Ben de öyle diye düşünüyordum. Kim bilir, belki de bedenimiz başka bir deneyim yaşayabilirdi?Rozmyślałam, kto wie, być może mogliśmy doświadczyć czegoś innego w naszym ciele?
Ben de öyle diye düşünüyordum. Kim bilir, belki de bedenimiz başka bir deneyim yaşayabilirdi?Stavo pensando, chissà potremo vivere una nuova esperienza nella carne?
Ben de öyle diye düşünüyordum. Kim bilir, belki de bedenimiz başka bir deneyim yaşayabilirdi?Ta đang nghĩ... ...có lẽ sẽ lại sống... ...1 trải nghiệm cuộc sống mới.
Ben de öyle diye düşünüyordum. Kim bilir, belki de bedenimiz başka bir deneyim yaşayabilirdi?Σκεπτόμουν, ποιος ξέρει, ίσως να μπορούσαμε να έχουμε άλλη μία εμπειρία ενσαρκωμένοι;
Ben de öyle diye düşünüyordum. Kim bilir, belki de bedenimiz başka bir deneyim yaşayabilirdi?Я думала, кто знает, может быть, мы могли бы иметь другой опыт во плоти?
Beni asıl bedenime kavuşturacağına garanti verebilir misin?Kan du garantera att jag får min kropp tillbaka?
Beni asıl bedenime kavuşturacağına garanti verebilir misin?Kan du garantere, at jeg får min krop tilbage?
Beni asıl bedenime kavuşturacağına garanti verebilir misin?Mi assicuri che riuscirai a ritrovare il mio corpo originale?
Beni asıl bedenime kavuşturacağına garanti verebilir misin?Możesz mi obiecać, że kiedyś oddasz mi moje ciało?
Beni asıl bedenime kavuşturacağına garanti verebilir misin?Podes garantir-me que recuperarás o meu corpo original?!
Beni asıl bedenime kavuşturacağına garanti verebilir misin?¿Puedes asegurarme que lo harás?
Beni asıl bedenime kavuşturacağına garanti verebilir misin?Voitko taata, että saat hankittua ruumiini takaisin?
Beni asıl bedenime kavuşturacağına garanti verebilir misin?Μπορείς να εγγυηθείς ότι θα ξαναβρείς το σώμα μου;
Beni asıl bedenime kavuşturacağına garanti verebilir misin?А ты можешь гарантировать, что вернёшь мне моё прежнее тело?
Beni çeken güç Ling Yao'nun bedenindekinden daha güçlü ve elimden bir şey gelmez.Den kraften är större- -än den från Ling Yaos kropp!
Beni çeken güç Ling Yao'nun bedenindekinden daha güçlü ve elimden bir şey gelmez.Den kraft er større - - end den fra Ling Yaos krop!
Beni çeken güç Ling Yao'nun bedenindekinden daha güçlü ve elimden bir şey gelmez.La forza che mi attira verso di lui è più grande di quella del corpo di Ling Yao. Non posso farci nulla!
Beni çeken güç Ling Yao'nun bedenindekinden daha güçlü ve elimden bir şey gelmez.¡La fuerza que me empuja es más fuerte que la del cuerpo de Ling Yao y no puedo hacer nada!
Beni çeken güç Ling Yao'nun bedenindekinden daha güçlü ve elimden bir şey gelmez.O poder que me suga para lá é superior ao do corpo do Ling Yao, e nada posso fazer!
Beni çeken güç Ling Yao'nun bedenindekinden daha güçlü ve elimden bir şey gelmez.Se voima on voimakkaampi kuin Ling Yaon ruumiin.
Beni çeken güç Ling Yao'nun bedenindekinden daha güçlü ve elimden bir şey gelmez.Siła, która mnie ciągnie, przewyższa tę, którą dysponuje Ling Yao.
Beni çeken güç Ling Yao'nun bedenindekinden daha güçlü ve elimden bir şey gelmez.Η ανάποδη δύναμη είναι πιο ισχυρή από το σώμα του Λινγκ Γιάο
Beni çeken güç Ling Yao'nun bedenindekinden daha güçlü ve elimden bir şey gelmez.Та энергия, что влечёт меня туда, сильнее, чем тело Линга Яо, и я ничего не могу сделать!
Benim bedenimde mi olacak?Apakah akan ada ukuran saya?
Benim bedenimde mi olacak?Az én méretem lesz?
Benim bedenimde mi olacak?Bude to v mé velikosti?
Benim bedenimde mi olacak?Bude to v mojej veľkosti?
Benim bedenimde mi olacak?Czy będzie w moim rozmiarze?
Benim bedenimde mi olacak?Est-ce qu'il y aura ma taille ?
Benim bedenimde mi olacak?Gaat het mijn maat zijn?
Benim bedenimde mi olacak?"치수는 맞을까?"
Benim bedenimde mi olacak?Nó có vừa với tôi không?
Benim bedenimde mi olacak?Onkohan se minun kokoani?
Benim bedenimde mi olacak?Sarà della mia taglia?
Benim bedenimde mi olacak?¿será de mi talla?
Benim bedenimde mi olacak?Será que vai ser do meu tamanho?
Benim bedenimde mi olacak?Va fi de mărimea mea?
Benim bedenimde mi olacak?Wird es meine Größe haben?
Benim bedenimde mi olacak?Θα είναι στο μέγεθός μου;
Benim bedenimde mi olacak?Будет ли это моего размера?
Benim bedenimde mi olacak?Дали ще бъде моя размер?
Benim bedenimde mi olacak?Чи мого розміру?
Benim bedenimde mi olacak?האם זה יהיה במידה שלי?
Benim bedenimde mi olacak?هل سيكون مقاسي ملائماً ؟
Benim bedenimde mi olacak?色は気に入る？
"Benim bedenim yok.""Eu não tenho corpo".
"Benim bedenim yok.""I ain't got no body" - (Ich habe keinen Körper)
"Benim bedenim yok.""I ain't got no body" (ik heb geen lichaam)
"Benim bedenim yok.""I ain't got no body." (je n'ai pas de corps)
"Benim bedenim yok.""I ain't got no body." (Nu am corp.)
"Benim bedenim yok.""Jag har ingen kropp".
"Benim bedenim yok.""Jeg har ikke nogen krop."
"Benim bedenim yok.""아무도 가질 수 없어" 라고 노래했듯이 말이죠.
"Benim bedenim yok.""nie mam ciała."
"Benim bedenim yok.""Non ho nessun corpo".
"Benim bedenim yok.""Tôi không phải là không có cơ thể."
"Benim bedenim yok.""Yo no tengo cuerpo".
"Benim bedenim yok.""δεν έχω κορμί".
"Benim bedenim yok.""Аз нямам тяло".
"Benim bedenim yok.""Нет у меня тела".