angst krijgt mij dan in zijn greep en ik begin te beven.
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Μονον να ενθυμηθω, ταραττομαι, και τρομος κυριευει την σαρκα μου.
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Лишь только я вспомню, – содрогаюсь, и трепет объемлет тело мое.
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.Само да си наумя тия въпроси ужасявам се, И трепет обзема снагата ми.
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.ואם זכרתי ונבהלתי ואחז בשרי פלצות׃
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.عندما اتذكر ارتاع واخذت بشري رعدة.
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.我 每 逢 思 想 、 心 就 驚 惶 、 渾 身 戰 兢
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.我 每逢 思想 、 心 就 驚惶 、 渾身戰兢
Bu olsaydı, bedenini geri getirebilirdim Al.Gdybym go miał, mógłbym odzyskać twoje ciało, Al.
Bu olsaydı, bedenini geri getirebilirdim Al.Hvis jeg havde sådan en, kunne jeg genskabe din krop.
Bu olsaydı, bedenini geri getirebilirdim Al.Jos minulla olisi se, voisin ehkä saada ruumiisi takaisin.
Bu olsaydı, bedenini geri getirebilirdim Al.Om jag hade en sån skulle jag kunna återskapa din kropp.
Bu olsaydı, bedenini geri getirebilirdim Al.Se a tivesse, talvez conseguisse recuperar o teu corpo, Al.
Bu olsaydı, bedenini geri getirebilirdim Al.Se solo l'avessi, potrei farti riavere il tuo corpo, Al.
Bu olsaydı, bedenini geri getirebilirdim Al.Si la tuviera, quizá pueda devolverte tu cuerpo, Al.
Bu olsaydı, bedenini geri getirebilirdim Al.Αν την είχα, θα μπορούσα να φέρω πίσω το σώμα σου, Αλ.
Bu olsaydı, bedenini geri getirebilirdim Al.Если бы я обладал им, то я мог бы вернуть тебе твоё тело, Ал.
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.C'est une histoire qui continuera bien après son corps.
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.Đó là một câu chuyện mà cứ tiếp diễn mãi sau khi cơ thể ông ấy không còn đó nữa.
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.Es ist eine Geschichte, die weitergeht, lange nachdem sein Körper es nicht mehr tut.
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.Este o poveste care continuă mult după ce corpul nu mai este.
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.Es una historia que continúa hasta mucho después de que el cuerpo ya no continúe.
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.È una storia che continua per molto tempo dopo il decesso.
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.Ez a történet sokkal tovább folytatódik még akkor is, mikor a teste már nem létezik.
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.Het is een verhaal dat doorgaat, lang nadat zijn lichaam het opgeeft.
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.Je to příběh, který žije dlouho poté, co jeho tělo zemře.
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.그 이야기는 그의 몸이 더 이상 존재하지 않는 그 이후로도 계속될 거예요.
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.Μια ιστορία που συνεχίζεται για πολύ καιρό αφού το σώμα του πάψει να υπάρχει.
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.Това е една история, която продължава да съществува след дълго тялото му вече го няма.
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.Ця історія, що продовжує жити довго опісля того, як людина померла.
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.Это история, которая будет продолжаться даже тогда, когда его тела больше не будет.
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.זהו סיפור שנמשך הרבה אחרי שגופו כבר יחדל.
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.إنها قصة تطول فترة أطول من أكثر من جسمه .
Bu onun bedeni kaybolduğundan çok sonra devam edecek bir hikaye.彼の体がなくなった後も ずっと 物理的に死が そこらじゅうに存在して
Bu organlar, bedenimizdeki kimyasal dengeyi sağlayarak bireyi sağlıklı tutuyorlar.[Dottore] Questo è buono Herby; nessun cambiamento.
Bu organlar, bedenimizdeki kimyasal dengeyi sağlayarak bireyi sağlıklı tutuyorlar.Ellos mantienen nuestras células sanas al regular los delicados balances químicos en el cuerpo.
Bu organlar, bedenimizdeki kimyasal dengeyi sağlayarak bireyi sağlıklı tutuyorlar.Няма промяна. Те запазват нашите клетки здрави, регулирайки деликатния химически баланс в тялото.
Bu organlar, bedenimizdeki kimyasal dengeyi sağlayarak bireyi sağlıklı tutuyorlar.脈を取りますよ
Bu parafine benzer maddenin insan bedenine benzer şekilde 37 derece santigrat gibi bir erime noktası var.이 왁스같은 물체는 사람의 체온인 섭씨 37도가 녹는 점입니다.
Bu parafine benzer maddenin insan bedenine benzer şekilde 37 derece santigrat gibi bir erime noktası var.C'est une substance comme de la cire, qui fond à la température du corps humain, 37° Celsius.
Bu parafine benzer maddenin insan bedenine benzer şekilde 37 derece santigrat gibi bir erime noktası var.É uma substância do tipo cera com um ponto de fusão de 30º C a temperatura do corpo humano.
Bu parafine benzer maddenin insan bedenine benzer şekilde 37 derece santigrat gibi bir erime noktası var.È una sostanza simile alla cera con punto di fusione alla temperatura corporea umana di 37 gradi Celsius.
Bu parafine benzer maddenin insan bedenine benzer şekilde 37 derece santigrat gibi bir erime noktası var.Ez egy viaszhoz hasonló anyag, mely olvadáspontja az emberi test hőmérsékleténél, 37 Celsius foknál van.
Bu parafine benzer maddenin insan bedenine benzer şekilde 37 derece santigrat gibi bir erime noktası var.Het is was-achtig materiaal met hetzelfde smeltpunt als de temperatuur van het menselijk lichaam, 37° Celsius.
Bu parafine benzer maddenin insan bedenine benzer şekilde 37 derece santigrat gibi bir erime noktası var.Ini adalah bahan seperti lilin yang memiliki titik leleh sama dengan suhu tubuh manusia, 37 derajat Celsius.
Bu parafine benzer maddenin insan bedenine benzer şekilde 37 derece santigrat gibi bir erime noktası var.Je to látka podobná vosku, ktorá sa topí pri teplote ľudského tela, 37 stupňov Celzia.